Znaczenie słowa "біблія" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БІБЛІЯ

біблія  [bibliya]

CO OZNACZA SŁOWO БІБЛІЯ

Biblia

Біблія

Pismo, Pismo Święte lub Biblia, zbiór książek, które składają się na Biblię - książki o treści religijnej. Uważa się, że wierzący inspiruje się żydowskimi i chrześcijańskimi doktrynami. Pismo podzielone jest na Starym Testamencie ▪ - ▪ 39 książek i Nowego Testamentu - 27 książek napisanych przez apostołów o życiu i nauczaniu Jezusa Chrystusa i rozprzestrzeniania wczesnego chrześcijaństwa w drugiej połowie I st .. ▪ Oprócz kanonicznych książek, istnieją również niekanonicznych książki, Apokryfy. Ważne dla historyków, filologów itp. Katolicy i prawosławni mają 77 ksiąg w Piśmie Świętym i 66 protestantów.

Святе Письмо, Священне Писання або Біблія, збірник книг, що утворюють Біблію — книги релігійного змісту. Вважаються богонатхненними, на які опирається юдейське та християнське віровчення. Святе Письмо поділяється на ▪ Старий Завіт  — 39 книг і ▪ Новий Завіт  — 27 книг, написаних апостолами про життя й вчення Ісуса Христа та поширенням раннього християнства впродовж другої половини I ст.. ▪ Окрім канонічних книг, існують і неканонічні книги, апокрифи. Що мають важливе значення для істориків, філологів тощо. Католики та православні мають канон Святого Письма 77 книжок, а протестанти - 66.

Definicja słowa біблія w słowniku

Biblia, ona, h. Książka, zbiór mitów, legend, dogmatów, nauk, modlitw itp. Religie żydowskie i chrześcijańskie. Mamy Świętą Biblię przeczytaną przez Świętego Mnicha i uczymy, że król jakoś przełknął paschę i wziął sobie przyjazną kobietę, i zabił drugą. Teraz w niebie (Szewch., I, 1951, 327); On [I. Franco] przeczytał wszystko, co wpadło w ręce ...: Szekspir, .. Ewangelie, Sofokles, Biblia (Kotsyub., III, 1956, 28); Po obu stronach [krucyfiks] leży miecz apostoła Piotra od jednej i sfałszowanej Biblii - po drugiej (Le, Chmielnicki, I, 1957, 118); Biblia wprowadza w błąd wyznawców, uniemożliwia im zdobywanie wiedzy, ... ograniczając ich twórczą inicjatywę i aktywność (Nauka .., 1, 1958, 59).

біблія, ї, ж. Книга, збірка міфів, легенд, догматів, повчань, молитв і т. ін. єврейської і християнської релігій. У нас Святую біблію читає Святий чернець і научає, Що цар якийсь-то свині пас Та дружню жінку взяв до себе, А друга вбив. Тепер на небі (Шевч., І, 1951, 327); Він [І. Франко] читав усе, що попадало в руки..: Шекспіра, ..Гомера, Софокла, біблію (Коцюб., III, 1956, 28); З обох боків [розп’яття] лежали меч апостола Петра з одного і кована біблія — з другого (Ле, Хмельницький, І, 1957, 118); Біблія вводить в оману віруючих, перешкоджає їм оволодівати знаннями,.. сковує їх творчу ініціативу і активність (Наука.., 1, 1958, 59).

TŁUMACZENIE SŁOWA БІБЛІЯ

Poznaj tłumaczenie słowa біблія na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa біблія na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «біблія».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 圣经
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Biblia
• Tłumacz ukraiński - angielski: Bible
• Tłumacz ukraiński - hindi: बाइबिल
• Tłumacz ukraiński - arabski: الكتاب المقدس
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: библия
• Tłumacz ukraiński - portugalski: Bíblia
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বাইবেল
• Tłumacz ukraiński - francuski: Bible
• Tłumacz ukraiński - malajski: Bible
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Bibel
• Tłumacz ukraiński - japoński: 聖書
• Tłumacz ukraiński - koreański: 성경
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Bible
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: Kinh Thánh
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பைபிள்
• Tłumacz ukraiński - marathi: बायबल
• Tłumacz ukraiński - turecki: İncil
• Tłumacz ukraiński - włoski: Bibbia
• Tłumacz ukraiński - polski: Biblia
• ukraiński: біблія
• Tłumacz ukraiński - rumuński: Biblie
• Tłumacz ukraiński - grecki: Αγία Γραφή
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Bybel
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Bibeln
• Tłumacz ukraiński - norweski: Bibelen

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БІБЛІЯ»

Poznaj użycie słowa біблія w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem біблія oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Библия Delphi (3-е издание)

Книга посвящена программированию на языке Delphi от самых основ до примеров построения конкретных приложений. Подробно описывается ...

Фленов Михаил Евгеньевич, 2012

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

Святе Письмо деякі автори. Біблія Святе Письмо Старий Завіт Новий Завіт This page contains the following errors: error on line 7 Front Cover.

деякі автори, 2015

Relihii︠e︡znavstvo: kurs lekt︠s︡iĭ - Сторінка 346

Один із найавторитетніших богословів Руської православної церкви священик О. Мень у своїй книзі «Як читати Біблію» писав: «Тому, хто вперше розпочинає знайомство з Святим Письмом, не треба читати його підряд, як звичайну ...

I︠U︡riĭ Anatolʹevich Kalinin, ‎Volodymyr I︠o︡novych Li︠u︡bsʹkyĭ, 1996

Biblii︠e︡znavstvo: vstupnyĭ kurs - Сторінка 88

Лейденська Біблія 1637 р. У 1543 р. був опублікований протестантський іспанський переклад Нового Завіту з грецької мови. У 20 — 50-х роках XVI ст. на основі Вульгати та Лютерової Біблії були виконані шведсько-данські ...

S. Holovashchenko, 2001

Problema li︠u︡dyny v ukraïnsʹkiĭ filosofiï XVI-XVIII st - Сторінка 209

Тлумачення біблійних символів і притч збагачує людину духовно, веселить її серце, зцілює й насолоджує душу — до такого висновку приходить Сковорода, витлумачуючи значення символічного світу в житті людини. Звичайне ...

Igorʹ Stepanovich Zakhara, ‎M. V. Kashuba, 1998

Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...

Повний переклад, здійснений за оригінальними єврейськими, арамійськими та грецькими текстами. Під час 2. Ватиканського Вселенського Собору Іван Хоменко. СЛОВ'ЯНСЬКА БІБЛІЯ Поява слов'янської Біблії пов'язана з іменами ...

Іван Хоменко, 1963

Sakralʹne mystet︠s︡tvo Volyni: naukovyĭ zbirnik : ... - Сторінка 117

С928. Олена ОГНЄВА, Олексій ЗЛАТОГОРСЬКИЙ (Луцьк) З ІСТОРЙ ДРУКОВАНОЇ БІБЛІЇ В УКРАЇНІ ДРУГОЇ ПОЛОВИНИ ХУЛІ ст. 1сторія як наука життя містить в собі цілу низку явищ, що на перший погляд здаються маргінальними, ...

Anatoliĭ Syli︠u︡k, 2002

Помститися імператору

Гаразд. Але в такому разі, прошу, зроби мені таку ньку ласку: принеси-но сюди свою Біблію і будь талюбзязш/гм _ покажи-но те місЦе, де Ісус Христос ває Себе Богом? - Це що, наказ?.. _ здивувався Пауль. - Ні, _ ВелІ/п<ий Магістр ...

Тимур Литовченко, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БІБЛІЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo біблія w wiadomościach.

Найстаріша Біблія світу нарешті оцифрована і оприлюднена в …

Біблія виявилася настільки старою, що її збирали буквально по частинах. Пізніше фрагментарно знахідка була переправлена ​​в Лейпциг, але не вся. «espreso.tv, Sie 15»

Американські вчені з'ясували, що говорить Біблія про секс

Журнал коротко викладає аргументи Наста і Кугана: "Біблія - древня книга, і її подробиці не можна застосувати до сучасного світу. У Біблії не існує ... «информационный портал Ukranews, Lut 11»