Pobierz aplikację
educalingo
бекання

Znaczenie słowa "бекання" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БЕКАННЯ

[bekannya]


CO OZNACZA SŁOWO БЕКАННЯ

Definicja słowa бекання w słowniku

podsłuch, ja, z. Działanie dla znaczenia rytmy i dźwięki stworzone przez to działanie. Tela rozpoczął i po bicie usłyszał w trzecim Gritskov "ku ku!" (Mirny, IV, 1955, 9); Znali swojego mistrza, owce i jagnię, i potarli swe stawy radosnym ruchem (Kotsyub., II, 1955, 334).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БЕКАННЯ

аврукання · агакання · акання · ахкання · аяйкання · базікання · балакання · баламкання · бамкання · бахкання · бевкання · бейкання · бемкання · бликання · блискання · блукання · бовкання · богошукання · божкання · бідкання

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕКАННЯ

бейсболіст · бейсболістка · бейсбольний · бейський · бек · бека · бекар · бекас · бекасик · бекасиний · бекати · бекатися · бекет · бекеша · бекешка · бекмес · бекнути · бекон · беконний · беку

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕКАННЯ

бомкання · боркання · борушкання · борюкання · бревкання · бренькання · бризкання · брикання · бринькання · бришкання · брязкання · бульбулькання · булькання · бумкання · буркання · бухикання · бухкання · вавкання · варнякання · верзякання

Synonimy i antonimy słowa бекання w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «бекання» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕКАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa бекання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa бекання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «бекання».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

balido
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

baa
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

मिमियाना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ايه
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

блеяние
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

balir
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ব্যা-ব্যা করা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

bêlement
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

baa
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

mäh
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

メー
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

BAA
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

trừu kêu
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

Baa
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

बेबे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

melemek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

belato
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

beczeć
50 mln osób
uk

ukraiński

бекання
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

behehe
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

BAA
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

baa
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

BAA
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

baa
5 mln osób

Trendy użycia słowa бекання

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БЕКАННЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa бекання
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «бекання».

Przykłady użycia słowa бекання w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕКАННЯ»

Poznaj użycie słowa бекання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem бекання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
6 x 0: dramatychni tvory - Сторінка 159
Так Тм 1 треба! Взагал1 цте Дике поле засаджене такими палями, з сагайдаками на них, I сумне Тхне бекання виповняе увесь прос- тір. Тому це поле й зоветься "поле" вщ "паль, п-а-ль." А "Дике" тому, що сагайдаки щ бекають дико.
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 1998
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Ыепаап, стел, баждити, укр. блу- дйти, 1 1менника Каптеп «рама». — 5\У I 165; Юи^е— Мйгка 84.— Див. ще блуд, рама. 1блёк1т1] «бекання (овець)» Ж, \бле котати] «белькотати, бекати» Ж; — р [блекотать] «теревенити; бекати ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
3
Bekanna And The Musical Mice
This is a collection of charmingly told tales involving animals.
Rao, ‎Shanta Rameshwar, 2000
4
Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Severyn Nalyvaĭko - Сторінка 30
Звідки і що воно бекає? — підняв до місяця вуса дід Максим, дослухаючись ворухнув вухами і, аби собі не заважати, перестав дихати. Кирило ж, так той, навпаки, нагнувся до чобіт і став наслухати кучугуру: — Хтось бекає, та де?
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004
5
Машина часу
Усі живі звуки: людські голоси, бекання овець,крики птахів, дзижчання комах, рухі шум, які становлять тло людського життя, — це всезникло. Темрява згущалася, сніг валив чимраз дужче, пластівці безупинно кружляли перед очима.
Герберт Уелс, 2014
6
Tvory: Z frontovykh poeziĭ. Povisti. Novely - Сторінка 130
«Так він не бекає». — «А що ж я йому зроблю, коли не бекає». Крутили, крутили того барана, а він не бекає. І шеф розсердився, і перекладач теж. Знову до чабана: «Вони не мають часу чекати, вони поспішають, треба, щоб баран ...
Olesʹ Honchar, 1960
7
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Zemli͡a hude; Partyzansʹka ...
Коли В1Н бекав, на нього ВС1 вівщ дивилися, — чмих- нула Марійка крізь рушник. — Чекайте, це ще не все! — вигукнула Люба. — Після цього вони стали скликати вс1х 1 штовхати в тамбур. Я, наче мене хто напоумив, — плиг у ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2002
8
Твори: Земля гуде. Партизанська іскра. Таврія - Сторінка 96
«Так вш не бекає». — «А що ж я йому вроблю, коли не бекае?» Крутили, крутили того барана, а вш ш бе ш ме. І шеф розсердився, 1 перекладач теж. Знову до чабана: «Ми не маемо часу чекати, ми посшшае- мо, треба, щоб баран ...
Олесь Гончар, 1978
9
Spohady: Selo na nashiĭ Ukraïny - Сторінка 239
Забули вони й про молодого баранця, що в отарі тоді за отаманство боровся. Ще коли він був брикливим ягням, хлопці-пас- тухи привчили його до «кориди». Отак сяде пастушок навпочіпки, наставить лоба і бекає: — Бе-е-е.
Mykhtodʹ Volynet︠s︡ʹ, 2006
10
Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 99
Нічого ми не розібрали, тільки «українен», «швайней», «мільхен»... Потім перекладач звертається до чабана і каже: «їм треба, щоб баран забекав». — «Хай бекне», — каже дід чабан. «Так він не бекає». — «А що ж я йому зроблю, ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БЕКАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo бекання w wiadomościach.
1
Ростовський вирок українській владі
Натомість схожою на ягняче бекання була реакція української влади, зокрема її вищих посадових осіб. Так, президент Петро Порошенко у зв'язку із цим ... «Ракурс, Sie 15»
2
П'яні військові, які побили жінку в Житомирі, їздили на авто з …
"Герої" розїзджали на невідомому автомобілі з невідомими номерними знаками. Наївне бекання "ми не знали" - не для дорослих людей", - написав він. «iPress, Lip 15»
3
Янукович рассказал про Межигорье и страусов, которых там …
Відмазки про меблі і страусів, ще смішніші, ніж бекання судді апеляційного суду Києва, який виявляється йшов до стоматолога із 6500 доларами на ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Cze 15»
4
БАБУСЯ АНІФЕ
Прокинулася серед ночі від бекання вівці. Свою одну-єдину овечку Аніфе тримала не стільки для господарських потреб, скільки для розради. Заходячи ... «Кримська Свiтлиця, Kwi 15»
5
На Рівненщині птах насмерть заклював дитину
традиційні затянуті сюжети, екання-бекання, розпливчаста та двозначна побудова фраз - візитівка Вашого телеканалу. І не робіть, будь ласка, фарсу з ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Cze 12»
6
Вівці мої, вівці…
Дружнє «бекання» видає голосну отару за кількасот метрів. Підходимо ближче і замість тварин бачимо швидконогі мішки вовни. Давня мудрість вчить: ... «Аграрний тиждень, Maj 12»
7
Закарпатський тваринний ринок приваблює сотні людей (ФОТО)
Ще здалека чути мекання, бекання, іржання і ричання, котрі приваблюють увагу жителів і відвідувачів села. Живий і вельми колоритний базар є ... «Мукачево.нет, Paz 11»
8
Світлана Пиркало: У Британії немає такого відчаю, який є в Україні
Є людина, яка без бекання-мекання і дуже гладко і чисто ставить запитання, але вона нічого насправді не запитує, і потім їй люди нічого не відповідають. «Українська правда, Paz 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Бекання [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bekannya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL