Znaczenie słowa "бровар" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БРОВАР

бровар  [brovar]

CO OZNACZA SŁOWO БРОВАР

Browary

Бровар

Browary, browar - rzemieślnik i przedsiębiorca, który warzy i sprzedaje piwo.

Бровар, пивовар  — ремісник і підприємець, хто варить і продає пиво.

Definicja słowa бровар w słowniku

бровар, я, ч., заст.1. To samo, co browar. I będziesz ... Do parzenia drewna do drewna (Kotl., I, 1952, 160); Z boku znajdowały się spichlerze, porośnięte dębowe lasy, browar, w którym znajdowały się piwne casas, szczypty do tarcia braha (Punch, Gomon, Ukraina, 1954, 82) .2. Pracownik browaru; browar Czwartym partyzantem był browar we wsi Korolivka (Kozl., Sun .., 1957, 5).

бровар, я́, ч., заст.

TŁUMACZENIE SŁOWA БРОВАР

Poznaj tłumaczenie słowa бровар na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa бровар na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «бровар».

• Tłumacz ukraiński - chiński: Brovar
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Brovar
• Tłumacz ukraiński - angielski: Brovar
• Tłumacz ukraiński - hindi: Brovar
• Tłumacz ukraiński - arabski: Brovar
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: пивовар
• Tłumacz ukraiński - portugalski: Brovar
• Tłumacz ukraiński - bengalski: Browar
• Tłumacz ukraiński - francuski: Brovar
• Tłumacz ukraiński - malajski: Brewery
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Brovar
• Tłumacz ukraiński - japoński: Brovar
• Tłumacz ukraiński - koreański: Brovar
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Browar
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: Brovar
• Tłumacz ukraiński - tamilski: Browar
• Tłumacz ukraiński - marathi: ब्रूवरी
• Tłumacz ukraiński - turecki: Browar
• Tłumacz ukraiński - włoski: Brovar
• Tłumacz ukraiński - polski: Brovar
• ukraiński: бровар
• Tłumacz ukraiński - rumuński: Brovar
• Tłumacz ukraiński - grecki: Brovar
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Brovar
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Brovar
• Tłumacz ukraiński - norweski: Brovar

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БРОВАР»

Poznaj użycie słowa бровар w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem бровар oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Mnogotsvetnye otkrytki po kartinam rossiiskikh ... - Сторінка 18

РО.64 в. 12 739. Бучкури А. Крестьянка. РО.104 в. 10 740*. Бучкури А. Поля в кокошнике. в. 14 741. Бучкури А. Крестьянка Ганя... РО.105(а) в. 12 742. Бучкури А. Крестьянка. РОЛ 03 10 743. Бровар Я. Олени и лани у кормушки.

G. Cherfas, ‎И. Букин, 2005

Описаніе Черниговской губерніи - Том 2 - Сторінка 229

Бровар. — — I 1 59 292 228I 5о4 и 524IЗем. школа. ! Бортничи х. Бровар. ______ ___............_ — I 5 и з 2 1 () ! I Босфоръ-Островъх.IБровар. — . 1 —- ............___. 1 8 ... ч. ! ... Бровары м. Бровар. } — I 239 з79 45о 4644з12 Зем. школа, ...

Олександр Олександровых Русов, 1899

Krasa Snëiìatynshchyny: riky, potoky, lisy, luhy, sady, ... - Сторінка 24

БРОВАР — звичай варити пиво прийшов до нас разом з німцями в ХV столітті. Хоч слово „бір" — пиво кажуть мовознавці взяте із слов'янської мови. Будування броварів почалося в Україні вже в ХУІ-му столітті. Варення пива у ...

Mykhaĭlo Baz︠h︡ansʹkyĭ, 1982

Точно как на небесах

Надеюсь, мы не опоздаем к мадам Бровар, — задумалась мать. Мадам Бровар? Первоклассная лондонская модистка? Гонория замерла. Всего несколько дней назад мать отправила ее за покупками вместе с кузиной Мэриголд с ...

Джулия Куин, 2015

II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...

Того ж року Яків Бровар був поручителем при одруженні Сергія Шевельова й у запису значиться як "Харківської губернії Купянського повіту Новоглухівської волості села Красної Поповки відставний солдат"61. У 1892 р. в акті про ...

Li͡ubomir Vynar, ‎Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2006

Ternopilʹsʹkyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk: A-Ĭ - Сторінка 187

X. Весна, М. Левчук. •БРОВАР" - пивоварня, відкрите акціонерне підприємство. Розташ. у емт Микулинці Теребовлян. р-ну. Перша згадка про вироб-во пива у м-ку датована 1497. коли микулинец. воєвода Тієран послав ()>>ші п ...

Hennadiĭ I︠A︡vorsʹkyĭ, 2004

Вариант Горгулова: роман из газет - Сторінка 103

роман из газет Сергей Кудрявцев. явившимся в газетах фотографиям Павла Гор- гулова. Незнакомец запирался, по словам Ассо, в комнате Бровара и проводил в беседе с ним целые часы. В сентябре 1931 года Бровар уехал в ...

Сергей Кудрявцев, 1999

Архитектурное наследие Беларуси: развитие традиций, охрана ...

развитие традиций, охрана и реставрация Александр Иванович Локотко. 271 272 273 ч. 274 275 -щ 393. Витебск. Ратуша 395. 382. Ресторан "Минский бровар". Лестница. 383. Ресторан "Минский бровар". Бар. 384. Ресторан ...

Александр Иванович Локотко, 2004

Питання iсторичноï ономастики Украïни - Сторінка 146

Мокрець Бровар. р-н Кит. обл.; Анк., 1988). Незначною кшьюстю представлен! мхкротопошми 13 су- ф^ксом -ов(щина): куток Миновщина (с. Озерне Козел, р-н Черн. обл.; Експ., 1989); грибш 1 япдш М1сця Серпйовщина (с. Вовчок ...

Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, ‎O. P. Karpenko, ‎O. S. Stryz︠h︡ak, 1994

Kazky ta lehendy Brodivshchyny - Сторінка 172

Знаєш, жінко, що — ти маєш збіжа много — ставлю бровар, будем робити горілку, будем пити собі і будем ся любити. Поставили вони той бровар, наробили горілки, понапивалися— так горобець напився і бере миша і йде спати, ...

Osyp Rozdolʹsʹkyĭ, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БРОВАР»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo бровар w wiadomościach.

Сабо проанализировал игру "Динамо" - "Оболонь-Бровар"

Эксперт телеканала "Футбол 1" в эфире программы "Футбол LIVE" Йожеф Сабо поделился впечатлениями от матча 1/8 финала Кубка Украины ... «Телеграф, Wrz 15»

Динамо обыграло Оболонь-Бровар

Динамо обыграло Оболонь-Бровар. При минимуме усилий Динамо забило два мяча в ворота Оболони и может спокойно готовится к Лиге чемпионов. «Football.ua, Wrz 15»

Кубок України. 1/8 фіналу. Оболонь-Бровар - Динамо 0:2. Ребров …

Київське Динамо здобуло прогнозовану перемогу в першому матчі 1/8 фіналу Кубка України з Оболонь-Броварем. Незважаючи на те, що Сергій Ребров ... «Champion.com.ua, Wrz 15»

Кубок Украины. Оболонь-Бровар - Динамо. Анонс матча

Матчи этой стадии Кубка с особым трепетом и полными понимания глазами должны пересматривать те светила украинского футбола, которые ... «UA-Футбол, Wrz 15»

ФК "Тернопіль" – "Оболонь-Бровар" (Київ) – 0:2. Післяматчева …

З 2 по 4 жовтня в Івано-Франківську пройде футбольний турнір "Золота осінь-2015" серед гравців 2005 та 2006 років народження. Всього у змаганнях ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Wrz 15»

ФК "Тернопіль": наш наступний суперник – "Оболонь-Бровар" (Київ)

Дізнавшись про появу нового клубу, вболівальники «Оболоні» відразу ж звернулися до керівництва «Оболонь-Бровар» з проханням залишити ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Wrz 15»

Представитель Оболонь-Бровар: "Ждали Динамо или Шахтер"

"Нам достался очень хороший соперник. Мы два года подряд играем с грандами украинского футбола. Думаю, что соберется полный стадион у нас, ... «Football.ua, Sie 15»

Представник Оболонь-Бровар: Давно не було київського дербі

"Думаю, з Динамо нам буде добре грати. По-перше, буде повний стадіон. Як мінімум, у нас на Оболоні. На Олімпійському глядачі, сподіваюся, теж не ... «Champion.com.ua, Sie 15»

ТМ: Украина U-21 переигрывает Оболонь-Бровар

"Оболонь-Бровар" (стартовый состав): Федоривский, Богинский, Яцык, Шевченко, Порохня, Проневич, Шукоротько, Сахнюк, Бровченко, Бидловський, ... «Евро.com.ua, Sie 15»

Сумы - Оболонь-Бровар - 0:1. Видео кубкового матча

Сумы - Оболонь-Бровар - 0:1. Видео кубкового матча. 24 августа 2015, 00:07. Кубок Украины-2 015/16. 1/16 финала. Сумы - Оболонь-Бровар - 0:1. Видео ... «Последние новости в мире, Sie 15»