Pobierz aplikację
educalingo
черець

Znaczenie słowa "черець" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЧЕРЕЦЬ

[cheretsʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ЧЕРЕЦЬ

Definicja słowa черець w słowniku

beret m. =


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЧЕРЕЦЬ

білозерець · ванберець · венгерець · вітерець · герець · губерець · имберець · катерець · коверець · кудерець · людожерець · м’ясожерець · паперець · перець · сизоперець · тетерець · тиверець · характерець · щемерець · ятерець

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧЕРЕЦЬ

черепушечка · черепушка · черепча · черес · чересло · чересок · черет · черетка · черетниця · череха · черешенька · черешина · черешковий · черешневий · черешник · черешнина · черешня · черешняк · черешнянка · черешняр

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧЕРЕЦЬ

аварець · аджарець · алжірець · багрець · балкарець · башкирець · бобирець · богоборець · бондарець · борець · бугорець · бурець · бухарець · білозірець · взорець · взірець · виборець · вихорець · вишарець · гарець

Synonimy i antonimy słowa черець w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «черець» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧЕРЕЦЬ

Poznaj tłumaczenie słowa черець na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa черець na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «черець».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

cherets
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Cheréts
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

cherets
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

cherets
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

cherets
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

черець
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

Cherets
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

cherets
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

cherets
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

cherets
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

cherets
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

cherets
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

cherets
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

cherets
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cherets
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

cherets
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

cherets
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

cherets
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

cherets
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

cherets
50 mln osób
uk

ukraiński

черець
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

cherets
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

cherets
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

cherets
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

cherets
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

cherets
5 mln osób

Trendy użycia słowa черець

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЧЕРЕЦЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa черець
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «черець».

Przykłady użycia słowa черець w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧЕРЕЦЬ»

Poznaj użycie słowa черець w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem черець oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Istoryi︠a︡ Ukraïny v zhyti︠e︡pysi︠a︡kh vyznachniĭshykh ...
В сїм уставі приписувано черцям обо- вязок охайности і чистоти ; хорим і недужим черцям вільно було їсти яку вгодно страву, хоч би навіть в піст, тому, що для нездорового чоловіка не повинно бути посту, і самий піст, після устава ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1918
2
Книга, которая спасет вам жизнь - Сторінка 466
... и черець ки прикорневьпэлистья зеленаягмасса заболонь нераспУстивцииюя цветочньигпочки молодьиэпобеги,(вииценньиэот корочки шишки хвоя бельиэстеблевьпэпобеги семена клубневидньцэобразования корневицца коони ...
Андрей Ильин, 2014
3
Poezyï Osypa Makovei︠a︡ - Сторінка 96
Аж ось і виходять черцї вже рядом... Бабуся немов у тревозї зриває ся скоро, як хлопчик який, став на церковнім порозі... Ідуть веї черцї чорноризі, сумні, покриті каптурами, за ними та панна і люди ідуть, покріплені веї молитвамв.
Osyp Makoveĭ, 1895
4
Rozvidky pro t︠s︡erkovni vidnosyny na Ukraĭni-Rusy, ... - Сторінка 108
нїканські черцї присвоїли собі не лише орні землї, що належали до православного манастиря, але наказали' обгородити, прилучуючи до свого ґрунту, місця, що належали до манастиря, в самім містї, і в тім числі місце, на котрім ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Osyp Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1991
5
Chernecha Respublika na Afonï
Єго наслідники, правда, також не вдавали ся нї в чернечу управу нї в релїгійні справи черцїв, але й велїли платити собі за все високі податки: від кождого монастиря і кождої печери від кождої келїї і кождого черця. А відки-ж на те все ...
Vasylʹ Shchurat, 1895
6
Opovidani︠a︡ z ridnoï istoryï - Сторінка 172
Він (ігумен) послухав єго, постриг єго в черцї і дав єму імя Антонїй. Навчивши єго чернечого житя, сказав єму: „Іди знов ... тебе повстане много “) Оповідане найдавнїйшої лїтописи, т. зв. лїтописи Нестора. черцїв; а поблагословивши, ...
Bohdan Barvinsʹkyĭ, 1911
7
Spomyny z moho z︠h︡ytti︠a︡ - Том 1 - Сторінка 344
ли намість Варлаама. Та небавом і сей монастир був затісний, а тогді В[еликий] кн[язь] Iзяслав на просьбу св[ятого] Антонія віддав цілу гору над печерами черцям і там заложили они велику церкву, поставили просторий монастир і ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 2004
8
Tvory Izydora Vorobkevycha - Том 2 - Сторінка 111
Заголосив маленький дзвін, скликаючи черщїв до полунощницї. Поспішають черцї до божої церкви. — Щó ce за кров ? — крикнув ігумен Феодозий, побачивпи біля келиї Степана чимало закипілої крови. Збігли ся черцї, відчиняють ...
Sydir Vorobkevych, 1911
9
Istorii͡a︡ Ukraĭny-Rusy: Do roku 1340 - Сторінка 415
Почали приходити до Антонїя люде, щоб жити таким житєм, і постригали ся у нього в черцї ; між ними були люде з княжої дружини, як Теодосий, і навіть з вищого боярства, як Варлаам, син „першого у князя в боярах Іоана" може ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1905
10
The Works of Sir William Jones: With the Life of the ...
... but this is not a place for such disquisitions. The ceremony of swinging with iron hooks^hrough the muscles, on the day of the ChereCy was introduced, as I am credibly informed, in modem , times, by a superstitious prince, named Vdnay ...
Sir William Jones, 1807
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Черець [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/cherets>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL