Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "чвиркання" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЧВИРКАННЯ

чвиркання  [chvyrkannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЧВИРКАННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «чвиркання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa чвиркання w słowniku

dusić, ja, pp., p. Działanie dla znaczenia ćwierkania i dźwięki powstałe w wyniku tej akcji. Wśród niedoskonałej ciemności nocy gęstą, deszczową mgłę słyszało jedynie paplanina wody spod stóp (Peace, III, 1954, 391). чвиркання, я, с., розм. Дія за знач. чви́ркати і звуки, утворювані цією дією. Серед непроглядного мороку ночі, густого дощового туману чулося тільки чвиркання води з-під ступні (Мирний, III, 1954, 391).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «чвиркання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЧВИРКАННЯ


аяйкання
ayay̆kannya
бейкання
bey̆kannya

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧВИРКАННЯ

чвертівка
чвертка
чверточка
чвертувати
чвертуха
чверть
чвертьвіковий
чвертьфінал
чвертьфінальний
чверщок
чвир
чвирк
чвиркати
чвиркнути
чвиря
чвохнути
чвохтіти
чвякати
чвяхати
чвяхнути

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧВИРКАННЯ

божкання
бомкання
боркання
борушкання
борюкання
бревкання
бренькання
бризкання
брикання
бринькання
бришкання
брязкання
бульбулькання
булькання
бумкання
буркання
бухикання
бухкання
вавкання
варнякання

Synonimy i antonimy słowa чвиркання w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «чвиркання» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧВИРКАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa чвиркання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa чвиркання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «чвиркання».

Tłumacz ukraiński - chiński

chvyrkannya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

chvyrkannya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

chvyrkannya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

chvyrkannya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

chvyrkannya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

чвиркання
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

chvyrkannya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

chvyrkannya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

chvyrkannya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

chvyrkannya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

chvyrkannya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

chvyrkannya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

chvyrkannya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

chvyrkannya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chvyrkannya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

chvyrkannya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

chvyrkannya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

chvyrkannya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

chvyrkannya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

chvyrkannya
50 mln osób

ukraiński

чвиркання
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

chvyrkannya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

chvyrkannya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

chvyrkannya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

chvyrkannya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

chvyrkannya
5 mln osób

Trendy użycia słowa чвиркання

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЧВИРКАННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «чвиркання» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa чвиркання w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧВИРКАННЯ»

Poznaj użycie słowa чвиркання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem чвиркання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Криївка
Бере їх по одному з купи і, сопучи, припасовує на стіні, а то ще й чвиркає замашкою сокиркою, стесуючи зайві канти. «У мене око — як ватерпас», — любить примовляти. Через те чвиркання він Володьці й не відповідає. — Усі в ...
Олександр Вільчинський, 2011
2
Pryhody Robinzona Kukuruzo - Том 4295 - Сторінка 82
Все оце я писав, ліктем притискаючи зошит до коліна і чвиркаючи собі над вухом ліхтариком, бо вогнище вже догоріло, а розпалювати знов мені не хотілося (тільки не думай, що через те, що за хмизом треба було йти у темнющі ...
Vsevolod Nestaĭko, ‎H. Malakov, 1964
3
Proz︠h︡yty ĭ rozpovisty: povistʹ pro simdesi︠a︡t lit
Полегшало вже по обіді: я приловчився через оту дірку поміж зубів чвиркати слиною. Я й раніше пробував чвиркати, але слина не летіла й за крок, на підборідді зависаючи, а тут цівкою била, наче із сцикавки, лягала точно туди, ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1997
4
Повія:
тільки чвиркання води зпід ступні та якесь вурчання — не то лайка, не то бідкання. Аж ось на краї улиці у кружалі жовтої плями, що лежала на землі від ліхтарні, замаячила темна тінь. То була тінь жіночої постаті, бояктільки вона ...
Панас Мирний, 2014
5
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Серед непроглядного мороку ночі, густого дощового туману чулося тільки чвиркання води з-під ступні та якесь вурчання — не то лайка, не то бідкання. Аж ось на краї улиці у кружалі жовтої плями, що лежала на землі від ліхтарні, ...
Мирний П., 2013
6
Neznaĭomets z trynadt͡si͡atoï kvartyry - Сторінка 110
Тим більше, що Карафолька ходив, задерши носа, і тільки чвиркав крізь зуби слиною у наш бік (словами зачіпати боявся, бо знав, що ми, незважаючи на предка, набили б йому пику). Та його задраний ніс і чвиркання крізь зуби ...
Vsevolod Nestaĭko, 1900
7
Dez︠h︡a vi︠u︡--sproba povernenni︠a︡ - Сторінка 140
Дядько щоранку з цього починав. Чвиркав замашною сокиркою, стесуючи на каменях зайві канти. "В мене око, як ватерпас!" — любив казати. Через те чвиркання він мені і не відповів. — Усі в Грабинки, коло хати, а ми тут якого?
Oleksandr Vilʹchynsʹkyĭ, 2002
8
А - Н: - Сторінка 246
ПЛЮВАТИ (викидати з рота слину, мокротиння тощо), ВИПЛЬОВУВАТИ, СПЛЬОВУВАТИ, ПЛЮХАТИ розм.; ПЛЮВАТИСЯ (також на когось, один на одного); ЧВИРКАТИ [ЧВЇРКАТИ] розм.. ЦВІРКАТИ розм., ЦИРКАТИ розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 191
А коли Мина оперіщив її, вона у відповідь давай кидати задки та чвиркати з-під хвоста Мині в обличчя якоюсь жовчю, а він і втертись не може, бо в одній руці віжки, а в другій батіг. Забризканий весь, шмагае та лаеться: — Звірюга, ...
Olesʹ Honchar, 1993
10
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 448
А коли Мина оперіщив її, вона у відповідь давай кидати задки та чвиркати з-під хвоста Мині в обличчя якоюсь жовчю, а він і втертись не може, бо в одній руці віжки, а в другій батіг. Забризканий весь, шмагає та лається: — Звірюга, ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Чвиркання [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/chvyrkannya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa