Znaczenie słowa "дата" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ДАТА

дата  [data]

CO OZNACZA SŁOWO ДАТА

Data

Дата

Data - zapis zawierający liczbę miesięcy, miesięcy i lat, czasami dzień tygodnia, numer tygodnia w roku i system chronologii. Data kalendarzowa to numer seryjny dnia kalendarzowego, numer seryjny lub nazwa miesiąca kalendarzowego i numer seryjny roku kalendarzowego. Czasami "data" jest błędnie nazywana tylko numerem miesiąca.

Дата — запис, що містить в собі число місяця, місяць та рік, іноді день тижня, номер тижня в році та систему літочислення. Календарна дата — порядковий номер календарного дня, порядковий номер або найменування календарного місяця та порядковий номер календарного року. Іноді «датою» неправильно називають лише число місяця.

Definicja słowa дата w słowniku

data i, tak. Czas kalendarza dowolnego wydarzenia. [Poeta:] Gratulacje z okazji tego wielkiego dnia, wspaniałej daty historycznej [Wielkiego Października], która sprowadziła do naszej chaty na myśl o wolności i pieśniach (Sam., 1958, 242); Pracownicy obwodu lwowskiego celebrują tę niezwykłą datę - 20 lat zjednoczenia wszystkich ziem ukraińskich w zjednoczonym państwie socjalistycznym (Collected Ukr., 4, 1959, 9); // Oznacz literą, dokumentem itp. o czasie (roku, miesiącu i numerze) jego pisma. Powieści, które nie są podane, są napisane: "Na wiarę" - 1891, "Kryptozan" - 1893 (Kotsyub., III, 1956, 287); - Wstawię datę, kiedy będę jej potrzebować (Smolich, I, 1958, 61).

дата, и, ж. Календарний час якої-небудь події. [Поет:] Вітаю цей величний день, Велику історичну дату [великого Жовтня], Що принесла й у нашу хату Для думки волю й для пісень (Сам., І, 1958, 242); Трудівники Львівськоїї області відзначають у цьому році знаменну дату — 20 років возз’єднання всіх українських земель в єдиній соціалістичній державі (Колг. Укр., 4, 1959, 9); // Позначка на листі, документі і т. ін. про час (рік, місяць і число) його написання. Новели, під якими нема дати, написані: «На віру» — 1891 р., «Ціпов’яз» — 1893 р. (Коцюб., III, 1956, 287); — Дату я поставлю сам, коли буде на те потреба (Смолич, І, 1958, 61).

TŁUMACZENIE SŁOWA ДАТА

Poznaj tłumaczenie słowa дата na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa дата na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «дата».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 日期
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: fecha
• Tłumacz ukraiński - angielski: date
• Tłumacz ukraiński - hindi: तिथि
• Tłumacz ukraiński - arabski: تاريخ
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: дата
• Tłumacz ukraiński - portugalski: data
• Tłumacz ukraiński - bengalski: তারিখ
• Tłumacz ukraiński - francuski: date
• Tłumacz ukraiński - malajski: tarikh
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Datum
• Tłumacz ukraiński - japoński: 日付
• Tłumacz ukraiński - koreański: 날짜
• Tłumacz ukraiński - jawajski: tanggal
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: ngày
• Tłumacz ukraiński - tamilski: தேதி
• Tłumacz ukraiński - marathi: तारीख
• Tłumacz ukraiński - turecki: tarih
• Tłumacz ukraiński - włoski: data
• Tłumacz ukraiński - polski: data
• ukraiński: дата
• Tłumacz ukraiński - rumuński: data
• Tłumacz ukraiński - grecki: ημερομηνία
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: datum
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: datum
• Tłumacz ukraiński - norweski: dato

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДАТА»

Poznaj użycie słowa дата w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem дата oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Дата рождения-ключ к пониманию человека:

Нумерология прочно вошла в нашу жизнь, хотя мы и не замечаем этого. Каждого человека окружают различные числа, значение которых ...

И. Н. Некрасова, 2007

Особенности водовода Доменико Фонтана (канала графа Сарно) ...

Scientific Study from the year 2009 in the subject History - World History - Early and Ancient History, language: Russian, abstract: Schitaetsja, chto gorod Pompei pogib v I stoletii n.je. i, buduchi pogrebennym pod sloem vulkanicheskogo ...

Andreas Tschurilow, 2012

Англия и «Древняя» Греция. Подлинная дата Рождества Христова

Первая глава книги посвящена английской хронологии и истории. Как показывают авторы, английская история содержит множество ...

Анатолий Тимофеевич Фоменко, ‎Глеб Владимирович Носовский, 2009

Астрология любви и отношений. Дата рождения подскажет, как ...

Браки заключаются на небесах — узнайте, покровительствуют ли звезды вашей паре. Путем несложных астрологических расчетов без ...

Катерина Соляник, 2013

Дата собственной смерти

Полковник Ходасевич был не рад, что согласился оказать услугу своему дачному соседу. Денис попросил его расследовать убийство ...

Анна и Сергей Литвиновы, 2007

Информатика: учебник для вузов : [по направлению ... - Сторінка 466

Преобразование строкового выражения в подтип Дата-время DateAdd(формат, количество, "дата-время") Дата-время, к которому добавлен заданное количество времени для заданного формата: "yyyy" Год "q" Квартал "m" Месяц ...

Александр Сергеевич Грошев, 2010

Путеводные цифры семьи: дата рождения-ключ к успеху

С помощью системы Александрова вам станет подвластно предсказание устойчивости семьи, прогнозирование отношений с окружающими ...

Александр Федорович Александров, 2009

Книга имен: ваше имя, судьба и дата рождения

Имя - это не просто визитная карточка, хотя его "мелодия" и влияет на отношение окружающих. Оно во многом предопределяет характер и ...

Катерина Олеговна Соляник, 2011

Две войны: некруглая дата: [сборник]

Книга рассчитана на тех, кто по своей специальности занимается военной историей и в дальнейшем углубят свои знания в этом вопросе, ...

Александр Сергеевич Челноков, 2010

Русь и Рим. Англия и "Древняя" Греция. Подлинная дата ...

В книге рассказывается о результатах анализа скалигеровской версии английской древней и средневековой хронологии и истории

Глеб Владимирович Носовский, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДАТА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo дата w wiadomościach.

«Билайн» фиксирует изменение турпотоков этим летом и …

Согласно дата-анализу, проведенному компанией, за лето 2015 г. количество абонентов в международном роуминге сократилось по сравнению с ... «CNews.ru, Wrz 15»

МВД планирует построить дата-центр на серверах с …

Министерство внутренних дел (МВД) собирается построить дата-центр на базе оборудования с российскими процессорами, сообщили «Ведомостям» ... «Ведомости, Wrz 15»

Alibaba разместит персональные данные россиян в московском …

Китайский онлайн-ритейлер Alibaba локализует персональные данные российских клиентов в московском дата-центре компании Linxdatacenter. «Ведомости, Wrz 15»

Российские дата-центры не заметят кризиса

Дата-центр, или центр обработки данных (ЦОД), – это специализированное здание, где компании размещают свои серверы для хранения данных. «Ведомости, Sie 15»

Дуров продал Mail.ru дата-центр «ВКонтакте» за миллиард рублей

Покупка дата-центра, который использовала соцсеть «ВКонтакте», обошлась компании Mail.ru в 919 миллионов рублей. Об этом сообщается в отчете ... «Lenta.ru, Sie 15»

RuHealth перенесла серверы в дата-центр SDN

Компания RuHealth, разработчик одноименного российского телемедицинского сервиса, завершила проект по переносу серверов в дата-центр SDN ... «CNews.ru, Sie 15»

Новый дата-центр: 800 стоек и 30 миллионов долларов

Мобильный оператор планирует построить в Минске масштабный дата-центр. Он будет находиться в нескольких километрах от кольцевой на ... «TUT.BY, Sie 15»

Первый коммерческий дата-центр будет построен за Уралом

Технический директор дата-центра Дмитрий Буцик обратил внимание на то, что расположение ЦОДа обусловлено климатическими условиями региона ... «РИА Новости, Lip 15»

Huawei построит дата-центр для «Акадо»

Huawei построит для «Комкора» (входит в группу компаний «Акадо») дата-центр в Москве на Варшавском шоссе, рассказал «Ведомостям» источник, ... «Ведомости, Lip 15»

Росатом готов построить дата-центр для Google и Facebook в …

Москва. 17 июля. INTERFAX.RU - Росатом предлагает Google и Facebook площадку для размещения будущего дата-центра для переноса ... «Интерфакс, Lip 15»