Pobierz aplikację
educalingo
бурмістр

Znaczenie słowa "бурмістр" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БУРМІСТР

[burmistr]


CO OZNACZA SŁOWO БУРМІСТР

Birmański

Lądownik, barmist, jest najwyższym przywódcą miasta, posiadającym władzę administracyjną i sądowniczą w miastach z prawem magdeburskim; szef magistratu miasta, stanowisko jest podobne do obecnego stanowiska burmistrza. W Polsce ten post pojawił się w XIII wieku. Łapówka była zwierzchnikiem rady miejskiej, a jego członkowie rady zostali wybrani ze swojego środowiska. W XIX wieku stanowiska barmisty i przewodniczącego rady zostały rozdzielone. We współczesnej Polsce bombowiec, zgodnie z ustawą z 8 marca 1990 r., Jest szefem Gmin. Wykonuje decyzje rady miasta, ale także jest szefem administracji miejskiej, szefem instytucji miejskich, np. Transportem miejskim, przedsiębiorstwami użyteczności publicznej, przedszkolami itp.

Definicja słowa бурмістр w słowniku

barmist, a, h., ist.1. Tak samo jak burmistrz. Niektórzy mówią: "Co on teraz z nami robił, Zehmistrom! Teraz, za jego zasługę, wybierzemy burgera!" (Pt, XI, 1952, 267) .2. W Rosji, w dniach pańszczyzny, wyznaczony apologeta musiał pracować cały czas nad swoim mistrzem w takie dni, jak wskazywałby to barmist (Lenin, 6, 1949, 321).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БУРМІСТР

бургомістр · вахмістр · магістр · міністр · прем’єр-міністр · регістр · ротмістр · штаб-ротмістр

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БУРМІСТР

бурли-голова · бурливість · бурливий · бурливо · бурлити · бурло · бурмій · бурмак · бурмило · бурмистер · бурмистерський · бурмистрівна · бурмистренко · бурмистрова · бурмиструвати · бурмоситися · бурмотіння · бурмотіти · бурмотання · бурмотати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БУРМІСТР

аерометр · акселерометр · алебастр · альтиметр · амперметр · кадастр · леестр · монстр · оркестр · піастр · пілястр · растр · реестр · реєстр · ростр · ротмистр · секвестр · семестр · систр · триместр

Synonimy i antonimy słowa бурмістр w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «бурмістр» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БУРМІСТР

Poznaj tłumaczenie słowa бурмістр na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa бурмістр na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «бурмістр».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

Burmistr
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Burmistr
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

Burmistr
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

Burmistr
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

Burmistr
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

бургомистр
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

Burmistr
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

Burmistr
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

Burmistr
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Burmistr
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Burmistr
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

Burmistr
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

Burmistr
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Burmistr
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Burmistr
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

Burmistr
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

Burmistr
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Burmistr
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

Burmistr
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

Burmistr
50 mln osób
uk

ukraiński

бурмістр
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

Burmistr
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Burmistr
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Burmistr
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Burmistr
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Burmistr
5 mln osób

Trendy użycia słowa бурмістр

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БУРМІСТР»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa бурмістр
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «бурмістр».

Przykłady użycia słowa бурмістр w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БУРМІСТР»

