Znaczenie słowa "чистенько" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЧИСТЕНЬКО

чистенько  [chystenʹko]

CO OZNACZA SŁOWO ЧИСТЕНЬКО

Definicja słowa чистенько w słowniku

czyściutko Pral. czyścić Byli ubrani czysto i po prostu (Tutt., Vir, 1964, 57); Oczywiste jest, że kochanka troszczy się o wiśnię, - splatała czysto, a nawet zerwała pręty, aby chronić (L. Ukr., III, 1952, 493); [Gornig:] Najlepsze rzeczy w domu [producent] tak poważnie cię posiekane, jakby były zatrudnione do tego (L. Ukr., IV, 1954, 247); // w znaku zgadliście powiedzieć W kuchni jest jednak czysto, a kolacja nie jest zbyt luksusowa (Gonchar, Tronka, 1963, 95).

чистенько. Присл. до чисте́нький. Вони були зодягнені чистенько і просто (Тют., Вир, 1964, 57); Видко, що господиня за лелію дбає,— обполола чистенько, ще й прутиками обтикала для захисту (Л. Укр., III, 1952, 493); [Горніг:] Найкращі речі в будинку [фабриканта] так тобі чистенько порубали, мов на те найнялись (Л. Укр., IV, 1954, 247); // у знач. присудк. сл. На кухні, правда, чистенько, а обід не дуже розкішний (Гончар, Тронка, 1963, 95).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧИСТЕНЬКО

Poznaj tłumaczenie słowa чистенько na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa чистенько na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «чистенько».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 清洁
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: limpio
• Tłumacz ukraiński - angielski: clean
• Tłumacz ukraiński - hindi: स्वच्छ
• Tłumacz ukraiński - arabski: نظيف
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: чистенько
• Tłumacz ukraiński - portugalski: limpo
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পরিষ্কার
• Tłumacz ukraiński - francuski: propre
• Tłumacz ukraiński - malajski: bersih
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: sauber
• Tłumacz ukraiński - japoński: クリーン
• Tłumacz ukraiński - koreański: 깨끗한
• Tłumacz ukraiński - jawajski: resik
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: sạch
• Tłumacz ukraiński - tamilski: சுத்தமான
• Tłumacz ukraiński - marathi: स्वच्छ
• Tłumacz ukraiński - turecki: temiz
• Tłumacz ukraiński - włoski: pulito
• Tłumacz ukraiński - polski: czysty
• ukraiński: чистенько
• Tłumacz ukraiński - rumuński: curat
• Tłumacz ukraiński - grecki: καθαρός
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: skoon
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: ren
• Tłumacz ukraiński - norweski: ren

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧИСТЕНЬКО»

Poznaj użycie słowa чистенько w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem чистенько oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Кортунов - Сторінка 464

«Чистенько, чистенько!» — говорит Косыгин — Прилетели мы на Медвежье, — вспоминает Юрий Петрович Баталин, — поехали на первую установку, которую там ввели. Там было много блочных комплектов. У нас все хорошо, ...

Виктор Иванович Андриянов, 2007

Секрет драгоценного мусора. Невероятное везение (сборник)

Нет уж! Столько сил и ума потрачено, чтобы все сделать чистенько, а ты... — Чистенько? Это называется чистенько — в мусоре копаться? — Ну, я предпочитаю копаться вмусоре, чем пачкать руки мокрухой! — Можно ибезмокрухи ...

Екатерина Вильмонт, 2015

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 808

1. чистенький; 2. (опрятный) чистенький, охайненький; (о постели, белье и т. п. — ещё) б1лёнький. чистенько нареч. 1. чистенько; 2. чистенько, охайненько. Ср. чистенький 1 — 2. чистёха прост, см. чистюля. чистёхонек фольк., разг.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Сторінка 289

Бабушка весело подмигнула на деда, в мундире цехового старшины, в енотовой шубе и брюках навыпуск, подмигнула и сказала матери: — Ты гляди, каков отец-то, — козленок чистенький! Д 130. ЧИСТЕНЬКО (1), нареч.

Борис Александрович Ларин, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1990

Vybrane: opovidanni͡a - Сторінка 134

Кухар при відході наказував: — А чистенько полоти, нічо бур'яну не лишати. — Ми будемо чистенько та й борзо, — відповіли хлопці. Зараз-таки взялися полоти. Сквапно виривали бур'ян ї один на одного наглядали, аби чистенько ...

Lesʹ Martovych, 1982

Stribozhiĭ darunok: i inshi opovidani︠a︡ - Сторінка 60

_ ' _ „Ми будем чистенько тай бор.зо" _ відповіли хлопці. Зараз таки взяли ся полоти. Сквапно виривали бурян і один на одного, наглядали, аби чистенько й хутко. Найбільше наставничив Петрусь: як тільки за котрим завважав ...

Lesʹ Martovych, 1905

A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: ...

чисто 1: . казалось чистенький 1: 2 А иик оказался красивым на вид, Подле нее находилась другая чистенько 1: 1 А0 бого цвета бумагой и убранной чистить 1: 1 V I ился, копил, зашивал, скреб и 1 А0 против ядовитого, ...

Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003

Петербургские трущобы - Том 1 - Сторінка xxiv

вприпрыжку возвестил он ей, потирая ладони, — теперь уже делу конец, и богу слава! чистенько вышло, чистенько!.. больше уж не будут тревожить их сиятельство, и, значит, этак через недельку они могут благополучно ...

Крестовский, Всеволод, 2015

Семён Светлов: Увлекательный роман-драма. ...

Андрей спросил: – Ребят, кто есть в канале. Дайте обстановку на город. Из рации незамедлительно раздалось. – Чистенько. Далеко чистенько. Никого далеко не видел. Нога приятно нажала на газ. Белая фосфорическая стрелка ...

Алексей Лукшин, 2015

Петербургские трущобы. Части I—IV (главы I—LVIII)

вприпрыжку возвестил оней, потираяладони, — теперь уже делуконец, и богуслава! чистенько вышло, чистенько!.. больше ужне будуттревожитьих сиятельство, и, значит, этакчерез неделькуони могут благополучно отправиться ...

Крестовский В.В., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЧИСТЕНЬКО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo чистенько w wiadomościach.

Жителі вулиці Дорошенка у Нововолинську в очікуванні якісного …

Було чистенько, якісно, «вилизано». Та тільки природа втрутилася. Ви маєте висловлювати претензії до м'ясокомбінату. Хай там скажуть, що взяли ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Paz 15»

Над Донецьким аеропортом повісили український прапор (ФОТО)

Позавчора хлопці, як звичайно по-інтелігентному, навшпиньки і так чистенько провели спецоперацію, що тепер над новим терміналом наш прапор. «ICTV, Wrz 15»

Що таке «фаціяти»?

Пані Оля зі села Великого – добра господиня, завжди на її обійсті чисто-чистенько, і хата як писанка. На початку осені вона знову пофарбувала стіни, ... «Високий Замок, Wrz 15»

Евгений Ловчев: В прошлом году «Зенит» тоже начал с победы …

Вообще-то он парень спокойный и играет в стыках довольно чистенько и, я бы сказал, хитро. Но тут, особенно когда «Валенсия» здорово насела, стал ... «"Spb.Sovsport.ru", Wrz 15»

На Сахалине придумали, как решить проблему кадрового голода …

"Все чистенько, аккуратненько. Новый район. Как может это не понравиться? Квартира совершенно новая. Никто до тебя тут не жил. Ты первый. «Первый канал, Wrz 15»

Как я в Словакии Ленина видел

Не скажу за всю Словакию, а вот о Жилине впечатление сложилось следующее: бедненько, но чистенько. 80-тысячный городок в горах Татры живет ... «Комсомольская Правда в Украине, Wrz 15»

Ренан БРЕССАН: «Неймар считал Беларусь частью Украины»

В Беларуси - скромно, но чистенько. Дороги в порядке - даже местечковые, залатанные. И поля все засеянные, техника работает. Люди, в основном ... «Спорт.ua, Wrz 15»

Компания «Кубань Инвест» сдала два жилых дома в Краснодаре

Все чистенько, аккуратно, красиво», — отмечает клиент компании «Кубань Инвест» Маргарита Насаканян. На праздник в честь сдачи первого и второго ... «Кубань 24, Sie 15»

В зоні АТО заробив перший логістичний центр – з українськими …

А в цілому ринок залишає хороші враження – ціни такі ж, як і в середньому по Україні, чистенько, і найголовніше – не потрібно проходити ці кола пекла у ... «UkrMedia, Sie 15»

В зоне АТО заработал первый логистический центр – с …

А в целом рынок оставляет хорошие впечатления – цены такие же, как и в среднем по Украине, чистенько, и самое главное – не нужно проходить эти ... «Комсомольская Правда в Украине, Sie 15»