Pobierz aplikację
educalingo
безперестанний

Znaczenie słowa "безперестанний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БЕЗПЕРЕСТАННИЙ

[bezperestannyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO БЕЗПЕРЕСТАННИЙ

Definicja słowa безперестанний w słowniku

nieprzerwane, a, e. Co dzieje się bez przerw, bez zatrzymywania się, bez zatrzymywania; ciągły, stały. Jesień przyszła z nieprzyjemną pogodą, małe deszcze trwały nieprzerwanie (Mirny, IV, 1955, 249); Niepewność i niepokój, jak ogień, pochłonął serce Hnatova, był wciąż blady od ciągłego dotyku (Kotsyub., I, 1955, 48); Przeciwnicy są ledwo widoczni. Tylko ciągłe kolejki karabinów maszynowych ... ogłaszają wielkość i gorliwość walki (Long, Zach Desna, 1957, 25).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БЕЗПЕРЕСТАННИЙ

аеропланний · багатогранний · баклажанний · банний · барабанний · барханний · баштанний · бездиханний · бездоганний · безнастанний · безталанний · безустанний · благоуханний · бранний · буранний · ванний · високостанний · восьмигранний · гортанний · гуманний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗПЕРЕСТАННИЙ

безпереводний · безпереводно · безперемінний · безперемінно · безперервність · безперервний · безперервно · безпересадочний · безпересталь · безперестанку · безперестанно · безперестану · безперестанці · безперестань · безпереч · безперечність · безперечний · безперечно · безперешкодний · безперешкодно

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗПЕРЕСТАННИЙ

двобарабанний · двогранний · десятигранний · дурманний · екранний · жупанний · захланний · капканний · караванний · карданний · кафешантанний · качанний · клапанний · колчеданний · курганний · ладанний · лиманний · лихоманний · майданний · манний

Synonimy i antonimy słowa безперестанний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «безперестанний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕЗПЕРЕСТАННИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa безперестанний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa безперестанний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «безперестанний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

不断
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

incesante
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

unceasing
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

अटूट
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

متواصل
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

непрестанный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

incessante
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

অবিরাম
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

incessant
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

tetap selama-lamanya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

unaufhörlich
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

絶え間ありません
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

끊임없는
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

unceasing
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

không ngừng
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

இடைவிடாத
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

सतत
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

durmayan
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

incessante
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

nieustanny
50 mln osób
uk

ukraiński

безперестанний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

neîncetat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ακατάπαυστος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

onophoudelike
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

oupphörliga
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

uopphørlig
5 mln osób

Trendy użycia słowa безперестанний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БЕЗПЕРЕСТАННИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa безперестанний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «безперестанний».

Przykłady użycia słowa безперестанний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕЗПЕРЕСТАННИЙ»

Poznaj użycie słowa безперестанний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem безперестанний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... безперестанку continually, incessantly див. тж безперервно безперестанний див. безперервний безперестанно див. безперервно безперетинковий diaphragmless, membraneless безперечний 1. (незаперечний) indisputable ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 52
Такі доби не є виняткові: за них тільки помітніші всі особливості цього процесу, а взагалі, як ми вже казали, він є безперестанний. Які б причини не сприяли його походженню та поширенню, – чи то національне відродження та ...
Черноватий Л. М., 2007
3
Obraz i vlada: kni︠a︡zhi portrety u mystet︠s︡tvi ... - Сторінка 69
2г: "БЖДН ХРКТОЛЮБНВ'Ьн Д[У]ШН ТВОКН ВЪ ОТЪМЬШТеЫНК BÍNьU€Mb въ непркБРЬДОМЫН B'Ь1cЬ В"Ькомъ AMHNЬ" ( "буде христолюбивш дyшi тво'ш у воздання втцем в безперестанний вне вшв амть "); - арк. 264г: "бждн ...
Nazar Kozak, 2007
4
Heroĭ i suchasnistʹ: radi︠a︡nsʹka li︠u︡dina i radi︠a︡nsʹka ...
Дійсно, він відображає безперестанний науковий пошук, невтомну жадобу творчості й удосконалення своєї справи, характерні для С. П. Корольова. На своєму життєвому шляху він зустрічає найрізноманітніших людей.
Myroslava Serhiïvna Hurladi, 1980
5
Tvory u vosʹmy tomakh: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917. kn. 2
вався безперестанний гамір з майдану — от уже кілька годин з кінця в кінець майдану перекочувалися хвилею співи: «Весь мир насилья мьі разрушим до основанья, а затем...» А що має бути «затем», — генерал не міг собі уявити.
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1984
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 79
... ~е сполучення through connection. безперестанку, безперестанно continually, continuously, incessantly. безперестанний continual, incessant, unremitting. безперестану див. безперестанку, безперервно. безперечний doubtless, ...
Гороть Є. І., 2009
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 554
(чіайу) створення і; (ргіргаупіко у$Ьоги) утвбрення і ичіауіепе ргізі. (зідіе) постійно; (сеіу (аз. га сеіу (аз) весь (увесь, ввесь) час; (пергеїгїііе) безперервно, ггіеа'. неперервно; (пеизШе) безперестану, безперестанно, безперестанку, ...
Peter Bunganič, 1985
8
А - Н: - Сторінка 40
1. безперебійний, 1. постійний, 2. сущльний. 1, 2. безперервно див. 1. постійно, 2. рясно. безперестанку див. 1. постійно. безперестанний див. 1. постійний. безперестанно, безперестану, безперес- тань, безпереч, безперіч див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Za chuz︠h︡yĭ hrikh: roman - Сторінка 121
Безперестанний гомін, безперестанне стукання по дошці крейдою, до того ще безперестанне кахикання та совання ногами — усе це робило із кімнати не кімнату, а справжній ярмарок, куди одні приходили, а другі виходили, одні ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, ‎R. O. Volynsʹkyĭ, 1993
10
Довбуш
Крики пастухгв, дзвшки й калатала, рев худоби — все це змшгалося в один безперестанний гул. Маржина розходилася в призначенИ ватагом мюця на пашу. Якийсь молодий пастух протестував: — Що ви мене женете третИй раз ...
Хоткевич Г., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БЕЗПЕРЕСТАННИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo безперестанний w wiadomościach.
1
Костянтин Зінкевич та Наталія Боярин відмовилися отримати …
“Великий та безперестанний труд. Нехай і надалі Господь надає Вам сили та натхнення, енергійності в тій справі, яку ви робите для наших ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Cze 15»
2
Цікаві й корисні наукові факти про серце
Легке запаморочення, нестача повітря, емоційний сплеск, безперестанний тупий, ниючий, колючий або давлячий біль повинні насторожити і змусити ... «Рівне вечірнє, Sie 14»
3
Найбільше отримував Кропивницький – 800 рублів на місяць …
В помешканні Старицьких був безперестанний рух. Артисти російської трупи запобігали перед Михайлом Петровичем, щоб уладнав їм справи з їхнім ... «Gazeta.ua, Cze 14»
4
Лекція свободи Наталії Яковенко
Місія науки, як закликав іще Грушевський – безперестанний скепсис. Щоправда, сам Грушевський цього заклику не виконав. І з цього ми можемо ... «ZAXID.net, Maj 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Безперестанний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bezperestannyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL