Znaczenie słowa "чужодальній" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЧУЖОДАЛЬНІЙ

чужодальній  [chuzhodalʹniy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ЧУЖОДАЛЬНІЙ

Definicja słowa чужодальній w słowniku

obcy, jestem poetą. Obcy i dalecy (o ziemi). Zeinab nigdy nie uraziła Kulzhana, a teraz, kiedy jej własne córki poślubiły obce kobiety, czasami nawet pieści Kulzhan w swojej jurcie i opowiada jej ciekawe rzeczy lub uczy jej rodzinnych zwyczajów (Tulub, B step, 1964, 60); Nie płacz, dziewczyny są młode, Summer płynie jak woda, Kozak leci konno po stronie nieznajomego (Shport, Vib., 1958, 497).

чужодальній, я, є, поет. Чужий і далекий (про землі). Зейнеб ніколи не кривдила Кульжан, а тепер, коли її власні дочки пішли заміж у чужодальні аули, вона навіть іноді ласкаво зазиває Кульжан у свою юрту і розповідає їй щось цікаве або навчає рідним звичаям (Тулуб, В степу.., 1964, 60); Не плач, дівчино молода, Літа течуть, як вода, Козак літає на коні У чужодальній стороні (Шпорта, Вибр., 1958, 497).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧУЖОДАЛЬНІЙ

Poznaj tłumaczenie słowa чужодальній na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa чужодальній na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «чужодальній».

• Tłumacz ukraiński - chiński: chuzhodalniy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: chuzhodalniy
• Tłumacz ukraiński - angielski: chuzhodalniy
• Tłumacz ukraiński - hindi: chuzhodalniy
• Tłumacz ukraiński - arabski: chuzhodalniy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: чужедальнюю
• Tłumacz ukraiński - portugalski: chuzhodalniy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: chuzhodalniy
• Tłumacz ukraiński - francuski: chuzhodalniy
• Tłumacz ukraiński - malajski: chuzhodalniy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: chuzhodalniy
• Tłumacz ukraiński - japoński: chuzhodalniy
• Tłumacz ukraiński - koreański: chuzhodalniy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: chuzhodalniy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: chuzhodalniy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: chuzhodalniy
• Tłumacz ukraiński - marathi: chuzhodalniy
• Tłumacz ukraiński - turecki: chuzhodalniy
• Tłumacz ukraiński - włoski: chuzhodalniy
• Tłumacz ukraiński - polski: chuzhodalniy
• ukraiński: чужодальній
• Tłumacz ukraiński - rumuński: chuzhodalniy
• Tłumacz ukraiński - grecki: chuzhodalniy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: chuzhodalniy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: chuzhodalniy
• Tłumacz ukraiński - norweski: chuzhodalniy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧУЖОДАЛЬНІЙ»

Poznaj użycie słowa чужодальній w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem чужодальній oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh: Poetychni ...

Нудьгу і лінощі свої, — Була наука милування, Яку прославив ще Назон, За що скінчив, як марний соп, В Молдавії, в краю вигнання, У чужодальній стороні Блискучі та бентежні дні. IX X Як рано міг він хитрувати, Ховать надію, ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1984

Zolota hora: ukraïnsʹki fantastychno-pryhodnyt︠s︡ʹki kazky

«Мабуть, його дикі звірі в лісі з'їли», гадають. Плачуть, тужать король з королевою за єдиним сином, та сльозами лихові не зарадиш!.. Живе королевич в чужодальній стороні, робить у того пана на стайні. Вже й кілька років минуло, ...

Natalʹi︠a︡ Zabila, 1959