Znaczenie słowa "чихання" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЧИХАННЯ

чихання  [chykhannya]

CO OZNACZA SŁOWO ЧИХАННЯ

Snooping

Чхання

Obrzęk - ochronna, bezwarunkowa reakcja odruchowa ciała spowodowana podrażnieniem wrażliwych zakończeń nerwowych błony śluzowej nosa. Pomaga usunąć kurz, śluz i inne substancje drażniące z jamy nosowej. W chorobach zakaźnych dróg oddechowych kichanie przyczynia się do rozprzestrzeniania się patogenu. Ciekawostką jest to, że osoba kicha zawsze zamyka oczy.

Чха́ння — захисна безумовнорефлекторна реакція організму, що викликається подразненням чутливих нервових закінчень слизової оболонки носа. Сприяє видаленню пилу, слизу і інших подразнюючих речовин з носової порожнини. При інфекційних захворюваннях дихальних шляхів чхання сприяє поширенню збудника інфекції. Цікавий факт - людина, коли чхає, завжди закриває очі.

Definicja słowa чихання w słowniku

kichanie, ja, z., rzadko. Działanie dla znaczenia kichnięcia i dźwięki stworzone przez tę akcję. Całe parter i łóżko Benoira dosłownie wstrzymywały oddech. Nawet ci, którzy mieli zapalenie oskrzeli lub astmę, nawet ci, którzy zdecydowali się umrzeć bez kaszlu i kichania (Dov., I, 1958, 167).

чихання, я, с., рідко. Дія за знач. чиха́ти і звуки, утворювані цією дією. Весь партер і ложі бенуара буквально затаїли подих. Навіть хто мав бронхіт чи астму, навіть ті вирішили загинути, не подаючи ні кашлю, ні чихання (Довж., І, 1958, 167).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧИХАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa чихання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa чихання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «чихання».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 打喷嚏
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: estornudos
• Tłumacz ukraiński - angielski: sneezing
• Tłumacz ukraiński - hindi: छींकने
• Tłumacz ukraiński - arabski: العطس
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: чихание
• Tłumacz ukraiński - portugalski: espirros
• Tłumacz ukraiński - bengalski: হাঁচি
• Tłumacz ukraiński - francuski: éternuements
• Tłumacz ukraiński - malajski: bersin
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Niesen
• Tłumacz ukraiński - japoński: くしゃみ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 재채기
• Tłumacz ukraiński - jawajski: wahing
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: hắt hơi
• Tłumacz ukraiński - tamilski: தும்மல்
• Tłumacz ukraiński - marathi: शिंका येणे
• Tłumacz ukraiński - turecki: hapşırma
• Tłumacz ukraiński - włoski: starnuti
• Tłumacz ukraiński - polski: kichanie
• ukraiński: чихання
• Tłumacz ukraiński - rumuński: strănut
• Tłumacz ukraiński - grecki: φτέρνισμα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: nies
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: nysningar
• Tłumacz ukraiński - norweski: nysing

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧИХАННЯ»

Poznaj użycie słowa чихання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem чихання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Вода з каменю. Саксаул у пісках

Минулого тижня писали про трупа, який танцює на катедральному цвинтарі, а нині дізнався, що у Львові живе відрубана голова, яка чихає. Цікаво, правда? — Хіба це новина? — Фредро повісив паличку на зап'ястя. — Сьогодні у ...

Роман Іваничук, 2008

Sert︠s︡e moi︠e︡ trudne, shcho v tebe bolytʹ--?: ... - Сторінка 19

Наприклад, приблизно в той же час, у кінці січня, при зустрічі з М.С.Лєсковим Т.Г.Шевченко скаржився не на чихання та кашель, як писав до Варфоломія (22 січня), а на "жахливу задишку", що найбільш реально відповідає водянці як ...

Petro Kovalenko, 2000

П’ятнадцятирічний капітан

Лемент оглушив мантікору,а чихання викликало струс її опори. Кузен Бенедикт швидко підняв руку,із силою стис пальці вкулакй захопив тільки кінчик власного носа! Мантікора встиглаполетіти. – Прокляття! – вигукнув учений.

Жуль Верн, 2015

Беседы у дерева - Сторінка 264

188; от змеиностн Евы 167; от отсутствия отражения в зеркале 16; от Хаоса 147; от чихання перед дорогой 133; птичек в мифе о Мауи 192; при встрече с необычным, от хиджр 184; Пуруши 172, 172п, 188; ребенка 15 (от своею ...

Левон Абрамян, 2013

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 884

Перчена страва була причиною мого чихання. У значенні змушувати дієслово to make вживається у пасивному стані: He was made to pay for the damage. Його примусили відшкодувати збитки. сприяння contribution; (фінансова ...

Гороть Є. І., 2009

Tvory - Том 3 - Сторінка 262

На всяке чихання не наздра- стуєшся... Конешне, хотілося б так, а бува, що не можна так... Конон. Що це за недомовки, що за поговірки? До чого вони? В наших товариських умовах сказано ясно: ніколи ні з чим не виховуватись і ...

Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1959

Tvory - Том 1 - Сторінка 167

Навіть хто мав бронхіт чи астму, навіть ті вирішили загинути, не подаючи ні кашлю, ні чихання. — Не знаєте, — засмутився Боженко. — Ай-ай-ай!.. Ето, граждани буржуазія, кулемет. А хто його видумав? Ви! А хто цим кулеметом ...

Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1958

Nashe mynule - Випуски 1 – 2 - Сторінка 118

(Чутно сопіиня і чихання і голос Константиновича: „а чорт-би вас узяв? Усі рёі'очуться). В е р б и ць к и й. А ходім лиш, Коиставтинович, поспіваймо. й ` Лашневич. Ходім, усе одно незабаром і вечеря... \ Штани падають.

Pavlo Zaĭtsev, 1919

Поза межами суєти: - Сторінка 172

Й хропіння їхнє дуже да чихання чуть. А тут простір на увесь вагон. Столи розставлені, і за столами - люди. Вагон- ресторан. Але не п'ють, не їдять вони. Углибину вагону напівсонна увага їхня спрямована кожного зосібна.

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005

Kinopovisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 112

Навіть хто мав бронхіт чи астму, навіть ті вирішили загинути, не подаючи ні кашлю, ні чихання. — Не знаєте,— засмутився Боженко. — Ай-ай-ай!.. Ето, граждани буржуазія, кулемет. А хто його видумав? Ви! А хто цим кулеметом ...

Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, ‎Borys Svyrydovych Buri͡ak, 1986

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЧИХАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo чихання w wiadomościach.

Сучасні вимоги по догляду за новонародженими

... що призводить до посилення утворення кірочок у носі дитини, чихання і покашлюванню. Тому в цей період рекомендується застосовувати зволожувачі ... «Молодий Буковинець, Kwi 15»

Тополиний пух, амброзія: як кіровоградцям побороти алергію …

Лоскотання у носі чи чихання - це легка реакція на пух в алергіків. ... звісно, коли пух потрапляє всередину, - чухається все одразу, чихати починаєш. «Інформаційний портал <<Гречка>>, Maj 14»

Чи дійсно "Квіти" в кіосках оприскують отрутою

Почервоніння на обличчі малюка спали, зуд і чихання припинились. Реакція на квіти у Віті. Чим оприскали (і чи дійсно оприскали) квіти? То що це було? «Kyiv.Svidomo, Maj 12»