Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "чорнокосий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЧОРНОКОСИЙ

чорнокосий  [chornokosyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЧОРНОКОСИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «чорнокосий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa чорнокосий w słowniku

Czarnowłosy, a. E. Z czarnymi warkoczami, z czarnymi włosami. Biorąc zeszyty i książki w jasnych ubraniach, chłopcy i dziewczęta z czarnowłosymi szkołami biegają do szkoły (Zabila, Rays, 1951,27); Timofey ... ostrożnie otwiera drzwi. Blask z okna oświetla głowę zaskórników Dokiy, który delikatnie przyłożył mu policzek do dłoni (Stelmach, II, 1962, 41); * Obrazowo. I ludzie mówią dziwnie: - Rośnie z nami Petrovna Na pszenicy, na bułce, Na żywo, na ziarnku grochu, Na kaszy czarnej porzeczki! (Stelmach, V, 1963, 389). чорнокосий, а, е. З чорними косами, з чорним волоссям. Узявши зошити й книжки в легкій одежі, босі біжать до школи хлопчаки й дівчатка чорнокосі (Забіла, Промені, 1951,27); Тимофій.. обережно відчиняє двері. Сяйво од вікна освічує чорнокосу голову Докії, яка тихенько припала щокою до руки (Стельмах, II, 1962, 41); *Образно. А люди кажуть дивно: — Росте у нас Петрівна На пшеницях, на просі, На житі, на горосі, На гречці чорнокосій! (Стельмах, V, 1963, 389).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «чорнокосий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЧОРНОКОСИЙ


безголосий
bez·holosyy̆
босий
bosyy̆
косий
kosyy̆
яснокосий
array(yasnokosyy̆)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧОРНОКОСИЙ

чорноклен
чорнокленовий
чорнокленок
чорноклина
чорнокнижній
чорнокнижний
чорнокнижник
чорнокнижництво
чорнокорінь
чорнокорий
чорнокрилець
чорнокрилий
чорнокудрий
чорноліс
чорнолісся
чорнолаковий
чорнолиций
чорнолобий
чорнолоз
чорномазий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧОРНОКОСИЙ

гостроносий
густоволосий
двоголосий
дзвінкоголосий
довговолосий
довгоносий
золотоволосий
золотоголосий
кирпоносий
кривоносий
курносий
напівбосий
одноголосий
пирконосий
пласконосий
плосконосий
повноголосий
простоволосий
рідковолосий
різноголосий

Synonimy i antonimy słowa чорнокосий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «чорнокосий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧОРНОКОСИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa чорнокосий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa чорнокосий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «чорнокосий».

Tłumacz ukraiński - chiński

chornokosyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

chornokosyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

chornokosyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

chornokosyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

chornokosyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

чернокосая
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

chornokosyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

chornokosyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

chornokosyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

chornokosyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

chornokosyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

chornokosyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

chornokosyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

chornokosyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chornokosyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

chornokosyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

chornokosyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

chornokosyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

chornokosyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

chornokosyy
50 mln osób

ukraiński

чорнокосий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

chornokosyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

chornokosyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

chornokosyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

chornokosyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

chornokosyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa чорнокосий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЧОРНОКОСИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «чорнокосий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa чорнокосий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧОРНОКОСИЙ»

Poznaj użycie słowa чорнокосий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem чорнокосий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Velykyĭ nespokiĭ: druha polovyna XII-XIII st - Сторінка 219
Він дав дорогу чорнокосій служебці з вечірнім сонцем в очах: — З княжих це скарбів — шати вашої свекри, храмові... Служебка стелила верх скринь наруччя уборів, твердих і шумливих, як наруччя листя. А скрині ясно-дубові, ...
V. A. Smoliĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1993
2
Lysty z patrona: povistʹ - Сторінка 27
Найбільше щастило опецькуватій, чорнокосій, з темними ґудзиками круглих оченят Клаві. Вопа майже завжди перша помічала летючий слід, перша вигукувала: «Моя! Моя!» — нарахувала аж п'ятнадцять зірок і почала тим уже ...
Vasylʹ Kozachenko, 1967
3
Polynove prychasti︠a︡: Povistʹ-buvalʹshchyna i opovidanni︠a︡
Вже й вечір послав на розвідку своїх незрадливих гінців — потайні присмерки, щоб вони проклали шлях чорнокосій царівні — ночі, а Прокуда не прокидався, линув у сні, легкий і чистий, як дитя. Сон був миліший, аніж вечеря, аніж ...
Vasylʹ Pavlovych Solohub, 1972
4
Shelomy v sont︠s︡i: istorychna povistʹ - Сторінка 180
Він дав дорогу чорнокосій служебці з вечірним сонцем в очах: — З княжих це скарбів, — шати вашої свекри, храмові... Служебка стелила верх скринь наручча уборів, твердих і шумливих, як наручча листя. А скрині ясно- дубові, ...
Katri︠a︡ Hrynevycheva, 1974
5
Улюблена пісня космополіта: роман - Сторінка 126
Першою думкою після прочитання цього оголошення було піти і розшукати заблука- лого песика, щоби вручити його чорнокосій хазяйці і в такий спосіб почути її голос, подивитись їй у вічі зблизька і, може, навіть дізнатися, хто вона, ...
Andreĭ Kurkov, 2005
6
Lesi︠a︡ Ukraïnka: zhytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 389
Та почуття мають свої закони, I шщо не може заступити першого всеосяжного кохання. В жигп Ыщатива належить зем- ним 1зольдам — бшоруким 1 чорнокосим, але серце ле- жить до далекої омріяної 1зольди Злотокосої. Леся ...
Oleh Babyshkin, ‎Varvara Kurashova, 1955
7
Eskort u smertʹ - Сторінка 140
Він і був дитиною, як і всі ці неприкаяні, ніжні, нервові та хворобливо чуттєві створіння, яких матері безжально викинули у світ на поталу білявим, рудим та чорнокосим лисицям, на розпродаж, на поневіряння, на вічну боротьбу із ...
Irėn Rozdobudʹko, 2002
8
Roman pro batʹkivshchynu - Сторінка 142
... треба кропивою щоб міцне було ромашкою ясноволосим тоді воно позолотіє а чорнокосим відваром горіхового листя тільки добре дивитись щоб на шкіру на перейшло бо буде темна ніби сонцем посмажена любистком миється ...
Dzvinka Matii͡ash, 2006
9
Hniv Nemezidy: roman, povisti - Сторінка 477
Федір пестить доньку по чорнокосій кучерявій голівй усміхається. _ Ні, я жартую. Донька, що досі йшла, тримаючись за батькову руку, задріботіла кілька ступнів наперед і, піднявши гострий, як у мами, погляд круглих карих оченят та ...
Apollinariĭ Mat︠s︡evych, 1987
10
Serii︠a︡ filolohichnykh nauk - Том 16 - Сторінка 242
... зеленоокий (158), блакитноокий (123), сіроокий (233), темноокий (286). . кароокий (45), сивочубий (125), білочубий (459), жовточу- бий (390), золоточубий (437), русочубий (53), русявочубий (4), золотокосий (13), чорнокосий (ЗО), ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1968

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Чорнокосий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/chornokosyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa