Pobierz aplikację
educalingo
беззвучно

Znaczenie słowa "беззвучно" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БЕЗЗВУЧНО

[bezzvuchno]


CO OZNACZA SŁOWO БЕЗЗВУЧНО

Definicja słowa беззвучно w słowniku

cicho Pral. milczeć Po cichu w zamku spłonęły drzwi Aglaya-Felitsitas (Kob, III, 1956, 419); Uczeń milczał, poruszał nią cicho wargami (Donch., V, 1957, 551).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БЕЗЗВУЧНО

безвідлучно · безгучно · беззгучно · благополучно · бучно · власноручно · влучно · гучно · доброзвучно · докучно · звучно · зручно · милозвучно · надокучно · неблагозвучно · немилозвучно · неспівзвучно · однозвучно · повнозвучно · співзвучно

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗЗВУЧНО

беззащитний · беззбитковість · беззбитковий · беззбитково · беззбройний · беззвітність · беззвітний · беззвітно · беззвучність · беззвучний · беззгучний · беззгучно · безздорівний · безздоров’я · безздоровний · безземелля · безземельний · безземельник · беззлобність · беззлобний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗЗВУЧНО

автоматично · академічно · алгебраїчно · алгебрично · алегорично · альтруїстично · наручно · неблагополучно · невлучно · невідлучно · негучно · незручно · нерозлучно · преблагополучно · розпучно · ручно · скучно · укучно · улучно · штучно

Synonimy i antonimy słowa беззвучно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «беззвучно» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕЗЗВУЧНО

Poznaj tłumaczenie słowa беззвучно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa беззвучно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «беззвучно».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

无声
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

silencioso
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

soundless
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

नीरव
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

غير ملفوظ
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

беззвучно
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

silencioso
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

নি: শব্দ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

silencieux
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

bungkam
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

lautlos
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

無音
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

소리없는
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

soundless
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

không kêu
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஆழம் காண முடியாத
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

शांत
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

sessiz
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

senza suono
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

bezdźwięczny
50 mln osób
uk

ukraiński

беззвучно
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

fără sunet
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

άηχος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

geluidloos
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ljudlös
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

lydløst
5 mln osób

Trendy użycia słowa беззвучно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БЕЗЗВУЧНО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa беззвучно
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «беззвучно».

Przykłady użycia słowa беззвучно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕЗЗВУЧНО»

Poznaj użycie słowa беззвучно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem беззвучно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Так говорил Заратустра
Ияотвечал: «Ах,разве это моеслово? Кто ятакой? Я жду более достойного; янедостоин даже разбитьсяо него». Тогда опять сказала она мне беззвучно: «Что тебе за дело, что случится с тобой? Ты еще недостаточно кроток для ...
Фридрих Ницше, 2015
2
Плаха
Страх достиг таких апокалипсических размеров,что волчице Акбаре, оглохшей от выстрелов, казалось,что весь мир оглох ионемел, что везде воцарился хаос и само солнце, беззвучно пылающее над головой, тоже гонимо ...
Чингиз Айтматов, 2015
3
UFO: Враг неизвестен
Головастик, беззвучно раскрыв безгубый рот, осел на пол. Земляне всеникак не могли привыкнуть,что все вокруг происходит беззвучно: беззвучно падает на камниоружие, беззвучно стреляет, беззвучно умирают враги... Олаэча ...
Владимир Васильев, 2014
4
Стокгольмский синдром. Стихотворения
Невидимо, беззвучно, невесомо Над катафалком внутренней рутины Качаешься среди соцветий сорных В объятиях всемирной паутины, Где замкнутые время и пространство Между собой утрачивают связи, Реальности ...
Светлана Ос, 2015
5
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Лерм. Мцыри. Беззвучные двигались губы У многих, что слушали речь. Твард. Пам. Ленина. 2. Лишенный звуков, не сопровождаемый звуками. Беззвучный смех. □ Все тело ее стало вскидываться от беззвучных, судорожных ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
6
Упреждение
Что-то беззвучно плюхнулось на мою кровать, прямо под одеяло. Что-то теплое и объемное. Я замер. Алена? Или я вправду уже сошел с ума? Но нет, это реально – это ее запах, это ее щекочущие шелковые волосы! И это ее ...
Эдуард Тополь, 2015
7
Романий Томаса Манна: формы и метод - Сторінка 116
трижды повторенное «беззвучно» вносит оттенок чего-то рокового. Противоречащая легкости суждений Будденброка, формируемая нагнетанием «беззвучия» интонация преисполнена многозначным содержанием: она ...
Мариâ Сергеевна Кургинâн, 1975
8
От Вознесенского проспекта до реки Пряжи. Краеведческие ...
«Улица,. улица... Тени. беззвучно. спешащих...» Оказалось все довольно банально и просто. Улицу переименовали за десять лет до моего рождения. Не зная об этом, я неоднократно бывал здесь, часто проезжал по ней, ...
Георгий Зуев, 2015
9
Сердцу (выплески)
Кричать беззвучно научился — Немые крики гасят боль. Я своего, ура, добился — Из «минуса» я вышел в «ноль». Дышаться стало мне полегче — Мне «ноль» — не«ноль» — большущий «плюс»! Вот накричусь —не страшен ...
Войченко, Николай, 2015
10
Методология анализа литературного произведения - Сторінка 214
Юрий Борисович Борев, 1988

