Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "будова" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БУДОВА

будова  [budova] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO БУДОВА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «будова» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Struktura

Будова

Struktura - zespół budynków i budowli, placów budowy, rozbudowy i rekonstrukcji, który z reguły realizowany jest na podstawie ujednoliconego projektu i dokumentacji budżetowej ze skonsolidowanym szacunkiem kosztów budowy, dla których tytuł konstrukcji zatwierdzany jest zgodnie z ustaloną procedurą. Будо́ва — сукупність будівель та споруд, об'єктів будівництва, розширення та реконструкція яких здійснюється, як правило, за єдиною проектно-кошторисною документацією зі зведеним кошторисним розрахунком вартості будівництва, на які у встановленому порядку затверджується титул будови.

Definicja słowa будова w słowniku

struktura i, v.1. Kamień, drewno itp. budynek mieszkalny, potrzeby gospodarcze itp .; budynek - Ach, jak ludzie żyją! Ach, jak potarł ten budynek! (Mirny, II, 1954, 72); Żelazny hałas nad nami, najwyższa struktura, a gwiazdy z latarniami wylewały swój ogień (Sos., To Gardens .., 1947, 51) .2. tylko jeden Działanie dla znaczenia kompilacja 1, 2. Grupy robotnicze pracują wokół struktury: kto tworzy cegłę, która niesie błoto i wodę (L. Ukr., II, 1951, 242); Zatem rzęsy [chłopiec] rosły przez te lata struktury (Long, II, 1959, 152) .3. Miejsce, w którym odbywa się budowa. A trupy świecą w Charkowie we Lwowie i słyszę młode głosy w młodej strukturze (Nagn., Word ..., 1954, 9) .4. tylko jeden Umieszczanie, wzajemne ułożenie części czegoś; struktura, struktura. Badanie struktury atomów pozwoliło ustalić, że ogromne ilości energii są ukryte w jądrze atomowym (Nauk., 3, 1957, 23); Przewodnią zasadą struktury organizacyjnej partii jest centralizm demokratyczny (Karta KPZR, 1961, 11); Napisałem osetyjskiego Aleksieja Chostnajewa, serię osetyjskich bajek, które uderzyło mnie bujną fikcją, a szczególnie jego niezwykle piękną strukturą (Yu., IV, 1960, 47); // Posąg, postać (o ciele ludzkim). Stawką moździerza jest Denis, atletyczna struktura człowieka około trzydziestki (Gonchar, III, 1959, 55). будова, и, ж.

1. Кам’яна, дерев’яна та ін. споруда для житла, господарських потреб і т. ін.; будівля. — Ач, як люди живуть! Ач, як будови помурували! (Мирний, II, 1954, 72); Залізний шум над нами, будови в вишині, і зорі з ліхтарями злили свої огні (Сос., Щоб сади.., 1947, 51).

2. тільки одн. Дія за знач. будува́ти 1, 2. Гурти робітників працюють коло будови: хто робить цеглу, хто носить мул та воду (Л. Укр., II, 1951, 242); Так виріс вій [хлопчик] за ці роки будови (Довж., II, 1959, 152).

3. Місце, де відбувається будівництво. І видно сяють корпуси у Харкові, у Львові, І чути юні голоси На молодій будові (Нагн., Слово.., 1954, 9).

4. тільки одн. Розміщення, взаємне розташування частин чого-небудь; побудова, структура. Вивчення будови атомів дало змогу встановити, що в атомному ядрі заховані величезні запаси енергії (Наука.., 3, 1957, 23); Керівним принципом організаційної будови партії є демократичний централізм (Статут КПРС, 1961, 11); Записав од осетина Олексія Хостнаєва.. серію осетинських казок, які мене вразили буйною фантастикою і особливо своєю надзвичайно красивою будовою (Вас., IV, 1960, 47); // Статура, постать (про людське тіло). Коло міномета стоїть Денис, атлетичної будови чолов’яга років тридцяти (Гончар, III, 1959, 55).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «будова» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БУДОВА


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БУДОВА

будитися
будище
будка
будній
будніти
будний
будник
будників
будниченя
будничка
будований
будовник
будовця
будочка
будочник
будра
будуар
будуарний
будування
будувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БУДОВА

байлова
батова
бичова
божа мова
братова
брова
булиголова
бурли-голова
бурмистрова
білоголова
верниголова
вимова
вова
відмова
віднова
гетьманова
голова
дороготова
дріжова
діброва

Synonimy i antonimy słowa будова w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «будова» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БУДОВА

Poznaj tłumaczenie słowa будова na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa будова na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «будова».

Tłumacz ukraiński - chiński

结构
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

estructura
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

structure
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

संरचना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

هيكل
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

строение
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

estrutura
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

গঠন
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

structure
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

struktur
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Struktur
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

構造
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

구조
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

struktur
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cấu trúc
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

அமைப்பு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

रचना
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

yapı
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

struttura
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

struktura
50 mln osób

ukraiński

будова
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

structură
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

δομή
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

struktuur
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

struktur
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

struktur
5 mln osób

Trendy użycia słowa будова

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БУДОВА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «будова» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa будова w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БУДОВА»

Poznaj użycie słowa будова w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem будова oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 517
... стробнляция биол. стробишщя стробоскоп хим. стробоскоп, -па строение будова; см. также структура; бес- пучковый тип с-ния стебля см. тип; бетайновое с. хим. бета! нова будова; билатеральное с. биол. б1латеральна будова; ...
Solomon Pavlovich Vasser, 1996
2
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... 1. структурно 2. конструкційно ['strлkt|roli] structure 1. структура, будова | структурний | структурувати//поструктурувати; творити/ утворювати//утворити [створювати//створити, будувати//побудувати] структуру 2. схема 3. (ТЕХН.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БУДОВА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo будова w wiadomościach.
1
Поблизу івано-франківського вокзалу росте чергова незаконна …
Поблизу івано-франківського вокзалу росте чергова незаконна будова (фотофакт). Поділитись · 0 · Tweet. Поблизу вокзалу на місці, де колись ... «Pravda.if.ua, Paz 15»
2
Вчені Оксфордського університету: у успішних людей особлива …
[ русский ] Вчені Оксфордського університету: у успішних людей особлива будова мозку. Вчені Оксфордського університету (University of Oxford, Велика ... «Освітній портал, Wrz 15»
3
Как выбрать подрядчика?
Вот уже двадцать с лишним лет СК Будова является лидером на строительном рынке Одессы и всей юго-западной части Украины. Инженеры и ... «Пресса онлайн, Sie 15»
4
На Хортиці від удару блискавки згоріла кузня
В Запоріжжі блискавка потрапила в дерев'яну кузню історико-культурного комплексу "Запорізька Січ" на острові Хортиця, в результаті будова згоріла, ... «Інтерфакс-Україна, Sie 15»
5
Найбільш незвичайні будинки в світі. ФОТО
Десятку найдивовижніших будов останніх півтора століть представляє ... Здається, що динамічний і сміливе будова дійсно ось-ось пуститься в танок. «ВолиньPost, Sie 15»
6
Сегодня общественность города будет обсуждать будущее …
Михайловская, 8) сокращает производство и предлагает (по соглашению с КП «Будова») размещение на своей бывшей производственной территории ... «СЛОВО, Lip 15»
7
Сквер на Миру – під будову, а також про "Мандарин"
Люди з навколишніх будинків проти. По-перше, тут десятки людей ставлять машини, по-друге, поряд сквер, по-третє, будова заступить парк. Але коли ми ... «20 хвилин, Maj 15»
8
Турдом или жилая высотка: Что планируют построить на …
Строить будет компания «Будова». В данный момент она возводит несколько высоток на улицах Белинского, Большой Арнаутской, Среднефонтанской ... «Одесская жизнь, Kwi 15»
9
Одесситов приглашают на общественные слушания
... управление архитектуры и градостроительства Одесского городского совета; инвестор – коллективное предприятие «Будова» (КП «Будова»). «СЛОВО, Kwi 15»
10
Г.Духовичний: ескіз Будинку профспілок — параноїдальна будова
“Якийсь параноїк опублікував в Інтернеті якусь параноїдальну будову, яка не має жодного стосунку до архітектури. Щось робити у Києві має право лише ... «УНН, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Будова [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/budova>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa