Znaczenie słowa "чудо" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЧУДО

чудо  [chudo]

CO OZNACZA SŁOWO ЧУДО

Cud

Диво

Cud, cud - to zaskakujące zaskoczenie; faktycznie stan zaskoczenia. Zjawiska te są niewytłumaczalne dzięki znanym fizycznym, mentalnym procesom; przypisuje się je działaniu sił nadprzyrodzonych.

Ди́во, чудо — те, що викликає подив, здивування; власне стан здивування. Явища непояснимі відомими фізичними, психічними процесами; їх відносять на рахунок діяння надприродних сил.

Definicja słowa чудо w słowniku

cud, ah, mn cuda, p.1. Dla przesądnych i religijnych przekonań - zjawisko rzekomo spowodowane przez siły nadprzyrodzone, magia, siły boskiej interwencji. Oszukać cud tyłek i chleb (Ukr .. .. adv, 1963, 224); [Maria:] To, co mówisz, i Diablica cień wybrał dobrego faceta ... To cud, czarownica! (Krop., I, 1958, 95); - Boże, najświętsza dziewica! Chcę zapomnieć o wszystkim! .. Dziewica jest idealna, zrób cud! (L. Ukr., III, 1952, 658); Przynajmniej raz cud! Wyglądał być sobą, niech człowiek na ulicy, a na nim, na biegunach, pływające swoje woły i podwórko wyglądało, jeśli gospodarz (Stelmach, I, 1962, 570) .◊ zobaczyć cuda w sito.

чудо, а, мн. чудеса́, с.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧУДО

Poznaj tłumaczenie słowa чудо na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa чудо na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «чудо».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 奇迹
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: milagro
• Tłumacz ukraiński - angielski: miracle
• Tłumacz ukraiński - hindi: चमत्कार
• Tłumacz ukraiński - arabski: معجزة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: чудо
• Tłumacz ukraiński - portugalski: milagre
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অলৌকিক ঘটনা
• Tłumacz ukraiński - francuski: miracle
• Tłumacz ukraiński - malajski: keajaiban
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Wunder
• Tłumacz ukraiński - japoński: 奇跡
• Tłumacz ukraiński - koreański: 기적
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Ajaib
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: phép lạ
• Tłumacz ukraiński - tamilski: அதிசயம்
• Tłumacz ukraiński - marathi: चमत्कार
• Tłumacz ukraiński - turecki: mucize
• Tłumacz ukraiński - włoski: miracolo
• Tłumacz ukraiński - polski: cud
• ukraiński: чудо
• Tłumacz ukraiński - rumuński: miracol
• Tłumacz ukraiński - grecki: θαύμα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: wonderwerk
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: mirakel
• Tłumacz ukraiński - norweski: mirakel

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧУДО»

Poznaj użycie słowa чудо w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem чудо oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Чудо исцеления шепотом

Древние секреты шептунов и знахарей помогут справиться с любым недугом. Человеческий голос обладает такой могущественной силой, ...

Матушка С, 2010

Чудо сыроедения: путь к красоте и молодости : [пер. с англ.]

Эта книга - о произведении по имени Здоровье: как его понимать, как исполнять, как исправлять. Множество рецептов оздоровления тела ...

Тоня Заваста, 2012

Петр-царь и Чудо-ларь: сказка:

Сказка "Петр-царь и Чудо-ларь" - начало истории о волшебном ларце и его хранителях - ларниках

Анна Васильевна Ершова, 2010

Чистотел и алоэ: чудо-целители семьи

Prednaznachena dlya shirokogo kruga chitatelej.

Г. А. Гальперина, ‎Natal'ya Aleksandrovna Perederej, 2005

Чудо - Абетка У Віршах:

Верховень В. Осінь, олень, батько, ненька — Вимовляються м'якенько! Прислів'я Щоб рибкуз'їсти,треба вводулізти. Хто людейпитає,той і розум має. Як головасивіє,то чоловік мудріє. Головабез розуму —якліхтар без свічки.

Верховень В., 2014

Ваш домашний повар. Чудо-рецепты запеканок

Чудо-рецепты. запеканок. Ставшая обиходной фраза«Всегениальноепросто» свежа,как никогда, если речь идетозамечательномкулинарном достижении человечества – запеканке. История не сохранила имени человека, ...

Сергей Павлович Кашин, 2012

Маленькое Чудо:

днажды,когда меняуже лет двенадцать никто не называл Маленьким Чудом,я оказалась на станции метро«Шатле» вчаспик. Я ехалавтолпе по движущейся дорожкечерез нескончаемый коридор.На женщине впереди меня было ...

Патрик Модиано, 2014

Чудо хождения по водам:

2. Утро, хранившее в себе, как запах, ночную ясную свежесть, напоминало об утраченном человечеством рае. Такое, во всяком случае, чувство владело В., пока он проделывал свой ежедневный путь от домадо автомобильной ...

Анатолий Курчаткин, 2014

Праздник-ожидаемое чудо!: лучшие внекл. мероприятия : ...

лучшие внекл. мероприятия : 1-4-е кл. О. Е. Жиренко. Учитель: Родина должна заботиться о подрастающем поколении, ведь будущее России — это вы. Каждый из вас привык считать своей малой родиной то место, где родился И ...

О. Е. Жиренко, 2008

Чудо-азбука в стихах

Верховень В. Счастье без ума — дырявая сума. С кем поведёшься, от того и наберёшься. Старыйдруг лучше новых двух. Слово не воробей,вылетит — не поймаешь. Смелый там найдёт, где робкий потеряет.

Верховень В., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЧУДО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo чудо w wiadomościach.

Чудо на кончике пера

8 октября где-то в центре Москвы должно произойти чудо. Точнее, серия взаимозависимых чудес, благодаря которым страна получит федеральный ... «Новая газета, Paz 15»

Церковь празднует чудо Архистратига Михаила в Хонех

После этого чуда отец с дочерью и все его семейство крестились, и усердием благодарного отца был воздвигнут храм в честь святого Архистратига ... «Православие и мир, Wrz 15»

Еве Грин и Шону Бину предложили сыграть злодеев в «Чудо …

Чудо-женщина появилась на страницах комиксов DC в 1941 году. Ей были посвящены телефильм 1974 года и сериал «Чудо-женщина», выходивший с ... «Lenta.ru, Wrz 15»

Американец поразил весь мир, создав уникальное чудо-дерево …

Чудо-растение – радость и для желудка, и для глаза. Вкусные плоды созревают в разное время в течение всего лета. А весной дерево взрывается ... «СЕГОДНЯ, Sie 15»

Чудо-Женщина снялась в сексуальном фотосете. Фото

Галь Гадот, исполнившая роль Чудо-Женщины, предстала перед поклонниками в нижнем белье, сообщает Хроника.инфо со ссылкой на Корреспондент ... «Хроника мировых событий, Lip 15»

Московские полицейские разоблачили продавцов «медицинских …

Коноплев и работавшие на него продавцы уверяли, что «чудо-прибор» стоимостью 20 тысяч рублей при постоянном использовании помогает ... «МедНовости, Cze 15»

Это же 8-е чудо света! Уникальный сад в Дубае удивит даже …

Все, кто уже успел там побывать, кричат в один голос, что это 8-е чудо света обязательно нужно увидеть хотя бы раз в жизни. AdMe.ru предлагает вам ... «AdMe.ru, Maj 15»

Звезде «Стартрека» предложили сыграть возлюбленного Чудо …

Чудо-женщина впервые появилась на страницах комиксов издательства DC в 1941 году. Про нее никогда не снимали полнометражные ленты, хотя ей ... «Lenta.ru, Maj 15»

Восьмилетнюю героиню "ФАКТОВ" Веру Яковлеву официально …

16 апреля в Министерстве образования и науки в Киеве состоялось вручение всеукраинской премии «Чудо-ребенок». Победителем в номинации ... «Fakty.ua, Kwi 15»

Анджелина Джоли снимет фильм о "Чудо-женщине"

Теперь же интернет-портал Collider, со ссылкой на свои достоверные источники, сообщает, что новым режиссером "Чудо-женщины" может стать ... «СЕГОДНЯ, Kwi 15»