Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "тонкосльозий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ТОНКОСЛЬОЗИЙ

тонкосльозий  [tonkoslʹozyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ТОНКОСЛЬОЗИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «тонкосльозий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa тонкосльозий w słowniku

cienko skórka, rzadko TONKOSLIZNY, a, e, cm. Skłonny do płaczu, który łatwo może płakać. [Kalenik i Horpina (przytulanie Danila):] Nasze dziecko jest słodkie! Wysyłajcie do was, panowie, wiek i szczęście! [Michaił (z boku):] Tonkoslozi! .. (K.-Karyy, I, 1960, 218); Ta matka była bardzo delikatna, wiedzieliśmy wszystko dobrze. "Ale dlaczego teraz powinna płakać?" Pomyślałem. - Co ty, mamo? (Long, Zach Desna, 1957, 479); Nagle Olaa odwróciła głowę, wytarła łzy i uśmiechnęła się - jej ojciec nie lubił cienkiej skóry (Zar., Light, 1961, 33); Łzy płynęły mu niezauważalnie, ale śmiał się z siebie, patrząc na ciebie, szczupły sierżant (Sobko, jesteśmy spokojni ..., 1959, 14). тонкосльозий, рідко ТОНКОСЛІ́ЗНИЙ, а, е, розм. Схильний до плачу, який може легко розплакатися. [Каленик і Горпина (обнімають Данила):] Дитино наша мила! Пошли тобі, господи, віку і щастя! [Михайло (набік):] Тонкосльозі!.. (К.-Карий, І, 1960, 218); Що мати була дуже тонкосльоза, ми знали всі добре. «Але чого їй зараз плакати?» подумав я. — Чого це ви, мамо?.. (Довж., Зач. Десна, 1957, 479); Раптом Оля підвела голову, витерла сльози і посміхнулась — батько не любить тонкосльозих (Зар., Світло, 1961, 33); Солодкі сльози непрохано набігали на очі, але він у думці посміявся сам над собою — дивись ти який тонкослізний сержант (Собко, Нам спокій.., 1959, 14).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «тонкосльозий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТОНКОСЛЬОЗИЙ


безгузий
bez·huzyy̆
борзий
borzyy̆
зизий
zyzyy̆
рябомизий
ryabomyzyy̆
сизий
syzyy̆
ґузий
guzyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТОНКОСЛЬОЗИЙ

тонконіг
тонконіжка
тонконогий
тонкопрядіння
тонкопрядильний
тонкорогий
тонкорукий
тонкорунний
тонкослізка
тонкослізний
тонкостінний
тонкостанний
тонкостволий
тонкостеблість
тонкостеблий
тонкострунний
тонкосукняний
тонкосуконний
тонкота
тонкохвостий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТОНКОСЛЬОЗИЙ

чорномазий
широкогалузий
ятковий
ятристий
ятряний
яхидний
яхонтовий
яхтовий
ячаний
ячмінний
ячний
яшмовий
ящериний
ящиковий
ящичний
ящуриний
ящурний
ящурячий
ящірний
ящірячий

Synonimy i antonimy słowa тонкосльозий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «тонкосльозий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ТОНКОСЛЬОЗИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa тонкосльозий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa тонкосльозий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тонкосльозий».

Tłumacz ukraiński - chiński

tonkoslozyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

tonkoslozyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

tonkoslozyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

tonkoslozyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

tonkoslozyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

тонкосльозий
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

tonkoslozyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

tonkoslozyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

tonkoslozyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

tonkoslozyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

tonkoslozyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

tonkoslozyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

tonkoslozyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

tonkoslozyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tonkoslozyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

tonkoslozyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

tonkoslozyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

tonkoslozyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

tonkoslozyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

tonkoslozyy
50 mln osób

ukraiński

тонкосльозий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

tonkoslozyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

tonkoslozyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

tonkoslozyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tonkoslozyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tonkoslozyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa тонкосльозий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТОНКОСЛЬОЗИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «тонкосльозий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa тонкосльозий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТОНКОСЛЬОЗИЙ»

Poznaj użycie słowa тонкосльозий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тонкосльозий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Моя недея - Сторінка 43
Нічого не сказала, лиш образою стисло серце. «Розвеселюю?.. Ти ж усе-таки мужчина, а я лишаюсь одна. Одна проти двох: Біляка і мого няня. Ні, це ти мене мав би підтримати, а сам виплакуєш милиці. Тонкосльозий!» І, глянувши ...
Иван Дольносх, 1970
2
Bilyĭ khram: roman - Сторінка 9
То був широко відомий кат султана Абдул Ха- міда — Махмуд, гроза багатьох сущих при владі династій, отуречений грек на прізвисько Тонкосльозий Орел. Високий на зріст, він був таким худорлявим, що, здавалось, це не людина, ...
Ion Drut︠s︡ė, 1990
3
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Не був хлопчина й тонкосльозий, він же й не плакав ніколи, навіть у колисці не плакав,_а тут шпигало щось йому в носі, ще припухлому після вчорашнього падіння. Не був хлопчина й сколбздрий, нівроку йому,_а-тут нараз відчув він ...
Олександр Ольченко, 2013
4
Залишенець. Чорний ворон:
Тонкосльозий Птіцин так розчулився від цього «врочистого» моменту, що повернувусім трьом отаманам зброю і поставив їхпоруч біля себе.Длянихцебуло несподіванкою. Семен Чучупака, Деркачі Панченко так розгубилися, що від ...
Василь Шкляр, 2014
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 769
vase); 2. рl ридання, голосіння; 3. pl анат. cлiзнi органи. lachrymal [' lx krlm(а)]] а 1. анат. cлiзний; а — gland слiзна залоза; 2. cлiзливий, тонкосльозий, плаксивий. lachrymation ["lx krl' melS(d)n] n плач, злива сліз. lachrymator [' lx ...
Гороть Є. І., 2006
6
А - Н: - Сторінка 238
ПЛАКСИВИЙ (який часто плаче, схильний до плачу), СЛІЗЛИВИЙ [СЛЬОЗ- ЛЙВИЙ], ПЛАКУЧИЙ рідше, ТОНКОСЛЬОЗИЙ розм., ТОНКОСЛІЗНИЙ розм. — А чому такий веселий? — Та проста причина: Я ж казав, що в нас плаксивих ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Denʹ narodz͡henni͡a zolotoı̈ rybky: roman - Сторінка 66
Хто це Чебурашка? — Дуже тонкосльозий чоловік. Я наставляв масу двійок, і тепер їм доведеться віддати анафемі моє ім'я, щоб «урятувати» честь школи. Кравець перепитав: — Школи чи мундира? — Проблема проблем... — Кім ...
Ivan Bilyk, 1977
8
Antolohii͡a prozy Prydniprov'i͡a - Сторінка 296
Батько був тонкосльозий, і це іноді дратувало матір, бо він завжди випереджав, і їй лишалося тільки радісно посміхатися. Тепер батько вже ніколи не вийде синові назустріч... Михайло натискує на педаль газу і майже фізично ...
Viktor Savchenko, 2005
9
Li︠u︡bov mai︠e︡sh--mai︠e︡sh zhodu: istorychnyĭ roman
Тонкосльозий... Гордієнко делікатно вивільнився і вийшов з намету на гаряче повітря. Високо в небі кружляв орел, видивляючи поживу в козацькому таборі. Се такий молодець, що і баранця вхопить, подумалося курін- ...
I︠U︡riĭ Khorunz︠h︡yĭ, 2004
10
Tvory: Opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 441
Й, помітивши, що тонкосльозий тесть ось-ось заплаче, звівся з-за столу. — Все, мовчу, бо що можу радити, коли вже все вирішено... В саду немов курілось недавньою грозою, що відлинула за обрій, зоставивши гостру тривогу в ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТОНКОСЛЬОЗИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo тонкосльозий w wiadomościach.
1
Єва з ребра Горенштейна
І навіть тонкосльозий: поневіряння героїв відтінено надривною жорстокістю перехожих і приїжджих персонажів «Будинка з башточкою». Така гама ... «Telecriticism, Sie 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Тонкосльозий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tonkoslozyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa