Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "бір" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БІР

бір  [bir] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO БІР

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «бір» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
бір

Bir

Бір

Bori - rodzaje warunków leśnych charakteryzujących się bardzo słabymi glebami i roślinnością oligotroficzną. W zależności od klimatu, takie miejsca mogą być głębokim piaskiem z wyjątkowo małą domieszką cząstek gliny lub innych gleb z ograniczoną ilością drobnoziarnistej ziemi: gliny, fragmentów skalnych z pojedynczymi małymi cząstkami krzemionki, piasku i zanieczyszczeń wapienia. Efekt leśny lasów jest bardzo ograniczony - najczęściej jest to drzewostan sosnowy na ubogiej piaszczystej glebie, czasem z domieszką brzozy. Бо́ри — типи лісорослинних умов, що характеризуються дуже бідними ґрунтами і оліготрофною рослинністю. В залежності від клімату такі місцезростання можуть являти собою глибокі піски з надзвичайно малою домішкою глинистих частинок або інші ґрунти з обмеженою кількістю дрібнозему: рихляк, уламки породи з окремими невеликими частинками кремнезему, піщаними та вапняковими домішками. Лісорослинний ефект борів дуже обмежений — найчастіше це соснові деревостани на бідному піщаному ґрунті, іноді з домішкою берези.

Definicja słowa бір w słowniku

bir, bor, p. Sosna lub inny las szczytowy; także las mieszany z przewagą sosny. Śnieg jest przede mną. Wokół nudziarza i bagien (Shevch., I, 1951, 243); To nie bestia błąka się w sosnowym lesie, wtedy matka ucieka wraz z synem (N.-Lev., I, 1956, 103); Pognały w milczeniu, tak jak wiatr jęczał głęboko w ognistej zatoce, ogłaszając bliski kolor (Fr., III, 1950, 309); // Generalnie dowolny las. Zwiedzanie wiatru w stepach. Szczyty lasów kołysały się (Rilsky, II, 1960, 308). бір, бо́ру, ч. Сосновий або інший шпильковий ліс; також мішаний ліс з переважанням сосни. Передо мною сніг біліє. Кругом бори та болота (Шевч., І, 1951, 243); То не звір блукає в сосновому бору, то мати тікав з сином (Н.-Лев., І, 1956, 103); Їхали мовчки, тілько вітер глухо стогнав у смерекових борах, віщуючи близьку відлигу (Фр., III, 1950, 309); // Взагалі будь-який ліс. Гуляє вітер у степах. Верхи борів гойдав (Рильський, II, 1960, 308).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «бір» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БІР


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БІР

біохімік
біохімічний
біохімія
біоценоз
біоценологія
біплан
біржа
біржак
біржовий
бірмак
бірманець
бірманка
бірманський
бірманці
бірник
бірок
бірувати
бірше
бірюза
бірюзовий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БІР

висотомір
витвір
водозабір
водозбір
водомір
вологомір
відбір
відговір
вір
вітромір
газомір
гайвір
гамір
гарнір
глибиномір
говір
гонір
гузір
гусір
гутір

Synonimy i antonimy słowa бір w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «бір» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БІР

Poznaj tłumaczenie słowa бір na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa бір na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «бір».

Tłumacz ukraiński - chiński

比尔
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Birr
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

Birr
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

बिर
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

بر
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

бор
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

Birr
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বির
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

Birr
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Birr
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Birr
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ブル
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

비르
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

birr
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Birr
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

பிர்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

बियर
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Birri
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

Birr
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

warkotać
50 mln osób

ukraiński

бір
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

Birr
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Μπιρ
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Birr
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Birr
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Birr
5 mln osób

Trendy użycia słowa бір

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БІР»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «бір» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa бір w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БІР»

