Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "біловусий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БІЛОВУСИЙ

біловусий  [bilovusyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO БІЛОВУСИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «біловусий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa біловусий w słowniku

bielenie, i, który ma jasne lub szare wąsy. Białowłosy facet; * Obrazowo. Zamrożone na nagim szronie z białej wody, [kwiaty] przytłumiły rozmazaną twarz do odległego słońca jesieni (Bablyak, Vishny Sad, 1960, 289). біловусий, а, е. Який має світлі або сиві вуса. Біловусий парубок; * Образно. Добре змерзнувши на нічл ному біловусому морозці, вони [квіти] підставляли заплакані личка під осіннє далеке сонце (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 289).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «біловусий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БІЛОВУСИЙ


русий
rusyy̆
чорновусий
array(chornovusyy̆)
чорноусий
array(chornousyy̆)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БІЛОВУСИЙ

білобог
білобокий
білобородий
білобрівка
білобровий
біловерба
біловидий
біловинники
біловолосий
біловус
білогвардієць
білогвардійка
білогвардійський
білогвардійщина
білоголова
білоголовець
білоголовий
білоголовка
білогородок
білогрецький

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БІЛОВУСИЙ

багатоголосий
безволосий
безголосий
безкосий
безлісий
безносий
босий
біловолосий
голоколосий
горбоносий
гостроносий
густоволосий
гіллястоколосий
двоголосий
двоколесий
дзвінкоголосий
довговолосий
довгоносий
довготелесий
злотокосий

Synonimy i antonimy słowa біловусий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «біловусий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БІЛОВУСИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa біловусий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa біловусий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «біловусий».

Tłumacz ukraiński - chiński

nardus
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

nardus
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

nardus
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

नारदुस
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

nardus
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

биловус
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

nardus
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

bilovusyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

nardus
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

bilovusyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

nardus
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

nardus
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

nardus
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

bilovusyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nardus
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

bilovusyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

bilovusyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

bilovusyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

Nardus
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

Nardus
50 mln osób

ukraiński

біловусий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

Nardus
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

nardus
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Nardus
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Nardus
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Nardus
5 mln osób

Trendy użycia słowa біловусий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БІЛОВУСИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «біловусий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa біловусий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БІЛОВУСИЙ»

Poznaj użycie słowa біловусий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem біловусий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Рай. Роман
Астряб хмурно глянув на нього і сШ/Інився. Біловусий наблизився, малююЧи Правою ногою хвилю на тротуарній Цеглі, і вхоПив студента за Петельки. _ Куди йдеш, молокосос? ОдвіЧать треба, коли старші Ш/Ітаються! _ Я йду до ...
Барка В., 2013
2
Tramontana - Сторінка 215
Біловусий офіцерик майже всіх затриманих відпустив. Морочився з пастухом, що шукав загублене ягня, і циганами. Правду казав солдат, один з нишпорків, що їх привів сюди: цигани відповідали невпопад, щось "темнили" (може, ...
L. T. Senyk, 2003
3
Вир: Роман
Сім'я в Йоньки така: старший син Гаврило — широкоплечий, біловусий здоровань, на одну ногу кульгавий (як був ще пастушком — бугай ногу потовк). Іде вулицею поміж тинами — голова то визирне, то заховається; собаки ...
Тютюник Г. М., 2013
4
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 55
Доіменне значення лексеми біловус чи білоус – 'той, хто має світлі або сиві вуси', тобто 'біловусий'. У XVI – XVII ст. лексема Білоус в Україні виступає вже прізвищевою назвою. Напр. Федор Білоус (СУМ XVI – XVIIст.3/148),а 1649 р.
Павло Чучка, 2011
5
Облога Буші:
Агов, хлопці! Локшіть їх упень! — крикнув сотник і випалив із пістоля у німецького ватажка, що кричав мов скажений: — Donnerwetter! Бийте тих хлопів! Молодий біловусий німчина тільки руками розвів і навзнак упав нерухомо.
Михайло Старицький, 2015
6
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 263
Матвій почув голос «біловусого фуражира». Накинув кожуха і витиснувся надвір. — Ти, атєц? — Я. А що таке? - Матвій бачить, що фуражир не сам. З ним ще один кінно-гарматник. — Прінімай, старік, нас начєвать! — Ну, - знизує ...
Ulas Samchuk, 2005
7
Dyki bili koni: istorychnyĭ roman - Сторінка 245
Коли вони нарешті зійшли на пагорб, молодий біловусий жупан став і довго дивився назад, у бік Смотрича, де на всім обширі й досі переправлялися полки. Праворуч горби вигинались підковою, звертаючи назад до річки, ...
Ivan Bilyk, 2006
8
Suchasnyky pro D.I. I︠A︡vornyt︠s︡ʹkoho - Сторінка 207
... правильніше, його батько й душа, невтомний збирач усього, що давало уявлення про Запорозьку Січ. Йому йшов тоді сімдесят другий, був уже біловусий, трохи горбився, але ще бадьорився і навіть погоджувався провести нас на ...
Mykola Chaban, 2006
9
Povisti, spohady, portrety - Сторінка 260
... невтомний збирач усього, що давало уявлення про Запорозьку Січ. Йому йшов тоді сімдесят другий, був уже біловусий, трохи горбився, але ще бадьорився і навіть погоджувався провести нас на дубах через страшні дніпровські ...
Vasylʹ Mynko, 1981
10
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 154
3. Біло ... \\ чорно . . . ф Білобокий || чорнобокий, білобородий II чорнобородий, білобровий || чорнобровий, біловолосий || чорноволосий, біловусий | | чорновусий, білоголовий || чорноголовий, білогривий II чорногривий. 4. Благо ..
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Біловусий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bilovusyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa