Pobierz aplikację
educalingo
брова

Znaczenie słowa "брова" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БРОВА

[brova]


CO OZNACZA SŁOWO БРОВА

Brow

Brwi - łukowate uniesienie skóry nad dołkami twarzy, pokryte krótkimi włosami i specjalną falistą supercilii mięśni, która chroni oczy przed silnym światłem, potem i innymi płynami. Na twarzy znajdują się dwie brwi. Brwi są środkiem komunikacji, za pomocą którego wyrażają emocjami emocje takie jak zaskoczenie, strach, niezadowolenie itp. Brova jest jednym z przedmiotów zainteresowania mody: są kosmetyki do barwienia brwi, czyli do nadawania im kształtu i kolczyków.

Definicja słowa брова w słowniku

brwi i, tak; mn brwi, brwi Przewieszający się pasek włosów nad jamą oczną. Mykhailo .. czarny kapelusz o czarnych czapkach na czarnych brwiach (Vovchok, I, 1955, 380); Dwie czarne brwi, jak dwie czarne pijawki, były pijane na ich oczach (Peace, II, 1954, 34); Powieki są zakurzone, świecące spod grubych brwi orłów (Kucher, Złote ręce, 1948, 226) [Ja] nie prowadzę brwi (nie mrugam, nie łopoczę, itp.); Przynajmniej skąpana brwi, która - obojętna wobec kogoś nie zwraca uwagi na nikogo. Rozmawialiśmy z moją matką i pamiętamy [Katry], - ojciec słucha, - nie goli brwi ... (Vovchok, I, 1955, 232).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БРОВА

бурмистрова · дрова · дуброва · діброва · корова · майстерова · майстрова · отрова · покрова · прова · швагрова

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БРОВА

броїтися · бровань · бровар · броварія · броварний · броварник · броварниця · броварство · броварський · броварь · броварювати · бровастий · броватий · бровеня · бровенята · брови · бровина · бровиця · бровище · бровка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БРОВА

байлова · батова · бичова · божа мова · братова · будова · булиголова · бурли-голова · білоголова · вдова · верниголова · вимова · вова · відбудова · відмова · віднова · гетьманова · голова · добудова · дідова

Synonimy i antonimy słowa брова w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «брова» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БРОВА

Poznaj tłumaczenie słowa брова na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa брова na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «брова».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ceja
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

eyebrow
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

भौं
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

حاجب العين
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

бровь
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

sobrancelha
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ভুরু
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

sourcil
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Kening
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Augenbraue
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

눈썹
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

alis
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

lông mày
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

புருவம்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

भुवया
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kaş
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

sopracciglio
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

brew
50 mln osób
uk

ukraiński

брова
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

sprânceană
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

φρύδι
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

wenkbrou
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ögonbryn
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

øyenbryn
5 mln osób

Trendy użycia słowa брова

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БРОВА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa брова
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «брова».

Przykłady użycia słowa брова w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БРОВА»

Poznaj użycie słowa брова w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem брова oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Теория музыкального образования: теоретические основы ...
Работа адресуется преподавателям, студентам музыкальных отделений педагогических училищ и вузов
Татьяна Павловна Брова, 2009
2
Охонины брови
Дмитрий Мамин-Сибиряк. Гарусов был скучный такой и редко вступался в разговор. Сидит, молчит и вздыхает. Забота у него была о своем деле. Что- то там творится?.. Плохо место,когда свои работники поднимутся, ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 2014
3
Курс настоящей стервы
Не каждой из нас Бог дал соболиные брови вразлет, а ведь именно они определяют характер лица, делаютнас удивленными или хмурыми, ироничными или насупленными. Что же делать, если форма бровей далека от идеала?
Евгения Шацкая, 2013
4
Покажи мне свою сумочку-и я скажу, кто ты: 32 фокуса ...
Длинные изящной формы брови указывают на спокойного человека, который не любитрадикальных переМеН В ЖИЗНИ. Брови подобной формы могут принадлежать человеку, находящемуся в гармонии с окружением, ...
Илья Владимирович Щеголев, ‎Щеголев И В, 2008
5
Комплексная визуальная диагностика
«Дьявольские» брови Это кустистые брови, которые растут хаотично, торчат во все стороны. Обладатели подобных бровей — люди самолюбивые, жестокие, порочные, злобные и подозрительные. Негативные качества еще ...
Елена Самойлова, 2013
6
Секреты красоты, тайны женской магии. Книга для девочек
Уход. за. бровями. Брови, как и ресницы, тоже нуждаются вуходе. Ведьты же хочешь, чтобыу тебя были красивыеброви, поэтому мы с радостью поделимся с тобой некоторыми секретами, как это сделать. Во-первых, какиресницы ...
Алена Снегирева, 2015
7
Мужчины и женщины в невербальной коммуникации - Сторінка 118
И брови 35: так. для описания красивой женщины достаточно было лишь охарактгризоватв как красивые брови и глаза женщины. Выражение тай-силу теЕ-хби ('брови четкие -— глаза красивые') означает 'тонкие (а значит, ...
Григорий Крейдлин, 2013
8
Мы: повести, рассказы, роман-антиутопия - Сторінка 144
То есть брови, конеч но, были и у всех тут в клубе: брови были у блестящих, белокипенных моряков-офицеров; брови были—очень искусные—у мадемуазель /аорж; очень тоненькие<— у Павлы Петровны; замызганные — у ...
Замятин Е. И., 2013
9
Kitaĭsko-russkīĭ slovarʹ - Том 1 - Сторінка 429
44 1 сянъ мой надуши. ныя черныя брови. 15 l тянъ мой подавить ува11 4. 1 инь хомэй поджожка. 49«а что «т», «пыль. кольца одна въ другомъ. 44 Май. Лѣтніе горячіе дожди. Мокрота, плечи144 мой худой испортиться отъ мокроты ...
Palladīĭ Kafarov, ‎Pavel Stepanovich Popov, 1888
10
Новый язык телодвижений. Расширенная версия
Поднятые. брови. Этот жест можно считать приветствием издалека. Он использовался повсеместно с древнейших времен. Поднятые брови – это универсальный сигнал, который используется даже обезьянами, что говорит о его ...
Аллан Пиз, ‎Барбара Пиз, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БРОВА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo брова w wiadomościach.
1
Криваве побоїще: Як "Шахтар" стримав скажений натиск австрійців
Його винесли з поля на ношах, відвезли до лікарні, де з'ясувалося, що у нього розсічена брова. Мужньому півзахиснику наклали сім швів, а Луческу після ... «espreso.tv, Sie 15»
2
Great Wall Haval M4
Бровары, ул. Киевская 227/1. Продажа автомобилей в Лизинг, Кредит до 7 лет. Сервис, запчасти, гарантийное обслуживание(7 лет или 100 тыс. км.) ... «AutoSvit. Автомобилвный мир Украины, Sie 15»
3
Стильні і сексуальні агенти Гая Річі
Своїм глузливим тоном і стриманими емоціями (вигнута брова – його єдина реакція на будь-які події) гра Генрі Кавілла нагадує образ агента Сміта з ... «BBC Ukrainian, Sie 15»
4
Заради миру загинув на рідній землі
Приїхав: брова розсічена, на ногах чорні плями ніби щось залізне, а біля нього червоне, – каже пані Євгенія. Залишитися вдома Тарас мав на два тижні, ... «Рівненська правда, Sie 15»
5
Дровишки в огонь любви советуют чаще подкидывать молодожёны
Молодые семьи боролись за звание лучшей семейной пары Находки. Как пояснила режиссёр Дома культуры Инна БРОВА, театрализованный ... «РИО Панорама, Lip 15»
6
Форвард "Дніпра" зробив "селфі" на фоні Усика після перемоги …
Федецький теж участь у боксі приймав, брова заклеєна.....)))) Усик справжній КОЗАК - ГОРДІСТЬ УКРАЇНИ!!!!!!!!!!!!!!!!!!! відповісти цитувати. поскаржитись ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Kwi 15»
7
МВС: На Харківщині побили народного депутата
... депутата у міліції не назвали, але, за даними УНІАН, це народний депутат від "Блоку Петра Порошенка" Богдан Матківський. У нього розсічена брова. «espreso.tv, Mar 15»
8
Ті, хто пройшли крізь вогонь, або 336 годин, щоб насолодитися …
у 35-літнього Степана аж брова сіпається з нетерпіння. Каже, що під обстрілами так не хвилювався, як зараз. Раптом з-за скляного даху «Глобуса» ... «Укрінформ, Gru 14»
9
Міліція встановлює тих, хто в "Зорі" пролив кров
Плютинського» Ігор Саміла (попередньо — контузія ока) та директор ТОВ Агрохолдингу «Зоря» Володимир Чумак (попередньо — розсічена брова, забій ... «Рівне вечірнє, Paz 14»
10
Сергей Жадан: «Нужно оставаться собой, но при этом понимать …
Два розсічення на голові, розсічена брова, струс мозку, підозра на перелом носа. Били бітами ззаду по голові. Нападали виключно зграєю. Витягла ... «Fakty.ua, Mar 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Брова [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/brova>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL