Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "бідацтво" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БІДАЦТВО

бідацтво  [bidatstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO БІДАЦТВО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «бідацтво» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa бідацтво w słowniku

psot, a, pp., s. 1. Stan ubogich; ubóstwo, ubóstwo. Dłuższe moje psoty niż jego bogactwo (Gala-rosyjski przysłowia, I, 1901-1905, 52); Następnie, prawie obojętna, [Odarka] do Nikity, ponieważ jej figlarny był niezrozumiały (Le, Yu Kudry, 1956, 289). drużyna narodowa Ubodzy; biedni бідацтво, а, с., розм.

1. Стан убогого; убогість, бідність. Довше моє бідацтво, ніж його багатство (Гал.-руські приповідки, І, 1901-1905, 52); Тоді майже байдуже поставилася [Одарка] до того Микити, адже їй те бідацтво було незрозуміле (Ле, Ю. Кудря, 1956, 289).

2. збірн. Бідняки; біднота.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «бідацтво» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БІДАЦТВО


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БІДАЦТВО

біда
бідага
бідак
бідака
бідар
бідарка
бідарство
бідарський
бідаха
бідацький
бідацьтво
бідачисько
бідачка
бідашечка
бідашний
бідвиннячко
бідити
бідка
бідкання
бідкатися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БІДАЦТВО

партацтво
письмацтво
простацтво
пруссацтво
рвацтво
рибацтво
робацтво
розбишацтво
снохацтво
споживацтво
сіпацтво
ткацтво
трюкацтво
харлацтво
харпацтво
хвацтво
хижацтво
хробацтво
циркацтво
чудацтво

Synonimy i antonimy słowa бідацтво w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «бідацтво» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БІДАЦТВО

Poznaj tłumaczenie słowa бідацтво na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa бідацтво na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «бідацтво».

Tłumacz ukraiński - chiński

bidatstvo
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

bidatstvo
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

bidatstvo
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

bidatstvo
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

bidatstvo
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

бедность
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

bidatstvo
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

bidatstvo
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

bidatstvo
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

bidatstvo
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

bidatstvo
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

bidatstvo
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

bidatstvo
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

bidatstvo
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bidatstvo
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

bidatstvo
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

bidatstvo
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

bidatstvo
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

bidatstvo
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

bidatstvo
50 mln osób

ukraiński

бідацтво
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

bidatstvo
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

bidatstvo
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bidatstvo
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bidatstvo
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bidatstvo
5 mln osób

Trendy użycia słowa бідацтво

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БІДАЦТВО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «бідацтво» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa бідацтво w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БІДАЦТВО»

Poznaj użycie słowa бідацтво w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem бідацтво oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Галицько-рус'кі народнї леґенди - Том 13 - Сторінка 26
У першої вривают ся нашильники і карита садит сгрімголов... От от вже над урвою, пропастею. Такий крик і зойк підняли пани, що крий Господи. Бідак як спостеріг, як не кине ся нанротив варити, нтахом вилетів з чепіликом в руці.
Володимир Михайлович Гнатюк, 1902
2
Narodnï novelï - Сторінка 44
вернули ся тамті два. зійшли до того, що йому бідак скрутив вязи. Каже провізор, що не може бідакови сього дарувати. Піде з ним до суду. Скочив до дому, запряг коні, сів на віз, узяв і бідака, поїхав. Бідак задоволений, що їде, ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1917
3
Любий друг. Новели
Він уважав себе за багатія з п”ятьма сотнями тисяч, справленими з дружини, а тепер мав себе за бідака, жалюгідного бідака, порівнюючи свій нікчемний статок з дощем мільйонів, який пройшов повз нього стороною. Заздрий гнів ...
Гі де Мопассан, 2004
4
Borotʹba za vozzʹi͡e︡dnanni͡a︡ Zakhidnoı̈ Ukraı̈ny z ...
Почали тут свідомі й розумніші бідаки-галичани підтримувати в тій боротьбі таких же, як і вони, бідаків на Вкраїні та всюди, де лиш знаходилися. А тому що працівники, які були свідомі своїх потреб та інтересів, об'єднувались у ...
M. H. Vavrychyn, 1979
5
Tvory: Perei︠a︡slavsʹka Rada, roman - Сторінка 143
І здебільшого такі ж бідаки, як і він, Лютек Стах. Горе кожного, як крапля води, схоже було на його власне горе. Біда у черні одна. То правдиві слова. Щастило напочатку. Тікала гоноровита шляхта. Здавалися на милость повсталих ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1964
6
Koly Fortetsi ne zdai︠u︡tʹsi︠a︡: roman - Сторінка 606
Є саперна групка. Із неї — Чирков, якого врятував Карбишев. — Ну ж і тонконогий, — похвалив Романюта Федю, — справжній розвідник — скрізь пройде. Послав його вчора до бідаків... — Що за бідаки? — . Історія з географією.
Sergeĭ Nikolaevich Golubev, 1964
7
Tvory v p'i͡aty tomakh: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 140
І здебільшого такі ж бідаки, як і він, Лютек Стах. Горе кожного, як крапля води, схоже було на його власне горе. Біда у черні одна. То правдиві слова. Щастило напочатку. Тікала гоноровита шляхта. Здавалися па милость повсталих ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
8
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 2 - Сторінка 101
І здебільшого такі ж бідаки, як і він, Лютек Стах. Горе кожного, як крапля води, схоже було на його власне горе. Біда у черні одна. То правдиві слова. Щастило напочатку. Тікала гоноровита шляхта. Здавалися на милость повсталих ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1988
9
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
19:4 Маєток примножує друзів численних, а від бідака відпадає й товариш його... 19:5 Свідок брехливий не буде без кари, а хто брехні говорить, не буде врятований. 19:6 Багатохто годять тому, хто гостинці дає, і кожен товариш ...
деякі автори, 2015
10
З роси, з води і з калабані:
Певно, не заробив там хіба. Вернувся, бідака, купивши квиток за дев'ятсот доларів, щоби промишляти тут дрібним покльовом шухлядних грошей із хат іменинниць Орфинового. Може,колись назбирає наквиток назад до НьюЙорка.
Ірена Карпа, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БІДАЦТВО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo бідацтво w wiadomościach.
1
Софія Фредро-Шептицька заслуговує на беатифікацію – Церква
... колись ще за життя просила щоби написати – «Пішла у радості до Господа свого і, напевно, що вона, бідацтво кохане, заслужила собі на відпочинок ... «Радіо Свобода, Kwi 14»
2
Про галицьку говірку за філіжанкою кави: зустріч із Любов'ю …
... матолок, півголовок, туман вісімнадцятий, збуй, гниляк, урвіш, штубак, шубравець, майстер-попсуй, ідіота, гдира, мантелепа, нехлюя, бідося, бідацтво, ... «ZAXID.net, Kwi 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Бідацтво [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bidatstvo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa