CO OZNACZA SŁOWO ЧУДЕРСТВО
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «чудерство» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa чудерство w słowniku
cuda, a, pp., zast. Potwory (1 znak). Są, jak mówią, na morzu, morskie wdzięki z trzema wargami i dwunastoma statkami na każdej wardze (Gl. Powiedział jej: - Mamo, jestem dzisiaj [dzisiaj] To jest droga do dna przepaści, Ale cuda są, moja droga, wkrótce cię znajdę (Mange, Th., 1955, 193). чудерство, а, с., заст. Чудовисько (у 1 знач.). Єсть, кажуть, на морі морське чудерство з трьома губами і на кожну губу дванадцять кораблів бере (Сл. Гр.); Він їй: — Мамо, я сьогодня [сьогодні] Це і рушу хоч в безодню, А чудерство те, рідненька, Задля вас знайду скоренько (Манж., Тв., 1955, 193).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «чудерство» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧУДЕРСТВО»
Poznaj użycie słowa
чудерство w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
чудерство oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Literaturne Prydniprov'i︠a︡: Rozdil 1. Prydniprov'i︠a︡ v ...
Olena Valentynivna Alivant︠s︡eva. Вш вмотав аркан мщненько, По-циганськи нахилився I не вздр1в, як опинився Миттю ось на перелоз1 Та й чкурнув вдовж по дороз1, Зле ж Чудерство за собою Поволж вш пилюгою; Та й незчувся, ...
Olena Valentynivna Alivant︠s︡eva, 2005
2
Ukraïnsʹka poema kintsi︠a︡ 19.-pochatku 20. st: - Сторінка 62
Зле страшне Чудерство в морі Задало нам лиха-горя...» ...Миттю бабка заходилась, Скоро хатка закурилась, А Трьомсин ось проворненько До царівни сів близенько, Рученята їй стискав Та отак її благав: «Краля мила, моя люба!
Arsen Arsenovych Kaspruk, 1973
3
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 492
Коли Трьомсин кидається в битву з іншим лютим ворогом — злим «чудерством», то він має на увазі перш за все «людей... захистити» од нього. Підкреслення, що зловорожі сили знущаються з простих людей, з народу, становить ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1960
4
Materialy do vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
Коли Трьомсин кидається в битву з іншим лютим ворогом — ЗЛИМ «чудерством», то він має на увазі перш за все «людей... захистити» од нього. Підкреслення, що зловорожі сили знущаються з простих людей, з народу, становить ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1960
5
Heroïchnyĭ epos ukraïnsʹkoho narodu: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 295
Ні, — каже, — ще не подужчаю його, а якби я випив дванадцять пляшечок крові з морського чудерства, що у нього три губи і на кожну губу бере по дванадцять кораблів, то б наче подужчав. Цариця тоді до царевича розжалобилась: ...
6
RVoennîĭ e̊ntsiklopedicheskìĭ leksikon". [With] RPribavlenìe
... съ нами въ Бокко ди Катара 1 Рагузѣ, но потомъ примирились съ ФР9 цузами и продолжали только част-I свои набѣги на смежныя Турецкія вче нія. Въ 1830 году. 18 Октября скончался шетръ Нeгошъ; ему чудер Чудер — В46 —
Obshchestvo voennîkh i literatov, 1849
7
Za poklykom sumlinnia: publitsystyka - Сторінка 118
... чули таке чудерство і бачили таке національне й людське самоприниження?! А ще послухайте, яким зухвало-переможним тоном наше обласне телебачення сповіщає кожного дня "русскоязьічному населенню": "Передачи ...
8
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury druhoï polovyny XIX ... - Сторінка 269
Він дістається до країни, де «Змій осів на господарстві», «стребляє», не покидаючи «і на плід», «нечисть в державі», знищує людожерне Чудерство, визволяє царівну і, зрештою, вже разом із синами, остаточно перемагав ...
9
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï literatury XIX st: 70-90-mi roky : ...
«Перемагаючи зловорожі сили — зле Чудерство 1 Зм1я-лиходія, Трьомсин-богатир тим самим позбавляє людей кривди 1 горя»1. Образ живої, щлющої води, який воскрешає тшо померлого, запозичений 13 старогрецьких легенд ...
Olena Dmytrivna Hnidan, 2003
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
подивина, продиво (велике диво), прочудо, сміховина, сміхота, чортовина, чортовиння, чуд, чудасія, чудерство, чудеса, чуднота, чудо, чудо-юдо, штука ("Оце так штука!"), штукерія, штуковина, *** дивна дивина; дивна річ; диво в ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЧУДЕРСТВО»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
чудерство w wiadomościach.
В Украине издали сказки, популярные 100 лет назад: черти …
Еще Тремсын сражается с огромной рыбой по имени Чудерство, которая также ... "По еще одной версии, он борется с рыбой Чудерство. Она затянула ... «СЕГОДНЯ, Gru 11»
