Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "чорномазий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЧОРНОМАЗИЙ

чорномазий  [chornomazyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЧОРНОМАЗИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «чорномазий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa чорномазий w słowniku

szantaż, a, e, s. 1. Czarny z brudu, rozsmarowany w ziemi, brud itp. Propagując mu [jego] rękami są nagie, czarnowłose dzieci, straszne, suche, drżące z zimna ... (Pokój, I, 1949, 251) .2. Ciemny kolor skóry, bardzo ponury. Shuba ubrać! Zamrażanie na stepie - nazwała ją starą, czarno-białą, niczym Cygan, Kozak (Tulub, Ludolow, II, 1957, 445); // w znaku ich zaskórników, z nimi, h.; czarna kurtka, zoe, w. Człowiek z tą twarzą. чорномазий, а, е, розм.

1. Чорний від бруду, замазаний в землю, грязь і т. ін. Просовують до його [нього] рученята голі, чорномазі діти, страшні, сухі, тремтять од холоду… (Мирний, І, 1949, 251).

2. З темним кольором шкіри, дуже смуглий. —Шубу одягай! Замерзнеш у степу,— гукнув їй якийсь літній, чорномазий, як циган, козак (Тулуб, Людолови, II, 1957, 445); // у знач. ім. чорнома́зий, зого, ч.; чорнома́за, зої, ж. Людина з таким обличчям.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «чорномазий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЧОРНОМАЗИЙ


безгузий
bez·huzyy̆
борзий
borzyy̆
зизий
zyzyy̆
рябомизий
ryabomyzyy̆
сизий
syzyy̆
ґузий
guzyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧОРНОМАЗИЙ

чорнокосий
чорнокрилець
чорнокрилий
чорнокудрий
чорноліс
чорнолісся
чорнолаковий
чорнолиций
чорнолобий
чорнолоз
чорномордий
чорноморець
чорноморка
чорноморський
чорноногий
чорноносий
чорноокий
чорнопірка
чорноперий
чорнопикий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧОРНОМАЗИЙ

тонкосльозий
широкогалузий
ятковий
ятристий
ятряний
яхидний
яхонтовий
яхтовий
ячаний
ячмінний
ячний
яшмовий
ящериний
ящиковий
ящичний
ящуриний
ящурний
ящурячий
ящірний
ящірячий

Synonimy i antonimy słowa чорномазий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «чорномазий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧОРНОМАЗИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa чорномазий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa чорномазий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «чорномазий».

Tłumacz ukraiński - chiński

Chornomaz
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Chornomaz
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

Chornomaz
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

Chornomaz
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

Chornomaz
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

черномазый
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

Chornomaz
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

Chornomaz
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

Chornomaz
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Chornomaz
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Chornomaz
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

Chornomaz
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

Chornomaz
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Chornomaz
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Chornomaz
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

Chornomaz
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

Chornomaz
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Chornomaz
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

Chornomaz
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

Chornomaz
50 mln osób

ukraiński

чорномазий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

Chornomaz
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Chornomaz
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Chornomaz
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Chornomaz
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Chornomaz
5 mln osób

Trendy użycia słowa чорномазий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЧОРНОМАЗИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «чорномазий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa чорномазий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧОРНОМАЗИЙ»

Poznaj użycie słowa чорномазий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem чорномазий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 402
Замерзнеш у степу, — гукнув їй якийсь літпій, чорномазий, як циган, козак. І кинув їй важку бараницю. Медже ступила кілька кроків і заплуталася в шубі, що тяглася за нею. Хотіла її підтримати, та руки тонули в рукавах. Чорномазий ...
Zinaïda Tulub, 1986
2
Smertʹ I︠U︡dy: tryptykh povisteĭ - Сторінка 168
Тут густо пахло кавою, вином і фруктами; крамниці й кав'ярні вже відкривалися, проте всюди було глухо, а ще підсилював гнітючу тишу розпачливий спів: то на порозі кав'ярні сидів чорномазий хлопчина, він перебирав пальцями ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1997
3
Zaporozhet︠s︡ za Dunai︠e︡m: chudova operetka v trokh ...
'_ Іван і Одарка. і Іван (з, шапкою і кафтаномв р 1 Лі. Куди він дів ся оттой чорномазий? (Глядить круги). Гассан, Гассан! зліз, як у воду впав. Щож, отсе буде з;вгоу одежиною? (КладеІ шапку і кафтан). Нехай, він може прйде.
Semen Hulak-Artemovsʹkyĭ, 1918
4
Ukraïnsʹkyĭ teatr: khrestomatii︠a︡ - Том 2 - Сторінка 112
Кулі! він ДІВСЯ, ОТОЙ чорномазий? (Глядить довкола). Гассан, Гассан! Злаз, як у воду упав. Що ж оце буде З його одежиноіо? (Кмде чалму й кафтак на ласку). Нехай, він може прийде. А приятелі мої Турки збрехали, балакали за ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎I︠A︡kiv Mamontiv, 1941
5
Оцеола, вождь семінолів
Очевидно, Джек приїхавз якимось дорученням, але в присутності Гікменавін соромився говорити і шепнув меніте, що яіочікував почути: «Приїхав Аренс Рінгольд! І цей клятий чорномазий тут як тут,маса Джордже!» –саме ці слова ...
Томас Рід, 2015
6
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 362
Ім'я утворено від прикметника чорномазий 'чорний від бруду', 'вимазаний у грязь' (СУМ ХІ359). ЧОРНОтА. Особове ім'я прізвиськового типу, утворене від антропооснови чорн- 'чорний' за допомогою форманта -ота, як і апелятиви ...
Павло Чучка, 2011
7
Хатина дядька Тома
Але навіть це не приховувало, що цеймалюк– пестунчик ізвик до уваги. – Гей,чорномазий, лови!–гукнув містерШелбі і, свиснувши, кинув хлопчиковігілочку винограду. Хлопчаткорвучко кинулося по ласощі, чим дуже розсмішило свого ...
Гаррієт Бічер-Стоу, 2015
8
Boh vohni︠u︡: V Santo Antonio - Сторінка 106
Що той чорномазий виправляє з дитиною!!! Всі, в тому числі й отець Вісенте, почали голосно сміятися, бо вже кому-кому, але не му- ринці Алісі було називати індіянина чорномазим: Коарасіаба виглядав принаймні втроє білішим ...
Olʹha Mak, 1955
9
Boh vohni͡u: pryhodnyt͡sʹka povistʹ z braziliĭsʹkoho z͡hytti͡a
Що той чорномазий виправляє з дитиною!!! Всі, в тому числі й отець Вісенте, почали голосно сміятися, бо вже кому-кому, але не му- ринці Алісі було називати індіянина чорномазим: Коарасіаба виглядав принаймні втроє білішим ...
Olʹha Mak, 1955
10
Tvory: Sestry Richynsʹki - Сторінка 191
Мусила чигати на неї, бо щойно вмостилася на лавці в тіні (улюблене місцечко стрийка Нестора і Орисі), щойно відкрила книжку, як через паркан, точніше попід паркан крізь дірку, що її випорпали кури, проліз чорномазий хлопчина ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1968

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Чорномазий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/chornomazyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa