Znaczenie słowa "чудакуватий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЧУДАКУВАТИЙ

чудакуватий  [chudakuvatyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ЧУДАКУВАТИЙ

Definicja słowa чудакуватий w słowniku

ekscentryczny, a, e. Jakie jest jego zachowanie, działania są zdumieniem; dziwne - A Stepan jest tam młodym mężczyzną, kimś w rodzaju obcego i złodziejem z całej wioski (Tesl., From the Book of Life, 1949, 20); Opowiedział [Kargatowi] o Charkowie, o swoim nadzwyczajnym profesorze, o studentach i instytucie (Silk., Engineers, 1956, 121).

чудакуватий, а, е. Який своєю поведінкою, вчинками викликає здивування; дивакуватий. — А Степан — парубок там у нас, чудакуватий якийсь, а злодій на все село (Тесл., З книги життя, 1949, 20); Розповідав [Каргат] про Харків, про свого чудакуватого професора, про студентів і інститут (Шовк., Інженери, 1956, 121).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧУДАКУВАТИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa чудакуватий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa чудакуватий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «чудакуватий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 偏心
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: excéntrico
• Tłumacz ukraiński - angielski: eccentric
• Tłumacz ukraiński - hindi: विलक्षण
• Tłumacz ukraiński - arabski: غريب الأطوار
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: чудаковатый
• Tłumacz ukraiński - portugalski: excêntrico
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অদ্ভুতস্বভাব
• Tłumacz ukraiński - francuski: excentrique
• Tłumacz ukraiński - malajski: aneh
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Exzenter
• Tłumacz ukraiński - japoński: エキセントリック
• Tłumacz ukraiński - koreański: 별난
• Tłumacz ukraiński - jawajski: eccentric
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: kỳ dị
• Tłumacz ukraiński - tamilski: விசித்திரமான
• Tłumacz ukraiński - marathi: विक्षिप्त
• Tłumacz ukraiński - turecki: eksantrik
• Tłumacz ukraiński - włoski: eccentrico
• Tłumacz ukraiński - polski: ekscentryczny
• ukraiński: чудакуватий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: excentric
• Tłumacz ukraiński - grecki: εκκεντρικός
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: eksentrieke
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: excentrisk
• Tłumacz ukraiński - norweski: eksentriske

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧУДАКУВАТИЙ»

Poznaj użycie słowa чудакуватий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem чудакуватий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

А - Н: - Сторінка 889

чудакуватий див. 1. дивний. чудар див. дивак. чудасія див. 1. диво. чудацький див. 1. дивний. чудернацьки див. 1. дивно. чудернацький див. 1. дивний. чудернацько див. 1. дивно. 1 — 4. чудесний див. 1, 2. гарний, 1. надприродний, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Desi︠a︡ta: zbirka opovidanʹ - Сторінка 209

Він хоч сам італієць, але дітей посилає на курси українознавства, чудакуватий якийсь. Може він купить у вас книжку. Письменник подякував за пораду й пішов до чудакуватого власника пекарні. Італієць, довідавшись про українську ...

Zosym Donchuk, 1968

Li͡udyna zhyve dvichi - Сторінка 188

Начеб скинув з себе маску вищості — простим став цей чудакуватий молодий чоловік. І куди симпатичнішим. Ні, від доповіді чергового лікаря він не в захваті. Але й не розчарований: можна б, мовляв, і краще, але в даних умовах і ...

I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Shovkopli︠a︡s, 1965

Я: (романтика) : выбрани творы - Сторінка 14

І поступив він, значить, в тую гімназію, й саме тієї осені, коли чудакуватий кравець навіки розпрощався з нашим білим і без кінця загадковим світом. Кравець був типовий містечковий кравець, і не наважився він порушити 14.

Мыкола Хвыльовый (псеуд.), ‎Ѣвhен Котляр, ‎Петро Майдаченко, 1993

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1633

... 2. точка знімання (фотографування). viewу [' vju:l] а (сотр viewier, sир viewiest) 1. розм. чудакуватий, чудний; дивний, дивовижний (у своїх поглядах); — person фантазер, дивак; 2. розм. ефектний, яскравий; шикарний. vigesimal ...

Гороть Є. І., 2006

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 1448

Т^аЫоЬг- еи1е / чуд (-а) т = чудо чудак (-ака) т зеНзатег, ттйег- НсЬег МепзсЬ, 8оп(1егНп§; ^ува- тий (-та, -те) ^ипйегИсЬ, ех!;гауа- §ап1 чудар (-я) т = чудак; ~нии (-на, -не) = чудакуватий чудас!|й (-ш) т = чудак; ~йний (-на, -не) ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983

Prace Ukraińskiego instytutu naukowego

Але за всіх тих чудакуватих ухилів се була людина глибоко віддана українській справі і, коли він за що в тій справі брався, то не покндав, поки не доводив до краю. Отож коли захопила його думка заснувати українське просвітнє ...

Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut (Warsaw, Poland), 1932

Pratsi Ukraïnsʹkoho naukovoho instytutu: Prace ...

Але за всіх тих чудакуватих ухилів се була людина глибоко віддана українській справі і, коли він за що в тій справі брався, то не покидав, поки не доводив до краю. Отож коли захопила його думка заснувати українське просвітнє ...

Warsaw (Poland) Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut, 1966

Storinky mynuloho - Частина 2 - Сторінка 251

Але за всіх тих чудакуватих ухилів се була людина глибоко віддана українській справі і, коли він за що в тій справі брався, то не покидав, поки не доводив до краю. Отож коли захопила його думка заснувати українське просвітнє ...

Oleksander Lotot͡sʹkyĭ-Bilousenko, 1966

Tvory v p'i͡aty tomakh - Том 4 - Сторінка 352

Про дуже розумних 1 ПОЛ1ТИЧНИХ або про чудакуватих, а про середшх, яким не все в1домо, Н1чого не знайдеш. От в1зьми нашого Зшов1я Гордіенка — в1Н як ударив у революцію у Св1й дзвш, то й доа стоїть гордим дзвонарем, ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962