Poznaj użycie słowa бір w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem бір oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pryrodni umovy ta pryrodni resursy Ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 10
Тип умов місцезростання (едатоп) Назва типу лісу Ареал, висота над рівнем моря, * А2 Свіжий карпатський сосновий бір 750—1400 свіжий бір Свіжий кедрово-сосновий бір 900—1100 Соснове криволісся свіжого бору (синоніми ...
S. M. Perekhrest, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Heohrafichne tovarystvo URSR., 1968
2
Словарь якутскаго языка - Том 1 - Сторінка 471
подобно тому какъ говорятъ, что собачій калъ въ одномъ (случаѣ) полезенъ; бір ара только одинъ; біртóгу1 одинъ разъ, однажды (ср. бірдá); бір санá единомысліе; бір санáлáх одинаковаго мнѣнія, единомысленный; бірханнàх ...
Эдуард Карлович Пекарскій, ‎Д. Д. Попов, ‎В. М. Іонов, 1907
3
Материалы к изучению наречия таранчей Илийского округа
Пантусов Н. Н. I. Б А Б А Б У Т. Кічік балалар бабабут ойна^ені: Бір-мунчабалалар,у&кболуп,бірбірінцколлеріні т^утуп, катар турар. Бір бала туруп, „кіблака]ан? в д&псурар. Барчабалалар, я оліанда-дур!" д&п,вбрс&т?р.
Пантусов Н. Н., 2013
4
Lisova ekolohii︠a︡ i typolohii︠a︡ lisiv: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 38
У першому разі виявлені послідовно, починаючи від верху: сухий бір, свіжий бір, вогкий бір, мокрий бір і в улоговині — багно (частіше Зрпадпеїит тадпоріпозит) ; у другому разі маємо такий комплекс: сухий бір, свіжий бір, вогкий ...
Petro Stepanovych Pohrebni︠a︡k, 1993
5
Colloquial Kazakh (eBook And MP3 Pack) - Сторінка 37
1 бір 50 елу 2 екі 51 елу бір 3 үш 60 алпыс 4 төрт 70 жетпіс 5 бес 80 сексен 6 алты 90 тоқсан 7 жеті 100 жүз 8 сегіз 200 екі жүз 9 тоғыз 210 екі жүз он 10 он 235 екі жүз отызбес 11 он бір 500 бес жүз 12 он екі 575 бес жүз жетпіс бес ...
Zaure Batayeva, 2015
6
Learn to Speak Japanese for Kazakh Speakers:
10 229 j–u ichi он бір. 11 230 j–u ni он екі. 12 231 j– u san он үш. 13 232 j–u yon/j–u shi он төрт. 14 233 j– u go он бес. 15 234 j–u roku он алты. 16 235 j–u nana/j–u shichi жеті. 17 236 j–u hachi он сегіз. 18 237 j–u ky–u/j–u ku он тоғыз.
Nam Nguyen, 2015
7
Zapiski - Томи 13 – 14 - Сторінка 180
Шiмдi i'тібар вардур Гузáлlaрнáн зáнгуна Аjтаблali памбулак Гáлjапaliм бір кушак! Агap кушак олмасан Лaсун сáнijомурлак Гáмунун кычіндá-iм Дáріjà iчіндá-iм Он iкijаштaн бapi Кызларын пáшундá-iм I(). Пришла тебѣ пора быть ...
Russkoe arkheologicheskoe obshchestvo, Leningrad. Vostochnoe otdi͡elenie, 1901
8
Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...
Більські Чагарх — первісно апелятивної словосполуки більські чагарі, в якій словоозначення більські утворене від ННП Біла, що походить від гідроніма Біла, а опорний плюральний компонент чагарі означає поняття 'чагарник'. БІР 1 ...
M. L. Khudash, 2006
9
Zbirnyk Prats'.: Reports of the Zoological Museum
Печенізький бір, Чугуївського району, коло села Печеніги 24. V 1935 р. Пара омелюхів трималась у старому сосновому бору. 2. Малинівсько-Скрипаївський бір проти села Мохнач, Чугуївського району, 12. V, 18. VI, 2. VIII 1935 р.
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoologichnyĭ muzeĭ, 1936
10
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 11
346 – 364 old. Белей – Белей Л.О. Ім'я дитини в українській родині. – Ужгород, 1993. – 118 с. Бестужев – Бестужев-Лада И.В. Имя человеческое, его прошлое, настоящее и будущее. // Наука и жизнь, 1968. – No 7.–С. 20 – 25. Бір-1 ...
Павло Чучка, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БІР»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo бір w wiadomościach.
1
Аксуский картофель фри готов попасть в книгу рекордов Гиннеса
В прошлом году Аксу вошел в Книгу рекордов Гиннеса как организатор самой массовой патриотической акции на планете «Бір Отан! Бір Тағдыр! Бір ... «КазИнформ, Wrz 15»
2
Цицьки, фаєр-шоу та рок-н-рол: вінницькі байкери йдуть в …
Пройде фестиваль на базі профілакторію "СОСНОВИЙ БІР" в с. Селище Вінницького району. У програмі фестивалю: богатирські ігри на звання перший ... «Depo.Вінниця, Lip 15»
3
Стали відомі 5 головних афер ректора-втікача Мельника
Оцінили санаторій "Сосновий бір" у 3,1 мільйона гривень, при тому, що лише на його ремонт академія перед тим витратила 2,5 мільйона. Найцікавіше ж ... «Українська правда, Lip 15»
4
На Волині відкрили новий рекреаційний пункт
... Любешів, поблизу містечка Маневичі, працівники Маневицького лісового господарства облаштували новий рекреаційний пункт «Сосновий бір». «Волинські Новини, Cze 15»
5
На будівництві ЖК "Сосновий бір" потрощили паркан і зарили …
"У Святошині продовжується боротьба з незаконною забудовою „Сосновий Бір". Ми не дозволимо будівельній мафії продовжувати свої протиправні дії ... «Українська правда - Київ, Kwi 15»
6
ЖК "Сосновий бір" перевіряє Генпрокуратура, міліція та міська …
На будівництво житлового комплексу "Сосновий бір", що на вул. Олевській, 15 у Святошинському районі, виїхали представники Генпрокуратури, УБЕП, ... «Українська правда - Київ, Kwi 15»
7
У Києві орудує будівельна мафія – розслідування
Тоді за його підписом почалося будівництво перших двох секцій житлового комплексу на вулиці Олевській – «Сосновий бір». 2 секції висотки звели ... «Радіо Свобода, Kwi 15»
8
"Перевізник" по-українськи: до Києва чоловік віз 12 великих …
У Києві, 20 березня близько 16 години, під час несення служби на Житомирському контрольно-пропускному пункті "Сосновий Бір", інспектори ДПС ДАІ ... «Еxpress.ua, Mar 15»
9
Випуск ТСН.19:30 за 4 березня 2015 року
Квартиру, через яку тепер проходять головні трубопроводи гарячої води, інвесторка приймати відмовляється. «Сосновий бір» - це один з 4х проблемних ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»
10
У Києві можуть створити ресурс з інформацією про забудовників
Як відомо, у січні міліція зупинила будівництво 4 великих житлових комплексів - "Перлина Троєщини", "Сосновий бір", "Східна брама" та "Мозаїка", ... «Українська правда - Київ, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Бір [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bir>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa