Znaczenie słowa "чілочка" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЧІЛОЧКА

чілочка  [chilochka]

CO OZNACZA SŁOWO ЧІЛОЧКА

Definicja słowa чілочка w słowniku

chip, i, w., wybierania. Smash-tłuczek. do policzka Uwielbia stołówkę ze szkoły lotniczej, małego Tony'ego z zabawnym chipem rudej na czole (Perv., Wild Honey, 1963, 176).

чілочка, и, ж., діал. Зменш.-пестл. до чі́лка. Він любить подавальницю з їдальні авіаучилища, маленьку Тоню з смішною рудуватою чілочкою на лобі (Перв., Дикий мед, 1963, 176).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧІЛОЧКА

Poznaj tłumaczenie słowa чілочка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa чілочка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «чілочка».

• Tłumacz ukraiński - chiński: chilochka
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: chilochka
• Tłumacz ukraiński - angielski: chilochka
• Tłumacz ukraiński - hindi: chilochka
• Tłumacz ukraiński - arabski: chilochka
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: чилочка
• Tłumacz ukraiński - portugalski: chilochka
• Tłumacz ukraiński - bengalski: chilochka
• Tłumacz ukraiński - francuski: chilochka
• Tłumacz ukraiński - malajski: chilochka
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: chilochka
• Tłumacz ukraiński - japoński: chilochka
• Tłumacz ukraiński - koreański: chilochka
• Tłumacz ukraiński - jawajski: chilochka
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: chilochka
• Tłumacz ukraiński - tamilski: chilochka
• Tłumacz ukraiński - marathi: चिप
• Tłumacz ukraiński - turecki: chilochka
• Tłumacz ukraiński - włoski: chilochka
• Tłumacz ukraiński - polski: chilochka
• ukraiński: чілочка
• Tłumacz ukraiński - rumuński: chilochka
• Tłumacz ukraiński - grecki: chilochka
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: chilochka
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: chilochka
• Tłumacz ukraiński - norweski: chilochka

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧІЛОЧКА»

Poznaj użycie słowa чілочка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem чілочка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Весілля - Том 2 - Сторінка 410

Чілочка до лоба не пристае, Половина личенька не стае; Половина личенька линеться (линяе)1, Вже ж твое діівування минегься 2. Шшло твое д1вуваннячко В чисте поле на гуляннячко. 76—51. Кидайся ти, Таню, кидайся, Чужим ...

М. М Олійник-Шубравська, ‎О. А Правдюк, ‎Олексій Іванович Дей, 1970

Dykyĭ med: suchasna balada - Сторінка 181

І мама Тоні була така ж маленька на зріст, як Тоня, і чілочка у неї так само прикривала білий опуклий лоб. Вона дуже добре ставилася до Володі, просто не знала, де його посадовити, коли він приходив. Анастасії Петрівні також ...

Leonid Solomonovych Pervomaĭsʹkyĭ, 1966

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

трава (в нар. загадці), чалма, чілка, чілочка, чуб, чубайка, чубар, чубець, чубик, чубисько, чубище, чублик, чубок, чубочок, чубчик, чупер, чуприк, чуприна, чупринка, чупринонька, чуприночка, шевелюра, шерстка (в тварин), шерсть, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Таємниця капища Перуна: роман-містерія - Сторінка 54

На лобі біла зірочка, а поміж вигнутих рогів жовтою мичкою - чілочка. А які очі! Великі, круглі, блискучі, як чорні агати. Корови, які випасалися на сусідніх полонинських долах, були невиразної сірої масті. Вони мало різнилися одна ...

Петро Ходанич, 2008

I͡Ak pakhne khlib - Сторінка 113

Особливо личила дівчині негуста чілочка, що безладно спадала їй на лоба. Щоправда, Яшко досить скептично ставився до такої зачіски, називаючи Галинку «обскубаним галченям», однак це не хвилювало дівчину.

Andreĭ Petrovich Kizi︠a︡, 1968

Bulʹvarnyĭ roman - Сторінка 4

Переді мною стояло дівчисько років сімнадцяти, худе — не худе, а худюще, скоцюрблене від холоду, з дивним блиском очей; з-під благенького беретика випиналася ріденька чілочка; коротка — до пупа — прозора курточка й модні ...

Marii͡a͡ Matios, 2003

Suchasna pisennistʹ slovʹi︠a︡nsʹkykh narodiv - Сторінка 233

... насправді становлять художні узагальнення: імена обираються типові, найпоширеніші серед даного народу, портрети при всій різноманітності окремих прикмет («руса коса до пояса», «кучері чорненькі», «чілочка жовтенька», ...

Natalii︠a︡ Serhiïvna Shumada, 1981