Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "чвертьвіковий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЧВЕРТЬВІКОВИЙ

чвертьвіковий  [chvertʹvikovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЧВЕРТЬВІКОВИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «чвертьвіковий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa чвертьвіковий w słowniku

ćwierć wieku, a, e.1. Który trwa przez ćwierć wieku (dwadzieścia pięć lat). Mój kreatywny kwartet ukończyłem tworzenie malowniczego obrazu drapieżnika. Terentia Bubble w komedii Tobilevich "Host" (z głębi duszy, 1959, 14) .2. To, co istniało, trwało ćwierć wieku (dwadzieścia pięć lat) temu. Filmobjective w sposób powtarzalny odtwarza surową, straszną rzeczywistość starożytności z ćwierć wieku, początek wielkiej tragedii [drugiej wojny światowej] narodów (Lit. Ukr., 6.VII 1965, 1). чвертьвіковий, а́, е́.

1. Який триває чверть сторіччя (двадцять п’ять років). Свій чвертьвіковий творчий шлях я завершив створенням сценічного образу хижака.. Терентія Пузиря в комедії Тобілевича "Хазяїн" (З глибин душі, 1959, 14).

2. Який існував, тривав чверть сторіччя (двадцять п’ять років) тому. Кінооб’єктив правдиво відтворює сувору, грізну дійсність чвертьвікової давнини, початок великої трагедії [другої світової війни] народів (Літ. Укр., 6.VІІ 1965, 1).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «чвертьвіковий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЧВЕРТЬВІКОВИЙ


байбаковий
bay̆bakovyy̆
байковий
bay̆kovyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧВЕРТЬВІКОВИЙ

чварний
чварснути
чваруватий
чвати
чвертівка
чвертка
чверточка
чвертувати
чвертуха
чверть
чвертьфінал
чвертьфінальний
чверщок
чвир
чвирк
чвиркання
чвиркати
чвиркнути
чвиря
чвохнути

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧВЕРТЬВІКОВИЙ

бамбуковий
банковий
баранковий
барвінковий
барокковий
безбілковий
безготівковий
беззбитковий
безквитковий
безквітковий
безлусковий
безпелюстковий
безпомилковий
безприбутковий
безприйменниковий
безприсудковий
безрейковий
безсполучниковий
безстроковий
безтолковий

Synonimy i antonimy słowa чвертьвіковий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «чвертьвіковий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧВЕРТЬВІКОВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa чвертьвіковий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa чвертьвіковий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «чвертьвіковий».

Tłumacz ukraiński - chiński

chvertvikovyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

chvertvikovyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

chvertvikovyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

chvertvikovyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

chvertvikovyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

четвертьвековой
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

chvertvikovyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

chvertvikovyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

chvertvikovyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

chvertvikovyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

chvertvikovyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

chvertvikovyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

chvertvikovyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

chvertvikovyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chvertvikovyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

chvertvikovyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

chvertvikovyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

chvertvikovyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

chvertvikovyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

chvertvikovyy
50 mln osób

ukraiński

чвертьвіковий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

chvertvikovyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

chvertvikovyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

chvertvikovyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

chvertvikovyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

chvertvikovyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa чвертьвіковий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЧВЕРТЬВІКОВИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «чвертьвіковий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa чвертьвіковий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧВЕРТЬВІКОВИЙ»

Poznaj użycie słowa чвертьвіковий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem чвертьвіковий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
Чим різниться від них нація, яка перейшла через чвертьвіковий «комуністичний» вертеп і являє собою до краю спавпе изований і спролетаризовании народ, що прагне вирватися з тоталітарного ра ства. "Коротше - чим різниться ...
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
2
Nauka Lenina pro partii︠u︡: orhanizat︠s︡iĭni osnovy ... - Сторінка 8
... історія партії, увесь досвід її чвертьвікової боротьби мов би промовляе новакам : учіться партійносте від старої більшовицької гвардії! Засвоюйте собі все, що е кращого у старих революціонерів! Дорівняйтеся їм, перевисьте їх!
Vladimir Gordeevich Sorin, 1924
3
Західноукраїнська інтелігенція у загальнонаціональних ...
З чвертьвікової відстані, що вочевидь зм'якшувала негаразди його київського побуту 1915-1918 рр., колишній заручник наголошував: «Було це велике щастя користуватися волею і жити в такому гарному і дорогому для кожного ...
Олександр Сергійович Рубльов, 2004
4
Актуальнi проблеми вiтчизняноï iсторiï XX столiття: ...
... на особистій виказці ("удостовереніе") поліційний урядовець заз- начував дату зголошення. Поза цим були ми свобідні, ходили скрізь по місті, їздили трамваями, а ніхто ніколи не чіпав нас, ані не задержував"57. З чвертьвікової ...
I︠U︡riĭ I︠U︡rʹevich Kondufor, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalńa akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2004
5
Istorii︠a︡: Vid davnikh chasiv do pochatku XX st - Сторінка 64
I все ж, період іі46-іі69 р. дійсно можна вважати Рубіконом в історії Русі: внаслідок цієї чвертьвікової усобиці на зміну епосі монопольного панування Києва прийшла епоха політичного поліцентризму, коли за гегемонію на Русі із ...
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, ‎Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, ‎Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1999
6
Kroky u nezvidane: zustrichi ĭ dialohy z vydatnymy li︠u︡dʹmy
Отже, розмова з Д. Ф. Чеботарьовим майже чвертьвікової давності. — Дмитре Федоровичу, ваш наставник у науці видатний вчений Олександр Олександрович Богомолець вважав, що людина здатна жити 125-150 років. Причому ...
Mykhaĭlo Mykhaĭlovoych Soroka, 2003
7
"Dilo", 1880-1939 rr: postup ukraïnsʹkoï suspilʹnoï dumky
Набутком чвертьвікової діяльності вважало «Діло» «погром рутенської інертності та москвофільського маме- люцтва» виходом на політичну орбіту національної ідеї — основи, на якій почало розвиватись усе життя руського народу ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Shapoval, 1999
8
І в Україні святилось те слово-- - Сторінка 157
... головно ж, щоденного товариша кожного інтелігентного чоловіка» (Наш ювілей. — 1905. — 3 січ.). Набутком чвертьвікової діяльності вважало «Діло» «погром рутенської інертності та москвофільського мамелюцтва» виходом на ...
Юрій Григорович Шаповал, 2003
9
Shevchenkoznavstvo: retrospektyvy i perspektyvy : zbirnyk ...
Як відомо, модерністське мислення і, відповідно, модерністські принципи роботи зі словом відновлювалися після чвертьвікової перерви поетами-шістдесятниками. Тоді знову з'явився інтерес до окремого предмету-деталі, ...
Valerii︠a︡ Leonidivna Smili︠a︡nsʹka, ‎Oseredok naukovoho tovarystva imeni Tarasa Shevchenka v Cherkasakh, ‎Cherkasʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho, 2007
10
Armii͡a͡ bez derz͡h͡avy - Сторінка 43
Наші старші революційні організації на центральносхідних землях протягом чвертьвікової боротьби з таким ворогом, як ЧК, НКВС, уже навчилися "дихати у воді". Натомість західноукраїнські молоді революційні організації, ...
Taras Bulʹba-Borovet͡s͡ʹ, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЧВЕРТЬВІКОВИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo чвертьвіковий w wiadomościach.
1
І знову про кавітатор і водень із стічних вод. Чому американці …
Але з нас трьох інженерна освіта – і чвертьвіковий досвід роботи на промислових підприємствах – був тільки у мене. Кажете, кавітаторів в природі не ... «Укрінформ, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Чвертьвіковий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/chvertvikovyy>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa