Znaczenie słowa "благосний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БЛАГОСНИЙ

благосний  [blahosnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO БЛАГОСНИЙ

Definicja słowa благосний w słowniku

dobry, a, e, zast. Kto hojnie daje, rozprasza; bardzo piękne, przyjemne, sprzyjające. Dobry deszcz; Dobranoc

благосний, а, е, заст. Який щедро дає, розсипає блага; дуже гарний, приємний, сприятливий. Благосний дощ; Благосна ніч.

TŁUMACZENIE SŁOWA БЛАГОСНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa благосний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa благосний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «благосний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 醇厚
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: meloso
• Tłumacz ukraiński - angielski: mellow
• Tłumacz ukraiński - hindi: मधुर
• Tłumacz ukraiński - arabski: يانع
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: благостном
• Tłumacz ukraiński - portugalski: maduro
• Tłumacz ukraiński - bengalski: কোমল করা
• Tłumacz ukraiński - francuski: moelleux
• Tłumacz ukraiński - malajski: mellow
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: ausgereift
• Tłumacz ukraiński - japoński: メロウ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 부드러운
• Tłumacz ukraiński - jawajski: mellow
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: êm tai
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கனிந்த
• Tłumacz ukraiński - marathi: सौम्य
• Tłumacz ukraiński - turecki: yumuşak
• Tłumacz ukraiński - włoski: pastoso
• Tłumacz ukraiński - polski: łagodny
• ukraiński: благосний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: moale
• Tłumacz ukraiński - grecki: ώριμος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: mellow
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: fyllig
• Tłumacz ukraiński - norweski: mellow

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЛАГОСНИЙ»

Poznaj użycie słowa благосний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem благосний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

А - Н: - Сторінка 404

Я годував її, щоб вона і Богові, й людям угодна була (А. Тесленко); Змусила [мелодія] мо ре затамувати ритмічний подих прибою і завмерти в благосній дрімоті (О. Левада); Охвітна розмова; Зі шляху обізвалася неголосна доладна ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 77

Говорив, як рівний з рівним. Калитка на весілля заколов кабана, осмалив, кожухом укрив, щоб упарився, щоб сало притомилося. / Сніжок в'еться мрійно, ліниво, заслав світ, вигулюе гайвороння, благосний день, чудесна ...

Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1979

U labetakh smerti: roman-trahedii︠a︡ - Сторінка 253

Чим я, Боже, прогнівила тебе, що ти відвертаєш від мене свій благосний лик? А може, тепер гніваю тебе — мале, невдячне створіння? Прости мені! Ти ж явив мені невимовне щастя: послав його — найкращого, найдоб- рішого, ...

Mykhaĭlo Potupeĭko, 2003

Derz︠h︡ava slova: virshi ta pereklady - Сторінка 123

Збагнувши серцем учення вис оке, Прийшов до будди володар Ашока Св1й освятити скшетр 1 вшець. I сяе зречення в земшй окрас1, I Т1шить дух двоодшсть тостас1: Цар лапдний 1 благосний чернець. 1947 ОТЧИЗН1 З В1КНА ...

Mykhaĭlo Orest, ‎Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, 1995

Зорі падають в серпні: Повісті, оповідання - Сторінка 313

Знаходить вас на катері і приносить пахощі розпашілого каміння, прохолодних квітів, благосний аромат сосни і магнолії — всього, що супроводжує тут людину. Не можна надивитися на цю красу, не можна відвести очей хоч на ...

Олександр Олександрович Сизоненко, 1973

Nat︠s︡ionalʹni mify v konteksti suchasnykh ukraïnsʹkykh ...

Навіть такий прозаїчний капіталізм базувався на міфі про благосний і зверхрозумний природний порядок і гармонію, що витікали із боротьби інтересів.»3 Національні міфи інакше називають громадянськими релігіями за силою ...

Iryna Hrabovsʹka, 2007

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 107

Біленькі ручки змахнули чорними рукавами, черниці благосно перехрестилися, шелест пройшов по церкві. М о д е с т а. Ось воно що, сестрички... Кирила. На сторожі. Віра. Монастиря! О в р а м і я. Слухайте, сказано вам! Олексія ...

Ivan Mykytenko, 1965

P'i︠e︡sy - Сторінка 250

нами, на сторона монастиря нашого, всечесно! обител! ладинсько! божо! матерь Бшеньш ручки змахнули чорними рукавами, чернищ благосно пере- хрестилися, шелест пройшов по церкви Модеста. Ось воно що, сестрички.

Ivan Mykytenko, 1972

Мати все: - Сторінка 166

Іветта знала: треба поїсти, та благосна радість не полишала. «Який неймовірний, обнадійливий спокій, — тихо перешіптувалися думки. — Хіба не свято? Хіба є в житті щось важливе, крім... Платона?!» Іветта повернула голову до ...

Люко Дашвар, 2010

Načatki cerkovnago prava drevnyja pravoslavnyja vostočnyja ...

ими, вѣрою, и преданостію, къ величаишему Князуземному, благочестіемъ, къ Богу, и Церкви, горящеюже ко Отечеству сему, и " ко всѣмъ вѣрнимъ любовію, наипачеже благостю, щедротами, смиреномудріемъ, и что кою, которую ...

Eẏf' ẏmij Ioannovič, 1841