Poznaj użycie słowa бурмістр w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem бурмістр oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Бурмистр
Бурмистр. Верстах в пятнадцати от моего именья живет один мне знакомый человек, молодой помещик, гвардейский офицер в отставке, Аркадий Павлыч Пеночкин. Дичи у него в поместье водится много, дом построен по плану ...
Иван Тургенев, 1847
2
Старый бурмистр
То-то и есть, — многозначительно проговорил бывший бурмистр, — что нету и взять негде. — Да помилуйте! — воскликнул я, — что вы говорите? Какого вам еще нужно начальства?.. Десятские и сотские есть? — Как не быть!
Глеб Успенский, 2013
3
Украдене щастя
Маю надію, що все буде добре. Євгеній не допитувався далі і пішов додому, а Ваґман подався до помешкання пана бурмістра. — А, пан Ваґман! Рідкий гість! Прошу, сідайте! — мовив бурмістр, приймаючи Ваґмана в своїм кабінеті.
Франко И. Я., 2013
4
Магистр Твардовский
Бурмистр, по обещанию, уже собирался в дальний путь, простился с женою и поручил брату управление домом и лавкою и ночью, тайком, перешел в новое свое жилище. В первуюночь на новолуние принялся Твардовскийза ...
Крашевский, Юзеф, 2014
5
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
мовив бурмістр, приймаючи Ваґмана всвоїм кабінеті. Вони були товариші щез дитинячих літ,але пізніше їх дороги розійшлися, і хоч жили в однім місті, вони здибалися рідко, тим більше, що належали навітьяко жиди дорізних ...
Іван Франко, 2015
6
Воссоединение Украины с Россией - Сторінка 540
201 л. 202 Места Нуаемнно: сотник, атаман, ясаул, 2 ч. писарем, войта, 115 ч. казаков, 175 ч. мещан. Обоево 296 ч. Города Черкаской Груни: сотник, атаман, нсаул, писарь, зонта, бурмистр, по именем 89 ч. казаков. Обоево 95 ч. 7 .
Коллектив авторов, 2013
7
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка l
Євгенійне допитувався далі і пішов додому, а Вагман подався до помешкання пана бурмістра. — А, пан Вагман! Рідкий гість!Прошу, сідайте! — мовив бурмістр, приймаючи Вагманав своїмкабінеті. Вони булитовариші щездитинячих ...
Іван Франко, 2014
8
Горькая судьбина
Явление|| Те же и бурмистр. Бурмистр (показываясь). Я-с это! Чеглов (с беспокойством). А, Калистрат, здравствуй! Что ты? Бурмистр. Да так, ничего-с, доложить только пришел: Ананий Яковлев там из Питера сошел. Чеглов. Да ...
Алексей Писемский, 2013
9
Период разделения Русской Церкви на две митрополии
... король велел разорвать все эти листы и взамен их дал спорившим одну общую уставную грамоту: а) когда при какой-либо церкви священник впадет в болезнь, тогда протопоп дает знать бурмистру греческого закона и бурмистр ...
Митрополит Макарий, 2013
10
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII ...
Вар. бурмитский, бурмицкий, бур- мышский. БУРМИСТ... см. бурмистр... БУРМИСТР, м. (22) [из пол. Ьигпиз1гг, оиг^пйз^гг от нем. Виг^гтз1ег (Виг^ег- те1з1ег)] 1. То же, что бургомистр. А под тем [документом] напечатана ж клятва ...
О. С Мжельская, ‎Санкт-Петербургский государственный университет. Межкафедральный словарный кабинет имени проф. Б.А. Ларина, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БУРМІСТР»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo бурмістр w wiadomościach.
1
Бурмістр Юзефова: Якби поводився, як ваші мери, давно був би …
Бурмістр міста Станіслав Крушевський каже, що пропозиції будувати багатоповерхівки в Юзефові були і квартири б тут, звісно, продавалися, адже місто ... «Українська правда - Київ, Wrz 15»
2
Трилінка у Луцьку: інженерне мистецтво тридцятих. ФОТО
У своєму звіті бурмістр Луцька у 1933 році чітко пише, що в Луцьку замощених вулиць утричі менше, ніж незамощених. Державні дороги забруковані ... «ВолиньPost, Wrz 15»
3
Нововолинськ відвідали делегації із польських міст-партнерів …
Традиційно керманичі польських міст та Нововолинська спілкувалися на прес-конференції із представниками місцевих медіа. Бурмістр Білгорая Міхал ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Sie 15»
4
Реставрація пам'ятника князю Володимиру закінчиться до Дня …
На свято міста цьогоріч у Володимирі-Волинському чекають почесних гостей із Республіки Польща. Зокрема свій візит уже підтвердили бурмістр міста ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Lip 15»
5
Досвід Польщі у сфері адміністративно-територіальної реформи
На чолі держави стоїть Президент, воєводства – воєвода, повіту – староста, а ґміни – вуйт, бурмістр чи президент міста. Адміністрація (публічна) ... «ОГО, Lip 15»
6
Депутати Рівненщини вивчають досвід реформ у Польщі
Депутати місцевих рад Рівненщини, в рамках робочої поїздки до Польщі, зустрілись із бурмістром містечка (гміни) Ольштинек Артуром Врохною. «ВСЕ - сайт чесних новин, Maj 15»
7
Як солома і сміття допоможуть Рівненщині обійтися без …
Втім, як повідомив бурмістр міста Рафал Рищук, розпоряджаються цією енергію компанії, які їх встановлювали. Натомість вугілля там у цій галузі не ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Maj 15»
8
Делегація освітян із польського міста Грубешова відвідала …
Польських освітян очолив бурмістр Грубешова Томаш Зайонц. Поїздка приурочена до Днів Європи в Україні. Її мета – налагодження співпраці та обмін ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Maj 15»
9
Кожен другий бурмістр Львова був лiкарем, -- дослідник історії …
Першi аптеки, у яких робили лiки, змiшуючи складники рослинного i тваринного походження, у давньому Львовi почали з'являтися при монастирях. «Львівські новини, Sty 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Бурмістр [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/burmistr>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL