Znaczenie słowa "безбарвний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БЕЗБАРВНИЙ

безбарвний  [bezbarvnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO БЕЗБАРВНИЙ

Definicja słowa безбарвний w słowniku

bezbarwny, a, e.1. Który nie ma koloru, koloru, koloru. Rudy rozłożył jeszcze mokre wąsy, z których płynęła woda, i przejął jego bezbarwną bieliznę (Kotsyub., I, 1955, 138); Jej skamieniała twarz, jak się wydawało, nie wyrażała żadnych uczuć, bezbarwne usta ledwie się poruszały (Jour., Evening, 1958, 370); Po ogrzaniu bez powietrza fosfor łatwo się topi, zamieniając w bezbarwną ciecz (Chemistry, 9, 1956, 92) .2. niedźwiedź Który nie ma jasno wykrytego ryżu; nic nadzwyczajnego; niewyraźny [Don Juan:] Żyję tak, jakby jakaś dusza jest niewidzialna, wśród ludzi obcych lub wrogich, życie jest bezbarwne (L. Ukr., III, 1952, 396); Borovik świadomie podchwycił bezbarwne słowa i od tego słowa przemówił bruk, jakby był nieożywiony (Sobko, Case ..., 1959. 202).

безбарвний, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕЗБАРВНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa безбарвний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa безбарвний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «безбарвний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 无色
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: incoloro
• Tłumacz ukraiński - angielski: colorless
• Tłumacz ukraiński - hindi: बेरंग
• Tłumacz ukraiński - arabski: عديم اللون
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: бесцветный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: incolor
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বর্ণহীন
• Tłumacz ukraiński - francuski: incolore
• Tłumacz ukraiński - malajski: tidak berwarna
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: farblos
• Tłumacz ukraiński - japoński: 無色
• Tłumacz ukraiński - koreański: 무색의
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Ora ana werna
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: không màu
• Tłumacz ukraiński - tamilski: நிறமற்ற
• Tłumacz ukraiński - marathi: रंगहीन
• Tłumacz ukraiński - turecki: renksiz
• Tłumacz ukraiński - włoski: incolore
• Tłumacz ukraiński - polski: bezbarwny
• ukraiński: безбарвний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: incolor
• Tłumacz ukraiński - grecki: άχρωμος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: kleurloos
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: färglös
• Tłumacz ukraiński - norweski: fargeløs

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕЗБАРВНИЙ»

Poznaj użycie słowa безбарвний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem безбарвний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

3928 вуглекислий газ без запаху, безбарвний газ, що утворюється в якості кінцевого продукту аеробного дихання. 3929 вуглекислий газ безбарвний газ без запаху присутні в невеликих кількостях в атмосфері і формується під час ...

Nam Nguyen, 2015

Vyznachnyk grybiv, shkidnykiv kulʹturnykh roslyn - Сторінка 253

або утяті, догори звужені 1 майже загострені, безбарвні,5 — 11 = = З — 4ц. На листках винограду (УШз УІІШега). МІ£І*о$рога 7 і ні ні. Пі гро спор а Міцелій безбарвний. Конідіофори короткі, прості, рідше слабо розгалужені. Конідії ...

Mykola Makarovych Pidoplichka, 1938

Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:

3928 carbon dioxide an odorless, colorless gas produced as the end product of aerobic respiration. вуглекислий газ без запаху, безбарвний газ, що утворюється в якості кінцевого продукту аеробного дихання. 3929 carbon dioxide ...

Nam Nguyen, 2015

Viznachnik lishaĭnikiv URSR. - Сторінка 157

Ексципул безбарвний, бруднуватий. ПпотецШ свшюкоричневий, чер- воно-коричневий, р1дже майже безбарвний. Параф1зи злит1, безбарвн1 або вгор1 жовтувато-коричнюват1 до коричневих. Сумки здут1. Спори р13номаштно1 ...

Alʹfred Mykolaĭovych Oksner, 1937

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 51

1\аг) маловиразний, невиразний, безкрбвний, блідий Ье/ГагеЬпу 1. безбарвний; блідий, безкрбвний, невиразний, маловиразний; -і гуаг бліде (безкрбвне, невиразне, маловиразне) обличчя; -і регу безбарвні (без- крбвні) губи 2.

Peter Bunganič, 1985

Ukraïnsʹke khudoz︠h︡ni︠e︡ sklo - Сторінка 149

Volodymyr Fedorovych Roz︠h︡ankivsʹkyĭ, Ukraïnsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ muzeĭ etnohrafiï ta khudoz︠h︡nʹoho promyslu. 16. Пляшки-штофи XVIII ст. а. Подвійний штоф. Скло безбарвне гравіроване, вис. ЗО см. Західна Україна, XIX ст., ...

Volodymyr Fedorovych Roz︠h︡ankivsʹkyĭ, ‎Ukraïnsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ muzeĭ etnohrafiï ta khudoz︠h︡nʹoho promyslu, 1959

Pitanni︠a︡ virusu i alergii pri tuberkulʹozi - Сторінка 226

Цікаво зазначити, що з крові і нирки спочатку виростали безбарвні колонії, які днів через два робилися трохи рожевими. Після першого пересіву однієї з пігментних культур (виділеної з печінки морської свинки) на 2 пробірки з ...

Kiev (Ukraine). Tuberkulʹoznii Instytut, 1939

Minlyvist' mikrobiv i bakteriofagiia - Сторінка 186

Цікаво відзначити, що з крові і нирок спочатку виростали безбарвні колонії, які днів через 2 злегка рожевіли. Після першого пересіву однієї з пігментних культур (виділеної з печінки морської свинки) на дні пробірки з середовищем ...

Instytut mikrobiolohiï i epidemiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1939

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

Вони вилучають з ГОСТу на етиловий спирт згадку про те, що він є наркотиком: 1972: Етиловий спирт – легкозаймиста, безбарвна рідина з характерним запахом, належить до сильнодіючих наркотиків, що викликає спочатку ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БЕЗБАРВНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo безбарвний w wiadomościach.

У Японії вийшла нова книга Харукі Муракамі

З останніх творів письменника найгучніший успіх був у роману "Безбарвний Цкуру Тадзакі і роки його мандрів". Він став в Японії бестселером-2013 з ... «http://www.ednist.info/, Wrz 15»

4 вересня. Огляд преси. Київ у диму

Це безбарвний газ, який при потраплянні в організм може викликати подразнення верхніх дихальних шляхів, але серйозної шкоди заподіяти нездатен. «Newsru.ua, Wrz 15»

Рівень сірчистого ангідриду в Києві перевищує допустиму норму …

Це безбарвний газ і він може викликати подразнення верхніх дихальних шляхів, проте суттєвої шкоди здоров'ю він не завдає", - запевняє Чечоткін. «Новини України - Ua-pressa.com, Wrz 15»

Головний рятувальник розповів про причини задимлення Києва

"Це безбарвний газ, якщо він попадає в організм людини то може викликати подразнення верхніх дихальних шляхів, істотних загроз він не несе", ... «espreso.tv, Wrz 15»

Чому Київ оповив їдкий чад

Як розповів голова ДСНС Микола Чечоткін це "безбарвний газ, якщо він попадає в організм людини то може викликати подразнення верхніх дихальних ... «espreso.tv, Wrz 15»

Задимлення у Києві: Синоптики розповіли, коли у столиці стане …

Сірчистий ангідрид (двоокис сірки, оксид сірки) - безбарвний газ із характерним різким запахом. У природі зустрічається у вулканічних газах, добре ... «Новини України - Ua-pressa.com, Wrz 15»

Новий надпровідник працює при максимально високій …

Водень відомий як безбарвний газ з виразним запахом тухлих яєць. Але під високим тиском він трансформується в метал. Читайте також: Вчені мають ... «Дзеркало Тижня, Sie 15»

Яке пальне потрібно заливати в авто?

Нормальний заводський бензин, без зайвого вмісту поганих октанопідвищуючих присадок, або практично безбарвний, або має слабовираженний ... «Еxpress.ua, Kwi 15»

Дмитро Горбачов: "Чорний квадрат" повернув людству космос

Чому, наприклад, він став барвистим, хоча був безбарвний у Ленінграді? А тому, що він знову сюди приїхав, а тут і народне мистецтво, і спогади ... «Українська правда, Mar 15»

Харків 2015: два сценарії для патріотів і Кернес

Чесно визнаю, тут представлений саме такий погляд - безбарвний, сухий і обмежений. Аналіз дійсності, а не потік солодких мрій. Іван Варченко ... «РБК-Україна, Lut 15»