Znaczenie słowa "білоголовий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БІЛОГОЛОВИЙ

білоголовий  [biloholovyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO БІЛОГОЛОВИЙ

Definicja słowa білоголовий w słowniku

whitehead, a, e.1. Która ma jasne lub siwe włosy. Bikornaya Nikolka podróżowała w nocy, zagracając w ciepłej wodzie (Mirny, III, 1954, 107); Blondynka matka, prawdziwa siostra i ja. Grupa jest mała (Kobet, III, 1956, 280) .2. Jest on używany jako integralna część nazw botanicznych, zoologicznych i innych, terminów określających atrybuty zewnętrzne - kolor, kolor, itp. Kapusta żółta; Ukraiński hodowca bydła jest whiteheadem.

білоголовий, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA БІЛОГОЛОВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa білоголовий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa білоголовий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «білоголовий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 光头
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Calvo
• Tłumacz ukraiński - angielski: bald
• Tłumacz ukraiński - hindi: गंजा
• Tłumacz ukraiński - arabski: أصلع
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: белоголовый
• Tłumacz ukraiński - portugalski: careca
• Tłumacz ukraiński - bengalski: গাঢ় মাথা
• Tłumacz ukraiński - francuski: Chauve
• Tłumacz ukraiński - malajski: botak
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Bald
• Tłumacz ukraiński - japoński: ボールド
• Tłumacz ukraiński - koreański: 대머리의
• Tłumacz ukraiński - jawajski: gundul
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: Hói
• Tłumacz ukraiński - tamilski: வழுக்கை
• Tłumacz ukraiński - marathi: टक्कल
• Tłumacz ukraiński - turecki: kel
• Tłumacz ukraiński - włoski: calvo
• Tłumacz ukraiński - polski: łysy
• ukraiński: білоголовий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: chel
• Tłumacz ukraiński - grecki: Φαλακρός
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Bles
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: skallig
• Tłumacz ukraiński - norweski: skallet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БІЛОГОЛОВИЙ»

Poznaj użycie słowa білоголовий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem білоголовий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Довбуш

А як мурза і всі єнчі поганці поснули, вна таки плечі й побігнула до свого Білоголового. Прибігла Іобудила хлопців, сказала, що знала. Подумав-погатоголовий та й каже: «Но, біжи ж ти, _ кае, _ назад іхоньки оповідж усім людєм, аби ...

Гнат Хоткевич, 2010

Zmii︠e︡vi valy: Ukraïnsʹki lehendy ta perekazy : dli︠a︡ ...

раненько, ще було темно надворі, як надійшов до тих людей Білоголовий із своїми юнаками. Злучилися опришки разом із людьми і під проводом Білоголового, свого ватажка, напали на турків і татар. Турки і татари не були на ...

S. V. Myshanych, ‎S. V. Tarasenka, 1992

Dovbush: povistʹ - Сторінка 49

ли, вна таки ноги за плечі й побігнула до свого Білоголового. Прибігла ночов. Побудила хлопців, сказала, що знала. Подумав-погадавси Білоголовий та й каже: «Но, біжи ж ти,— кае,— назад та й потихоньки оповідж усім людем, аби ...

Hnat Khotkevych, 2004

Україна: антологія пам'яток державотворення Х-ХХ ст. : у ...

Петрусь оглянувся: два хлопчики його літ сиділи на одній з ним лаві — один чорноголовий, другий білоголовий — і перешіптувалися між собою. — Не знаю, — одказав чорноголовий. — Новичок? — знову запитав білоголовий.

Іван Дзюба, 2008

Твори у двух томах - Сторінка 104

Петрусь оглянувся: два хлопчики його літ сиділи на одній з ним лаві — один чорноголовий, другий білоголовий - і перешіптувалися між собою. - Не знаю, — одказав чорноголовий. - Новичок? — знову запитав білоголовий.

Панас Мирний, 1989

Shkola pid strikhoi︠u︡: zbirka tvoriv pro ... - Том 4352 - Сторінка 54

Петрусь оглянувся: два хлопчики його літ сиділи на одній з ним лаві — одкн чорноголовий, другий білоголовий — і перешіптувались між собою. — Не займай, — одказав чорноголовий. — Новичок? — знову запитав білоголовий.

M. Sydorenko, 1963

Zibranni͡a tvoriv - Том 1 - Сторінка 83

Хотів бити мене... — одказав Петрусь мордатому. — Хто? Зелені очі заіскрили між школярами. — Отой, — указав Петрусь. Як звірюка кинувся мордатий на білоголового. Білоголовий тремтів, одступався. — Я його не бив... їй-богу, ...

Panas Myrnyĭ, 1968

Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 109

Хотів бити мене... — одказав Петрусь мордатому. — Хто? Зелені очі заіскрили між школярами. — Отой, — указав Петрусь. Як звірюка кинувся мордатий на білоголового. Білоголовий тремтів, одступався. — Я його не бив... їй-богу, ...

Panas Myrnyĭ, 1976

Lykhi líùdy: povist'. - Сторінка 21

_ запитав Петруся білоголовий. Петрусь злякав ся і одсунувсь далі: _ Не займай, _ раяв чорноголовий. _ Ще роскисне, учителеви пожаліеть ся. _ Хто ? ! _ крикнув білоголовий, і зелені очі упяли ся в Петруся. _ Тілько ти мені будеш ...

Panas Myrnyĭ, 1900

Vybrane: opovidanni͡a, povisti - Том 2 - Сторінка 139

А ви знаєте, друже мій милий, — білоголовий молодшому від себе поклав руку на рамено. — Щось вам скажу. — Кажіть, — молодший зібрався слухати. — Чоловіка паленку научив гнати чорт! — білоголовий мовив, ніби щойно ...

Ivan Chendeĭ, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БІЛОГОЛОВИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo білоголовий w wiadomościach.

Викрадені картини Енді Воргола знайшли у США

Адвокат також підтвердив слідчим, що власник картин встиг продати ще одну вкрадену роботу Воргола – "Білоголовий орлан" - на аукціоні Bonhams в ... «espreso.tv, Wrz 15»

Нумізматичний рекорд: 10 млн доларів за монету

На реверсі срібної монети показаний білоголовий орлан — геральдичний символ США. Він зображений в центрі вінка з оливкових гілок. По краю монети ... «Вікна online, Wrz 15»

Пернаті оператори зняли альпійський ультрамарафон з висоти …

... один з найважчих ультрамарафонів Європи – Ultra-Trail du Mont-Blanc цього разу знімали незвичні оператори – білоголовий орлан та орлан-білохвіст ... «euronews, Sie 15»

У Львові з'явився перший в Україні реабілітаційний центр для …

Серед яких такі рідкісні види, як білоголовий орлан, орел-змієїд та степовий канюк. Члени організації стверджують, що більшість птахів принесені ... «ZAXID.net, Lip 15»

Кращі фотографії тварин за тиждень

Північноамериканський білоголовий орлан Кайла, талісман клубу "Крістал Пелас", розважив шанувальників перед початком матчу англійської ... «Gazeta.ua, Maj 14»

Фото з Майдану нагородили на престижному конкурсі

Третє місце в категорії Життя. Камчатка, 27 липня 2013. Фото: Grzegorz Lityński. Третє місце в категорії природи. Поранений білоголовий орлан. Щецин ... «ВолиньPost, Kwi 14»

Срібний долар 1794 р. продали на аукціоні за 10 млн доларів

На реверсі зображено білоголовий орлан - символ США і підпис "United States of America". З 1795 року дизайн монети змінювався, тому серія 1794 року, ... «УНН, Sty 13»

Галицьке «Discovery»: мамонт, зубр і чарівні шафи

«Це тварини, які скоротили свою чисельність і межі поширення. Наприклад, білоголовий сип або чорний гриф. Надзвичайно мало залишилося в природі ... «Гал-Info, Gru 12»