Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "конвалія" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA КОНВАЛІЯ

конвалія  [konvaliya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO КОНВАЛІЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «конвалія» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Konwalia

Конвалія (значення)

▪ Konwalia - wieloletnia roślina wieloletnia z rodziny lilii. ▪ Rezerwat botaniczny Lily-Water w Krasnolimańskim okręgu obwodu donieckiego. ▪ Rezerwat botaniczny Lily-Water w okręgu Rozhnyatovsky obwodu Iwano-Frankowskiego. ▪ Konwalia - pomnik przyrody w dzielnicy Brody obwodu lwowskiego. ▪ Lily of the valley to kompozycja muzyczna kompozytora V. Shapovalenko. ▪ Lily of the Valley - wiersz autorstwa Lesi Ukrainki .... Конвалія — однодольна багаторічна трав'яниста рослина з родини лілійних. ▪ Конвалія — ботанічний заказник у Краснолиманському районі Донецької області. ▪ Конвалія — ботанічний заказник у Рожнятівському районі Івано-Франківської області. ▪ Конвалія — пам'ятка природи у Бродівському районі Львівської області. ▪ Конвалія — музичний твір композитора В. Шаповаленка. ▪ Конвалія — вірш Лесі Українки....

Definicja słowa конвалія w słowniku

konwalia (Convallaria L.). Wieloletnie zioło, kwitnące z małych białych kwiatów, podobne do dzwonów; Stosowany w medycynie, perfumach. Z Wielkiej Łąki był pogodny i pachniał doliną (P., I, 1957, 252); Białe ruchome dzwony konwalii zwisają na cienkich kończynach. Perfumy, piękne lilie (Kop., How They .., 1961, 43); Cennym surowcem do przygotowania leków powszechnie stosowanych w chorobach serca jest lilia puszczy (Nauka .., 7, 1958, 30). конвалія, ї, ж. (Convallaria L.). Багаторічна трав’яниста рослина, що цвіте дрібними білими квітками, схожими на дзвіночки; застосовується в медицині, парфюмерії. З Великого Лугу віяло холодком і пахло конвалією (Стор., І, 1957, 252); Білі рухливі дзвоники конвалій висять на тонесеньких ніжках. Пахучі, чудові конвалії (Коп., Як вони.., 1961, 43); Цінною сировиною для виготовлення препаратів, які широко застосовуються при серцевих захворюваннях, є конвалія травнева (Наука.., 7, 1958, 30).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «конвалія» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КОНВАЛІЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КОНВАЛІЯ

конвалієвий
конвалійка
конвалійний
конвейєр
конвейєризація
конвейєризувати
конвейєрний
конвейєрник
конвекційний
конвекція
конвент
конвенційний
конвенціоналізм
конвенціональний
конвенція
конвергенти
конвергентний
конвергенція
конверзація
конверсія

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КОНВАЛІЯ

абулія
англія
библія
бразилія
бразолія
бредзелія
брезелія
біблія
вакелія
гуцулія
делія
дзендзелія
емболія
камелія
регалія
репресалія
сандалія
талія
шугалія
ідилія

Synonimy i antonimy słowa конвалія w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «конвалія» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA КОНВАЛІЯ

Poznaj tłumaczenie słowa конвалія na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa конвалія na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «конвалія».

Tłumacz ukraiński - chiński

百合
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

lirio
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

lily
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

लिली
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

زنبق
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

ландыш
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

lírio
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

কমল
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

lis
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

lily
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Lilie
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ユリ
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

백합
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Lily
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cây huệ
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

லில்லி
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

व्हॅली ऑफ लिली
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

zambak
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

giglio
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

lilia
50 mln osób

ukraiński

конвалія
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

crin
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κρίνος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

lelie
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

lilja
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

lily
5 mln osób

Trendy użycia słowa конвалія

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КОНВАЛІЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «конвалія» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa конвалія w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КОНВАЛІЯ»

Poznaj użycie słowa конвалія w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem конвалія oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Likarsʹki roslyny Karpat - Сторінка 118
Конвалія (Сопуаііагіа таіаііз Ь.). Російська назва — ландыш; місцева — ванник, гладиш, дюндюрик, дьондю- раг, кашка, конвалія запашна, конвалія звичайна, конвалія маєва, конвалія травнева, коновалія, кукуричка, кукурудзка, ...
Vasylʹ Ivanovych Komendar, 1971
2
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
КОНВАЛІЯ Конвалія звичайна, кукуричка, маївка - багаторічна трав'яниста рослина родини лілійних з білими квіточками-дзвіночками. Символ щасливого цнотливого дівоцтва. Назва від давнього латинського "Ііііит сопуаііит" - "лілія ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
3
12 misi︠a︡t︠s︡iv - Сторінка 75
КОНВАЛІЙ РОЗСИПИ РОСЯНІ Гарні ранки нині в лісі... Свіжі, підбадьорливі, що спонукають рухатися, а не сидіти на пеньку. Але я зручно вмостився на ньому і уважно дивлюся на купку торішнього листя, яке чомусь наїжачилося.
I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КОНВАЛІЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo конвалія w wiadomościach.
1
У луцькому ДНЗ висадили близько ста лікарських рослин
Серед них - айва японська, деревій звичайний, калина, звіробій, любисток, меліса, конвалія, рута запашна та інші. Про це повідомили у відділі ... «Волинські Новини, Wrz 15»
2
У Трускавці дорогу до урочища Помірки відремонтують її основні …
... залучатися НГВУ «Бориславнафтогаз», ДП «Дрогобицький лісгосп», ТОВ «Фірма «Т.С.Б», санаторій «Конвалія», дитячо-оздоровчий табір «Світанок», ... «Західна інформаційна корпорація, Sie 15»
3
В центре столицы появился поразительно реалистичный …
На создание огромного женского портрета Ван Хелтена вдохновила ее поэзия "Конвалія", сообщали "Подробности". На вопросы интернет-юзеров о ... «Последние новости в мире, Lip 15»
4
У центрі столиці з'явився вражаюче реалістичний портрет …
На створення величезного жіночого портрету Ван Хелтена надихнула її поезія "Конвалія", повідомляли "Подробности". На запитання інтернет-юзерів ... «Новини від ТСН, Lip 15»
5
Художник з Австралії малює Лесю Українку
Вірш "Конвалія" надихнув мене і я поєднав ту історію з цим зображенням на стіні", - розповідає австрійський художник Гвідо Ван Хелтен. В Україні це ... «ВолиньPost, Lip 15»
6
Австралійський художник створює портрет Лесі Українки на …
Вірш "Конвалія" надихнув мене, і я поєднав ту історію з цим зображенням на стіні", - розповідає австралійський художник Гвідо Ван Хелтен. Художник ... «espreso.tv, Lip 15»
7
Медиків Іршавщини привітали з професійним святом (ФОТО)
... (керівник Юрій Буряс), вихованки Великораковецької дитячої школи мистецтв під керівництвом Євгенії Мельник, ансамбль «Конвалія» та народний хор ... «Мукачево.нет, Cze 15»
8
Покінчивший із собою Степан Морозов страждав через розлуку …
Прекрасні ролі у кінофільмах "Каменська-2", "Конвалія срібляста", "Іван Грозний", "Поп", "Достоєвський", безліч головних ролей у театральних ... «UkrMedia, Maj 15»
9
Відомий російський актор укоротив собі віку самогубством
... відомий за ролями у серіалах "Каменська", "Достоєвський", "Дорога Маша Березіна", а також у фільмах "Піп", "Конвалія срібляста" та "Кухня в Парижі". «Новини від ТСН, Maj 15»
10
Ukrainian Fashion Week Day 2. Чорнобривців насіяла мати
Серед його нот: бергамот, мох, м'ята, скошена трава, диня, персик, грейпфрут, малина, жасмин та конвалія. Ще одна цікава презентація другого дня ... «Українська правда, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Конвалія [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/konvaliya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa