Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "благостинний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БЛАГОСТИННИЙ

благостинний  [blahostynnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO БЛАГОСТИННИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «благостинний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa благостинний w słowniku

łaskawy, miłosierny, miły. Wysłałeś mu słowo dobroci, żeby cię poznać. K. Psal. 47 благостинний Милостивый, добрый. Ти послав йому назустріч слово благостинне. К. Псал. 47.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «благостинний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БЛАГОСТИННИЙ


аршинний
arshynnyy̆
безчинний
bezchynnyy̆
вакцинний
vaktsynnyy̆
вершинний
vershynnyy̆
винний
vynnyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЛАГОСТИННИЙ

благословен
благословенний
благословення
благословенство
благословити
благословитися
благословляти
благословлятися
благословляючий
благосний
благостиня
благость
благотворитель
благотворність
благотворний
благотворно
благоустрій
благоустроєність
благоустроєний
благоустроїти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЛАГОСТИННИЙ

восьмигодинний
вотчинний
вощинний
вторинний
гардинний
глибинний
годинний
горобинний
гостинний
гостроспинний
гільйотинний
далекоструминний
двогодинний
деревинний
десятинний
диковинний
динний
дитинний
доброчинний
долинний

Synonimy i antonimy słowa благостинний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «благостинний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БЛАГОСТИННИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa благостинний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa благостинний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «благостинний».

Tłumacz ukraiński - chiński

慈善
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

benéfico
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

beneficent
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

उपकारवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

رحيم
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

благостинний
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

beneficente
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

কল্যাণময়
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

bienfaisant
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pemurah
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

wohltätig
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

慈悲深いです
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

인정이있는
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Maha
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

việc từ thiện
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

நலன் பயக்கும்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

परोपकारी
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

hayırlı
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

benefico
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

dobroczynny
50 mln osób

ukraiński

благостинний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

binefăcător
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αγαθόεργος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

weldadige
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

välgörande
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

velgjørende
5 mln osób

Trendy użycia słowa благостинний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БЛАГОСТИННИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «благостинний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa благостинний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЛАГОСТИННИЙ»

Poznaj użycie słowa благостинний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem благостинний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 71
Милостивый, добрый. Ти послав йому назустріи слово благостинне. К. Псал. 47. Влагостиня, нi, ж. Доброта, милость, благодѣяніе. Слава ж тобй, чернче, твойй благостині. Чуб. V. 1167. До кого менi сховатись, де шукати благостині ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
АНГЕЛ Нині радості повний ущерть я твоєї, Покажу і Премудрість, життя її все я, Це побачиш невдовзі, прийде вона нині Добротою прекрасна, уся в благостині. Л ЮБОМУДРЯ Старанно, о юначе благий, я прохаю, Де Мудрість ...
Taras Hunczak, 2001
3
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
В. І Крекотень, 2006
4
А - Н: - Сторінка 824
мою жінку та дітей, допомагайте їм (І. Франко); [Кембль:] Милосердя до вбогих єсть повинність християнська (Леся Українка); Слава ж тобі, ченче, твоїй благостині (Словник Б. Грінченка); "Поль- ний гетьман- радить вам віддати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Tarasovi shli︠a︡khy - Сторінка 596
І сама почала: Молим тебе, боже правди, боже благостині, Не покидай сиротою у степу-пустині Брата нашого! Як батько, як рідная мати, Озовись до його душі, не дай униватн! — Не дай унивати! — повторила вона, закусила губу і ...
Oksana Dmytrivna Ivanenko, 1963
6
T︠S︡i︠u︡ z︠h︡inku i︠a︡ li︠u︡bli︠u︡: liryka - Сторінка 144
Світло життя, я в глибок1Й зажурі, Вилікуй в серці болі б1ди I порятуй мого човна від бурі, В тиху причалкть його заведи. Ти, серце знавцю, вовіки і нині Знаеш ти все на дорозі людськ1Й, Прошу: прости по своТй благостині Всі ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 1990
7
Krytychni narysy - Томи 1 – 3 - Сторінка 43
... Старік надмєнний прастірал; Што он НЄ ВЄДАЄТ СВЯТИНІ Што он не помніт благостині Што он НЄ ЛЮБІТ НІЧЄЗО Што КРОВЬ ҐАТСВ ОН ЛІТЬ .КАХ/І ВОДУ ШТО ПРЄЗІРАЄТ ОН СЗАБОДУ,- Што НЄТ АТЧІЗНИ У ШВО" .
Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1959
8
Istorii︠a︡ vitchyzni︠a︡noï pedahohiky: teksty do ...
... до варниць, де готують миро, і пробувши там деякий час, проймаються чудовим ароматом і той аромат з собою виносять, так і ті, що спілкуються з благом, благостині навчаються або принаймні не звикають робити зло.
Nadii︠a︡ Ivanivna Belkina, ‎I︠E︡vhenii︠a︡ Ivanivna Kovalenko, ‎Natalii︠a︡ Ivanivna I︠A︡kovet︠s︡ʹ, 2005
9
Nad tekstamy Ukraïnsʹkykh pysʹmennykiv - Сторінка 49
... Іванівною Псьол листувалися із засланим Шевченком, що до одного з листів княжни О. Псьол додала свій вірш «Молим тебе, боже правди, боже благостині», який був спрямований на те, щоб підкріпити дух поета-засланця 79.
M. I͡E. Syvachenko, ‎M. I︠E︡ Syvachenko, 1985
10
Козацька держава як ідея в системі суспільно-політичного ...
... пщвладних христоподібними подвигами сво- їми трудиться насаджувати за Божим доброданням кв1тучий рай», що завжди «зеленим добродшним красується листям 1 плщ приносить правди, любов1 I валяко1 благостини» (с. 9).
В. О Шевчук, 2007

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Благостинний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/blahostynnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa