Pobierz aplikację
educalingo
даний

Znaczenie słowa "даний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ДАНИЙ

[danyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ДАНИЙ

Definicja słowa даний w słowniku

dany a, e.1. Diyapr przejść min h. do dnia dzisiejszego 1. Wy - rabusie [rabusie] odsuwają się od czego prawdziwe, święte prawo i ziemia, wszystko to i ludzie serdeczni są wymieniani? (Szewczenko, I, 1951, 338); // w znaku zgadłeś powiedzieć Churak i Sakli są wszyscy twoi; Nie jest porzucony, nie jest dany (Szewch., I, 1951, 328); Iwanow powiedział, że jeśli czerwona flaga jest symbolem rewolucji, nikt nie może otrzymać niczego, co mogłoby być potrzebne do tymczasowego użycia (Smolich, Mir .., 1958, 38). w międzyczasie ohm Ten jest dostępny. Wydaje mi się, że winieta [winieta] można łączyć nie tylko z tą książką (Kotsyub., III, 1956, 449), w tym przypadku, w tym przypadku, teraz, w tych (w takich warunkach) (okolicznościach). - W tym przypadku jestem - za całkowitą niezależność Łukaszewicz od tak zwanej ciotki! (Donch, V, 1957, 486).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДАНИЙ

дамка · дамниця · дамочка · дамський · дан · дані · дана · данило · данина · данка · данна · данник · данниця · дання · данок · дантист · дантистка · данцівник · данцувати · дань

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · бажаний

Synonimy i antonimy słowa даний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «даний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ДАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa даний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa даний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «даний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

现在
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

presente
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

present
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

वर्तमान
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الحالي
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

данный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

presente
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বর্তমান
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

présent
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Diberikan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vorhanden
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

現在
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

선물
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

saiki
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

hiện tại
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

தற்போது
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

उपस्थित
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

bu
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

presente
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

obecny
50 mln osób
uk

ukraiński

даний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

prezent
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

παρόν
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

teenwoordig
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

föreliggande
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

stede
5 mln osób

Trendy użycia słowa даний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДАНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa даний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «даний».

Przykłady użycia słowa даний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДАНИЙ»

Poznaj użycie słowa даний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem даний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Тень Орла
Даний всегда любил розы. Стыдился этого «женского» пристрастия к нежным пурпурным цветам. Потом понял, чем они так влекут его — розы были похожи на его жену — и стыдиться перестал. Кусты, опоясавшие дворец еще ...
Александр Тестов, ‎Татьяна Смирнова, 2013
2
Науково-технологічний фактор відновлення і прискорення ...
Даний етап його розвитку характеризується в першу чергу стихійністю, що пов'язано з відмовою держави у нових економічних умовах іосподарювання від регулювання товарних потоків продовольства. ` Ситуація'усютаднилася й ...
Л.В. Дейнеко, 1998
3
Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 127
Ю. О. Костенко стверджує, що дана форма реалізації контрольної функції відображає й уточнює стадії кругообігу суспільного продукту, забезпечує раціональне співвідношення між потребами у фінансах і наявністю фінансових ...
Письменний В.В., 2012
4
Палинология кайнозоя в Сибири - Сторінка 5
... и ФРГ выделили маaстрихт-датскиe образования, а в корреляционной стратиграфической системe ГДР, составленной Д. Лочем, палеоцен подразделен на нижний, средний и верхний, причем нижний палеоцен отвечает даний ...
Волкова В. С., 1975
5
Форамiнiфери верхньодевонських вiдкладiв захiдної частини ...
П о р і в н я н ~н я; Даний вид відрізняється від описаних в літературі Еопоііоѕагіа округлою формою камер, майже однановим їх розміром і відношенням висоти останньої камери до найбільшої ширини. П о ш и р е н н я. Описаний ...
О. Р. Коноплiна, 1959
6
Зональная стратиграфия по микроорганизмам и методы ее ...
... последовательно смеияюмие друг друга радиоляриевые комплекса: ватынскмй (сеноман-кампан). инетыванмский (маастрихт—даний) и вочвинский (даний?—палеоцен). позднее л.и.кааиннова (1979). повторно научая меловые ...
Жамойда А. И., 1986

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo даний w wiadomościach.
1
Вчені ідентифікували найбільший природний злиток золота
У США підтвердили, що знайдений у Венесуелі шматок золота вагою в 217,78 грам є справжнім. Ще кілька десятиліть тому, коли даний зразок вперше ... «Еxpres.ua, Wrz 15»
2
Україна значно скоротить витрати вугілля - Демчишин
Відмітимо, що на даний момент на території України не залишилося вугілля марки А. Для задоволення потреб дане вугілля імпортують або з Росії, або ... «Преса України, Wrz 15»
3
Демчишин заявив, що на даний момент немає підстав для …
«На даний момент підстав для перегляду тарифів немає. На даний момент розрахунки проведені правильно», – заявив міністр. Демчишин зазначив, що ... «Публіцист, Wrz 15»
4
Сільському голові-хабарнику після затримання стало зле
Цікаво інше. Відразу після затримання грошолюбивому посадовцю раптом стало зле, й на даний час він перебуває в реанімації Рахівської лікарні. «PMG.ua, Wrz 15»
5
Полторак заявив, що на даний момент немає необхідності у …
На даний момент в сьомій хвилі мобілізації немає необхідності, однак при певних умовах рішення про її проведення може бути прийнято оперативно. «Публіцист, Wrz 15»
6
В РНБО повідомили, що на даний момент понад 1700 …
«На даний момент на територію України заборонено в'їзд понад 1700 громадянам Росії. В'їзд на територію України з території РФ введено виключно ... «Публіцист, Wrz 15»
7
В`їзд в Україну заборонено 1700 росіянам, - РНБО
"На даний момент на територію України заборонено в'їзд понад 1700 громадянам Росії. В'їзд на територію України з території РФ введено виключно по ... «GIGAmir, Wrz 15»
8
Волонтерської допомоги, на даний час, потребують ЗСУ - Муженко
Збройні сили України працюють над вирішенням ряду питань, поки що існує потреба у підтримці волонтерів, написав начальник Генштабу Віктор ... «UkrMedia, Sie 15»
9
Іран на даний момент являє собою серйозну ракетну загрозу …
Іран на даний момент нарощує ракетний потенціал шляхом використання більш складних технологій. Також Тегеран отримав доступ до ракетної ... «Дзеркало Тижня, Lip 15»
10
Володимир Демчишин: Для України ціна на російський газ має …
Ми на даний момент закачуємо газ у сховища в об'ємі десь приблизно 30 млн кубів щоденно, тобто запас у нас збільшується. Частину, приблизно 14-15 ... «5 канал, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Даний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/danyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL