KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧИЖМИ»
Poznaj użycie słowa
чижми w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
чижми oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï Slovachchyny
Встав старий та й вийшов чижми глядати. Шде в шопку - чижем там не е. Шде в пеливню - i там ïх немае. Шде в бсйсько - а чижми, якби вггром замело. Не мiг знайти €жiбабунь чижми. Увшшов у хату та й каже: - Стара, всюди глядаю ...
2
Ystoryi︠a︡ rusynokh Bachkeĭ, Srymu y Slavonyï, 1745-1918: ...
На ногох чижми ношели. Чижми зрозмирно були вельо векши од ногох и то пре онучки, до хторих ноги закруцовали. Пре велькосц чижмох постал у народзе глас же вжиме, кед людзе коло пеца на паткох и на самим пецу шедзели, ...
3
Narodny prypovedky bachvanʹskykh rusynokh: po ... - Сторінка 107
А тот гвари: „Убило це чудо зос козу! Мушим пойсц до того Граня, а такс густе!" Не може ше заш ухпац. Мал вон чижми, та гвари: „Мушим зобуц и тоти чижми." Хлапец заш придзе, однеше и чижми; придзе гу бачикови и гвари: „Та ...
4
Zakarpatsky prypovedky: vybor prozy suchasnykh pysatelʹokh ...
Цошка ше случело — гварела баба кед обачела громаду людзох коло тлачарки. — Людзе ше позбеговали! Якешик нещесце. Шицки ше розступели пред бабу. На слами лежал мой бачи, а коло нього стала чижма зоз розре- зану ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, Di︠u︡ra Lati︠a︡k,
1979
5
Деца у нотаря: - Сторінка 91
Вояки встали, писки вмили, из боксом чижми намастили, до пушки кулі наладили, єден за другим стали в шор. Кіклю - кітель Файти - породи Шарі-марі - шури-мури Розказ - наказ Писки - роти, морди Боксом - ваксою, кремом для ...
6
Chaĭka: roman - Сторінка 117
Перше купи два кили чоколади. Може, ша будзе зач. Вец — чижми за жиму, чижми за лето. Красни шмати, калап, кошул!. Завяже и машлю. Не було би у шоре ходзиц як па- растски хлапци. Хто ма пенежи, тот пан, а не — ци- берея!
7
Muzeina zbyrka Rusky Kerestur 1976: Muzejska zbirka Ruski ...
их дньох обуваю „бочкори", чижми з длугима сэрами, панталони и шапку и исти таки чарни калап. На панталонох и рекли шуйташи на мадярски способ. Вжиме ище облекаю длуги кожухи без рукавох — бунди або били ...
8
Dzvony ne vtykhai︠u︡tʹ: ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï ...
Повів воли продати. Воли гарні були, і раз-два їх продав. Знайшлися люди, що воли купили. Навіть до корчми не зайшов олдомаш випити, бо якби мачуха дізналася, біда була б велика. Пішов чоловік в один магазин — чижми купив.
9
Gramatyka bachvanʹsko-ruskeĭ beshedy - Сторінка 88
Так ми гуториме н. пр. палто за жиму (по кнокковому будзе: паливо на зиму, або: для зими); од скори ушити чижми (место: зос скори ушити чижми). III. ЗлучнТки и часточки. §. 320. У нашей бешеди приходза таки злучнТки: и, а, та, па ...
Gabor Kostelnyk Homzov,
1923
10
Ukraïnsʹka istorychna leksykolohii︠a︡: teksty lekt︠s︡iĭ iz ...
Як в1домо, частила українських земель довгий час була гид владою Угорщини. В угорськш мові у значенш «взуття», «черевики» вжмваеться слово чижми (сгкта). З угорської мови це слово зайшло й в україн- ську. Зв1дси ремкника ...
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЧИЖМИ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
чижми w wiadomościach.
БАН работи над автентичен речник на българските диалекти
Така например, диалектното “чижми” идва от село Доброславци, Софийско. То е книжовното чизми, а значението му е ботуши. Някои от жителите на ... «news359, Sie 13»