Pobierz aplikację
educalingo
буча

Znaczenie słowa "буча" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БУЧА

[bucha]


CO OZNACZA SŁOWO БУЧА

Buk

Bucha to miasto o znaczeniu regionalnym na Ukrainie, w rejonie Kijowa. Do 1 stycznia 2007 r. Bucha była miastem miasta Irpin City Council. Dzień miasta w Bucha obchodzony jest 13 września.

Definicja słowa буча w słowniku

buk, i, w1. Wielki krzyk, hałas, niepokój. Orishka zdobył błąd: "Jak to jest?" Co to jest? (Mirny, IV, 1955, 209); Stary Cygan zrzucił krzak, pobudził wszystkich (Kotsyub., I, 1955, 376) .2. Spawanie, pukanie. Jak się podłączyli - taki stwór rozpadł się, ledwie je oddzielając (Vovchok, I, 1955, 245); Nie było dobra i porządku, ale były tylko bugi, chaos i tyrania (Peace, II, 1954, 86); Jako bezwzględny mąż, dla reszty chaty, sędzia nigdy nie zaczął lamentować (Mac, Viborg, 1954, 277); * Obrazowo. Zajęły go chmury - niespokojni ludzie niebiańscy, za którymi podążał, czasem były robaki, bunty ludowe (Kotsyub., II, 1955, 212); A Dnipro wrze! Taka suka nie widziała nawet potężnych wojowników (Tychy., II, 1957, 181).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БУЧА

внуча · відбуча · докуча · дуча · забий-круча · круча · куча · луча · мала куча · онуча · правнуча · руча · сивуча · тулуча · туча · унуча · чесуча

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БУЧА

буцнути · буцнутися · буць · буцьо · бучавіти · бучавий · бучак · бучення · бучильний · бучильник · бучина · бучити · бучливий · бучність · бучний · бучно · бучок · бучулька · бучуля · буччя

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БУЧА

алича · бабача · базалучча · баранча · басанунча · бахурча · безушча · бича · боденьча · бодлачча · бондарча · брача · брусячча · букодірча · булькотнеча · бурячча · варінча · ватуйча · вдача · ведмедча

Synonimy i antonimy słowa буча w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «буча» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БУЧА

Poznaj tłumaczenie słowa буча na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa буча na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «буча».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

布查
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Bucha
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

Bucha
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

बुच
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

Bucha
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

буча
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

Bucha
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

Bucha
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

Bucha
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Bucha
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Bucha
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

Bucha
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

부차
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Bucha
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Bucha
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

Bucha
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

Bucha
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Bucha
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

Bucha
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

Bucza
50 mln osób
uk

ukraiński

буча
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

Bucha
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Bucha
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Bucha
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Bucha
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Bucha
5 mln osób

Trendy użycia słowa буча

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БУЧА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa буча
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «буча».

Przykłady użycia słowa буча w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БУЧА»

Poznaj użycie słowa буча w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem буча oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Черногория. Горы в зеркале Адриатики
В начале XIX в. французы из армии Наполеона Бонапарта, недолго владевшие городом, установили на ней часы, и с тех пор башня называется Часовой. А вот еще однознатное семейство Котора — Буча (не путать с Бескуча!).
М.В. Кожемякин, ‎Е.Ю. Раскина, 2015
2
Искусство влияния: Убеждение без манипуляций - Сторінка 183
перед курсантами в академию приехал Пол Буча, и Джон с радостью готовился сопровождать его во время визита. Буча — кавалер медали Почета, высшей военной награды США. Она вручается президентом страны от имени ...
Марк Гоулстон, ‎Джон Уллмен, 2013
3
Разоблаченный любовник
Сейчас они представляли собой живую картину, застывшую вокруг Буча. Все в комнате оставалось неподвижным — кроме крови, которая капала из глубоких порезов на запястьях Буча и стекала на пол. От этого тихого «кап, кап, ...
Дж. Р. Уорд, 2014
4
Вера Штольц и солнечный остров
в голосе Буча сквозила скука,и чувствовалось, что он не собирается принимать предложение Полины даже заденьги. –Актриса! Вера Штольц! Может, слышал? – Вера Штольц? – вся меланхолия разом слетелас Буча, его глаза ...
Владислав Картавцев, ‎Ольга Трофимова, 2015
5
Программист и бабочка (сборник)
Кто это?! ...увернулась от Бучи, который все еще сжимал в руке тускло блеснувший нож, и вцепилась в его, Бучи, горло. — Буча! Убей ее! — Хуан! — Бестия!.. Буча, поверни ее ко мне! Я стоял не в силах что-то сделать, смотрел, ...
Юрий Нестеренко, ‎Евгений Якубович, ‎Наталья Егорова, 2015
6
Язык UML. Руководство пользователя
Гради Буч, Ивар Якобсон, Джеймс Рамбо. Краткая история 0М|_ Первым объектно-ориентированным языком принято считать З1пш1а-67, разработанный Далем и Нигардом в Норвегии в 1967 году Этот язык мало кто взял на ...
Гради Буч, ‎Ивар Якобсон, ‎Джеймс Рамбо, 2014
7
Взгляд на жизнь с другой стороны. Ближе к вечеру
Примерно в то же время Зубовский водитель Буча привез мне двух киргизов. У меня тогда появилась идея делать охотничьи куртки. Это была сложная афера, потому что нужны, на самом деле, были ружья, но чтобы вытащить ...
Дан Борисов, 2015
8
Изгнанники
Буч изрыгал угрозы, подбирая нам достойные имена, перечислил все известные ему ругательства, потом вдруг плюнул и затих, прислонившись к стволу дуба. Больше до утра он не произнес ни звука, чему я очень порадовалась.
Диана Удовиченко, ‎Максим Удовиченко, 2013
9
Под подозрением
Хотя когда ему ничего не грозило, Буч всегда гнул пальцы и строил из себя крутого. «Достроился. Ну-ну», – невольно подумал Филин, заходя в грязный подъезд. Пятиэтажка-хрущевка, лифта нет. Хорошо хоть, квартира Буча была ...
Андрей Лариков, ‎Алексей Стрельцов, 2014
10
Скандалы советской эпохи
Буча. в. воздухе. («Нефтчи». Баку). А вот еще один пример эффективности советской прессы — случай с азербайджанской футбольной командой «Нефтчи», которая представляла свою республику в высшей лиге. Эта история ...
Федор Раззаков, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БУЧА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo буча w wiadomościach.
1
Под Киевом горят торфяники: ГСЧС просит не паниковать и …
КИЕВ, 26 авг — РИА Новости Украина. В районе городов Буча и Ирпень в Киевской области горят торфяники, что стало причиной появления в Киеве ... «РИА Новости Украина, Sie 15»
2
Пожежу в Бучі ліквідують 80 чоловік і 18 одиниць техніки, - ДСНС
"25 серпня, 14:09 до Служби порятунку надійшла інформація про пожежу на території "Інституту скловолокна" за адресою: р. Буча, вул. Тарасівська, 32. «РБК-Україна, Sie 15»
3
У Бучі горів склад займистих матеріалів
"На даний момент горить склад при Інституті скловолокна в місті Буча", – повідомила Рубан. Дзвінок про подію надійшов о 15:20. Вогонь охопив склад і ... «Українська правда, Sie 15»
4
У Бучі розпочалася масштабна пожежа на промисловому …
У місті Буча Київської області виникла масштабна пожежа – високий стовп диму було видно за кілька кілометрів від місця займання. Як повідомляють в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sie 15»
5
Спасатели ликвидировали пожар в Буче (видео)
Спасатели заявили о ликвидации пожара на территории "Института стекловолокна" в г. Буча Киевской области, сообщает во вторник пресс-служба ... «СЕГОДНЯ, Sie 15»
6
Активісти знову розібрали паркан навколо ділянки комуніста …
У місті Буча Київської області місцеві активісти розібрали п'ятиметровий паркан навколо ділянки, яка нібито належить комуністу Ігорю Калетнику. Про це ... «Новини від ТСН, Sie 15»
7
Милиция Киевщины ищет пропавших жителей Бучи
Милиция Киевской области проводит оперативно-розыскные мероприятия по установлению места нахождения жителей города Буча, которые 10 июля ... «КиевВласть, Lip 15»
8
Лось, которого искали в Буче, умер
21 мая вся небольшая Буча под Киевом следила за путешествием молодой лосихи. Она попала в город из ближайших лесов. Бродила по городу, как ей ... «Комсомольская Правда в Украине, Maj 15»
9
У підвалі будинку в Бучі застряг лось із Білорусі
У підвалі будинку в Бучі застряг лось із Білорусі ... лось із Білорусі. Місцевих жителів у місті Буча на Київщині наполохав лось, який заскочив до підвалу ... «Новини від ТСН, Maj 15»
10
В Буче ВАЗ сбил женщину, протащив ее тело 70 метров (фото)
Смертельное ДТП произошло под Киевом в г.Буча на ул.Привокзальной. В ночь на 15 мая в жуткой аварии погибла женщина-пешеход, а водитель ... «Подробности, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Буча [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bucha>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL