Znaczenie słowa "сміляк" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СМІЛЯК

сміляк  [smilyak]

CO OZNACZA SŁOWO СМІЛЯК

Definicja słowa сміляк w słowniku

kochanie, ah, rzadko. To samo, co śmiały człowiek. [Szewczenko:] Cieszyłem się, że daję najgłębszy szacunek temu, który był w szeregach dekabrystów, którzy w szeregach pierwszych rosyjskich dromatyzerów, za prawdę i wolność, podnieśli ciężar (Koch., III, 1956, 129); Brama fortecy została otwarta i zaśmiała mężczyzn, którzy byli prześladowani, budzili się, Zaporoże (Dovzh., I, 1958, 246).

сміляк, а́, ч., рідко. Те саме, що сміли́вець. [Шевченко:] Радий був мою найглибшу шану Віддать тому, хто в лавах декабристів, Хто в лавах перших руських сміляків За правду і за волю стяг підняв (Коч., III, 1956, 129); Відчинилася кріпосна брама і прийняла сміляків, яких переслідували, прокинувшись, запорожці (Довж., І, 1958, 246).

TŁUMACZENIE SŁOWA СМІЛЯК

Poznaj tłumaczenie słowa сміляк na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa сміляк na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сміляк».

• Tłumacz ukraiński - chiński: smilyak
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: smilyak
• Tłumacz ukraiński - angielski: smilyak
• Tłumacz ukraiński - hindi: smilyak
• Tłumacz ukraiński - arabski: smilyak
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: смиляк
• Tłumacz ukraiński - portugalski: smilyak
• Tłumacz ukraiński - bengalski: smilyak
• Tłumacz ukraiński - francuski: smilyak
• Tłumacz ukraiński - malajski: smilyak
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: smilyak
• Tłumacz ukraiński - japoński: smilyak
• Tłumacz ukraiński - koreański: smilyak
• Tłumacz ukraiński - jawajski: smilyak
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: smilyak
• Tłumacz ukraiński - tamilski: smilyak
• Tłumacz ukraiński - marathi: smilyak
• Tłumacz ukraiński - turecki: smilyak
• Tłumacz ukraiński - włoski: smilyak
• Tłumacz ukraiński - polski: smilyak
• ukraiński: сміляк
• Tłumacz ukraiński - rumuński: smilyak
• Tłumacz ukraiński - grecki: smilyak
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: smilyak
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: smilyak
• Tłumacz ukraiński - norweski: smilyak

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СМІЛЯК»

Poznaj użycie słowa сміляк w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сміляк oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

Гляньте, і при тім знайшовся був такий сміляк, Хоч нестало він при пані залишавсь, однак До меча святого з жалю мужньо був порвався, Хоч не міг оборонити, але намірявся1. Чи ж інакше учиняти і у нас годилось, Коли серце панів ...

Taras Hunczak, 2001

Teplyĭ iniĭ: povistʹ, opovidanni͡a͡ - Сторінка 43

Який це сміляк найшовся? — Ну, нй парубок, а вдівець... Такий, як і ти, бідака. Молодиця нараз звелась на ноги, взялася в боки, хилитнула головою і розреготалась. Євдоким сидів ні в сих ні в тих, ніби його громом ошелешило, ...

Leonid Kulish, 1986

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... одчаюга, одчаяка, орел, отряха (діал.), отряхуватий, паливода, палисвіт, побіденний, побіденник, рицар, рицарський, рішучий, рубака, сміливець, сміливий, сміливоокий, смілий, сміляк, смільчак, уг'ара, хвабрий ("Тоді баба хвабра, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000