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БЕЗЗВУЧНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo беззвучно w wiadomościach.
1
Осложненное горе, или Чудо святой Людмилы
Беззвучно шевелятся губы, а в глазах – лучики света, надежды и благодарности святой мученице за то, что не оставила ее в беде. Несчастья Людмилы ... «Православие.Ru, Wrz 15»
2
Раненым под Ясиноватой мальчишкам возвращаться некуда
Танковый снаряд влетел через крышу почты беззвучно, словно украдкой. Женщину оглушило и сбросило взрывной волной с дивана, Максима ... «Комсомольская Правда в Украине, Wrz 15»
3
Олег Сенцов и тонкая кожа Кремля
"Двадцать лет тюрьмы по обвинению в преступлениях против неодушевленных предметов. Все, что остается, - беззвучно кричать скверные слова в ... «Inopressa, Sie 15»
4
Шепелев проигнорировал родных Фриске
Папарацци стали свидетелями, как Дмитрий утер покрасневший нос и беззвучно пообщался с ушедшей возлюбленной. Затем Шепелев возложил на ... «Дни.Ру, Lip 15»
5
Они не боялись выстрелов и умирали беззвучно
22 июня ямальские кочевники были заняты обычной работой. В стадах завершался отел важенок, родились маленькие оленята, все готовились в ... «Красный Север, Maj 15»
6
Он беззвучно разрыдался...
Когда немец взял то, что ему дали, у него задрожали руки, и он беззвучно разрыдался. Слёзы текли по его впалым, небритым щекам. Он кое-как смог ... «Вечный Зов, Kwi 15»
7
Легкомоторный самолет "съехал" с горы во французских Альпах …
"Самолет внезапно возник за ней, фактически беззвучно. Она не слышала его", — сказал агентству представитель прокуратуры Патрик Штайнмец ... «РИА Новости Украина, Mar 15»
8
Дыши, Уля, дыши! Маленькой челябинке нужна большая помощь
Годовалая Уля Сысоева не гулит, не плачет, не смеется. Точнее, все это девочка делает, но беззвучно, и только прерывистое шипение вырывается из ... «Южноуральская панорама, Sty 15»
9
Неизвестный Освенцим: о чем узники лагеря смерти молчали 70 …
Ее губы беззвучно шевелились - видимо, она хотела спеть малышу песенку, но у этой женщины не было сил… она не могла издать ни звука - только ... «Медиагруппа "Звезда", Sty 15»
10
Жизнь на прифронтовой территории: голод, нищета и обстрелы
Беззвучно, потому что до этого долгих три часа она кричала от горя, пока голос не пропал. Так, что ее слышали за километр от разбитого дома. «Подробности, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Беззвучно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bezzvuchno>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL