Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "простацтво" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПРОСТАЦТВО

простацтво  [prostatstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПРОСТАЦТВО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «простацтво» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa простацтво w słowniku

prostota, a, pp., s. 1. Właściwość według wartości. prosty umysł Wszyscy zaakceptowali [to] rodzimą (eksterminację) starego księdza jako znak prostoty, tępego poczucia przysmaku (pt., VII, 1951, 112); Nie zdejmując kapelusza z głowy, mocno ścisnął rękę [kanadyjskiej] Heleny i od pierwszego słowa zaczął narzekać na stosunki na wsi, na jego samotność, na prostotę miejscowej ludności (Willde, Sisters, 1958, 8) .2. drużyna narodowa Będą to zwykli, nieuprzywilejowani ludzie. Dalej ze ścieżki w różnych miejscach osiadła prostota (Zerov, Vybr., 1966, 304). простацтво, а, с., розм.

1. Властивість за знач. проста́цький. Усі приняли [сприйняли] сю вихідку [вихватку] старого попа за знак простацтва, притупленого почуття делікатності (Фр., VII, 1951, 112); Не знявши капелюха з голови, міцно потиснув [канадець] Олені руку й з першого слова почав нарікати на сільські взаємини, на свою самотність, на простацтво тутешніх людей (Вільде, Сестри.., 1958, 8).

2. збірн. Прості, непривілейованого стану люди. Далі від шляху по різних місцях оселилось простацтво (Зеров, Вибр., 1966, 304).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «простацтво» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРОСТАЦТВО


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОСТАЦТВО

проставити
проставлений
проставляти
проставлятися
простак
простакуватість
простакуватий
простарцювати
простаршинувати
простата
простати
простатит
простатичний
простацький
простацько
простаченко
простачисько
простачка
простачок
простежений

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОСТАЦТВО

лівацтво
партацтво
письмацтво
пруссацтво
рвацтво
рибацтво
робацтво
розбишацтво
снохацтво
споживацтво
сіпацтво
ткацтво
трюкацтво
харлацтво
харпацтво
хвацтво
хижацтво
хробацтво
циркацтво
чудацтво

Synonimy i antonimy słowa простацтво w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «простацтво» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОСТАЦТВО

Poznaj tłumaczenie słowa простацтво na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa простацтво na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «простацтво».

Tłumacz ukraiński - chiński

prostatstvo
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

prostatstvo
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

prostatstvo
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

prostatstvo
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

prostatstvo
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

простоватостью
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

prostatstvo
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

prostatstvo
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

prostatstvo
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

prostatstvo
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

prostatstvo
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

prostatstvo
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

prostatstvo
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

prostatstvo
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

prostatstvo
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

prostatstvo
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

prostatstvo
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

prostatstvo
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

prostatstvo
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

prostatstvo
50 mln osób

ukraiński

простацтво
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

prostatstvo
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

prostatstvo
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

prostatstvo
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

prostatstvo
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

prostatstvo
5 mln osób

Trendy użycia słowa простацтво

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРОСТАЦТВО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «простацтво» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa простацтво w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОСТАЦТВО»

Poznaj użycie słowa простацтво w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem простацтво oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 294
Заналення простати. ПРОСТАТПЧНИИ, а, е, мед. Прикм. до простатит. ПРОСТАЦТВО, а, с, розм. 1. Властившть за знач. простацький. Ус1 приняли [сприйпяли] сю выхгдку [вихватку] старого попа за знак простацтва, притупле- ного ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
А - Н: - Сторінка 490
(люди, що належали до непривілейованих верств суспільства; з погляду привілейованих верств — з відтінком зверхності, зневажливості), ПРОСТОЛЮДДЯ, ПРОСТОНАРОДДЯ, ПРОСТОТА, ПРОСТАЦТВО, ЧЕРНЬ зне важл., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Stylʹ politychnoï poeziï SHevchenka: eti︠u︡dy - Сторінка 40
Отже, смішний н'е оповідач-простак, який у той же час е саркастичним коментатором подій, а предмет його розповіді. В цьому відміна Шевченкового «нібито простака» від більшості простаків бурлескно-жартівливої літератури.
I︠U︡riĭ Ivakin, 1961
4
Дівчинка на кулі: - Сторінка xiii
Від тих крапельниць я тут заробилаще й аденому простати! — Тащови таке кажете, мамо? — я вже й не знаю, чи мені сміятися, чи плакати.— Нема увас ніякої аденоми простати! —Ой, брешеш!Я знаю,що є. Мене необдуриш!
Ольга Слоньовська, 2014
5
Typolohii͡a ukraïnsʹkoï ta amerykansʹkoï literatur: Na ... - Сторінка 13
Здавалося, потаємні джерела американської душі зафонтанували в слові; а образ "простака" заграв новими, незнаними досі барвами: "простак-витівник", "простак-пройдисвіт", "простак-жертва", "простак-франт" тощо. Причому ...
Serhiĭ Pryhodiĭ, ‎Kyïvsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2005
6
Paradoksalʹnistʹ estetychnoho v ukraïnsʹkiĭ kulʹturi ... - Сторінка 74
Не можна бути простаками в такому ділі!188 Звертаємо увагу, що специфічна риса людського буття визначається як "знати і осмислювати своє добро". Прокопович вустами Гражданина закликає до рефлексії, до свідомого ...
Iryna Andriïvna Bondarevsʹka, 2005
7
Folʹklorystychni studiï: u chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 175
Через якийсь час Простак їде верхом на коні серед учнів лісом і зачіпається турбаном за дерево; турбан падає; старшина їде мовчки, думаючи, що учні догадаються підняти турбан, але вони минають його. Після кількох кроків ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎S. V. Myshanych, 2008
8
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï muzyky v shesty tomakh: Vid ... - Сторінка 269
зі своїм «двійником» — п'єсою на аналогічний сюжет «Простак, або Xитрощі жінки, перехитрені москалем» В. Гоголя *. Таким чином, обидва твори можуть претендувати на пріоритет в утвердженні класичних форм українського ...
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1989
9
Ukraïnsʹke pysʹmenstvo XIX st: vid Kulisha do Vynnychenka ...
Так, у родині Гоголів розповідали, наприклад, що персонажі в «Простакові» були списані з натури: Роман і Параска нібито існували в дійсності й належали до двірської служби Трощинського. У п'єсі «Простак» багато елементів ...
Mykola Zerov, ‎Oleh Bahan, 2007
10
Spadkoi︠e︡met︠s︡ʹ: roman - Сторінка 42
Дорогою назад кавалькаді зустрівся якийсь ярмарок - Луар точно пам'ятав, що мандрівний театр грав саме цей фарс, про Трире-простака. Простак іде з базару, де продав корову, а на шляху йому зустрічаються всілякі хитруни та ...
Marina Di︠a︡chenko, ‎Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРОСТАЦТВО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo простацтво w wiadomościach.
1
Нелегко бути чесним з собою
... що закономірні поразки "славних прадідів великих правнуки погані" спихають на одного-двох чільників, чомусь (можливо через своє простацтво) не ... «Закарпаття online, Mar 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Простацтво [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/prostatstvo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa