Znaczenie słowa "давноминулий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ДАВНОМИНУЛИЙ

давноминулий  [davnomynulyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ДАВНОМИНУЛИЙ

Definicja słowa давноминулий w słowniku

dawno minęło, i, e. To minęło długo i tak dalej. A wśród mężczyzn jest zupełnie nowy, wszystkie spotkania palkishi bitwa przyjaciółmi na całym wspomnienia dawno przeszłość dni (Kuczer, drogi .. 1958, 115); Mówiąc o długim minionych czasów i zamknąć historię Komsomołu, pułkownik spokojnie udał się do życia szkolnego (Bagmut służy Unia 1950 Sov, 53.); // w znaku ich długi czas, logo, str. Starożytne czasy; starożytność Wiersz „Daniel galicyjski” .. nie stosuje się do naszej uwagi zaprzeszły, aw rzeczywistości echa czasów wielkiej walce przeciwko faszyzmowi (rys., Myśl .., 1959, 25) .Δ zaprzeszły, g. Werbalna forma z przeszłości, wyrażająca działanie poprzedzające inne wcześniejsze działanie.

давноминулий, а, е. Який давно минув, пройшов і т. ін. А між людей все нові, все палкіші зустрічі бойових друзів, скрізь спогади про давноминулі дні (Кучер, Дорога.., 1958, 115); Розповідаючи про давноминулі і недалекі часи з історії комсомолу, підполковник непомітно перейшов до життя училища (Багмут, Служу Рад. Союзу, 1950, 53); // у знач. ім. давномину́ле, лого, с. Давні часи; давнина. Поема «Данило Галицький».. не відносить нашу увагу в давноминуле, а по суті перекликається з днями великої битви проти фашизму (Мал., Думки.., 1959, 25).

TŁUMACZENIE SŁOWA ДАВНОМИНУЛИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa давноминулий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa давноминулий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «давноминулий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 过去完成
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: pluscuamperfecto
• Tłumacz ukraiński - angielski: pluperfect
• Tłumacz ukraiński - hindi: पूर्णभूत काल का
• Tłumacz ukraiński - arabski: أنجز
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: давнопрошедшее
• Tłumacz ukraiński - portugalski: mais-que-perfeito
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পুরাঘটিত অতীত
• Tłumacz ukraiński - francuski: plus-que-parfait
• Tłumacz ukraiński - malajski: pluperfect
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Plusquamperfekt
• Tłumacz ukraiński - japoński: 大過去
• Tłumacz ukraiński - koreański: 대 과거
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pluperfect
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: đại quá khứ
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஒரு செயலுக்கு முன்பே மற்றொரு செயல் நடந்து முடிந்து விட்டதாகக் காண்பிக்கிற
• Tłumacz ukraiński - marathi: लांब गेला
• Tłumacz ukraiński - turecki: geçmiş zamanın hikâyesi
• Tłumacz ukraiński - włoski: piuccheperfetto
• Tłumacz ukraiński - polski: zaprzeszły
• ukraiński: давноминулий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: mai mult ca perfect
• Tłumacz ukraiński - grecki: υπερσυντέλικος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: plusquamperfectum
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Pluperfect
• Tłumacz ukraiński - norweski: Past Perfect

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДАВНОМИНУЛИЙ»

Poznaj użycie słowa давноминулий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem давноминулий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Systema slovozminy v ukraïnsʹkiĭ movi: - Сторінка 219

ДАВНОМИНУЛИЙ ЧАС лФорми давноминулого часу, або, як деяю мовознавш назива- ютс Тх. форми передминулого часу, у староруських пам'ятках складалися з Д1еприкметника минулого часу на -лъ \ форми 1м- перфекта або ...

I. M. Kernyt︠s︡ʹkyĭ, 1967

Hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Частина 1 - Сторінка 102

ДАВНОМИНУЛИЙ ЧАС Кр1м минулого часу, украшська мова мае ще й форму давноминулого часу. Давноминулий час твориться 13 форми д1еслова минулого часу та допом1жного д1еслова вщ бути: наварив був, наварила була, ...

Dmytro Kyslyt︠s︡i︠a︡, 1977

Ukraïnsʹka morfolohii︠a︡ - Сторінка 223

Про плюсквамперфект (давноминулий час) слід сказати, що він зберігся в сучасній українській мові, але вживається обмежено, лише в розмовному і художньому стилях, в інших стилях - не поширений: В Києві організувалась була ...

Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, ‎Dnipropetrovsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2000

Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡ - Сторінка 184

Давноминулий час. Минула дія може мати аспекти перебігу: стосовно акту мовлення й стосовно минулої дії, коли одна минула дія передує іншій. Дія другого аспекту виражається формою давноминулого, чи передминулого, часу.

M. V. Leonova, 1983

Struktura ukraïnsʹkoho dii︠e︡slova - Сторінка 261

Давноминулий час у сучасній українській мові утворюється переважно від дієслів доконаного виду * і вказує на те, що означувані цими формами дії відбулися раніше від інших дій до моменту мовлення. Тому форми давноминулого ...

Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1971

Vatup do porivni︠a︠l'no-istorych. noho vyvcheuni︠a︠ ... - Сторінка 331

Давноминулий час Старовинний праслов'янський плюсквамперфект, форми якого творилися за допомогою особових форм допом1жного Д1еслова ЪуИ в 1мперфект1 або в аорист! та форм активного д|'еприкметника мину- лого ...

O. S. Melʹnychuk, 1966

Малюк Цахес

Перед мо!м внутрГшнГм зором постав учорашнГй день, але вже як давно минулий час, вг'д якого нГчого не лишилося, крГм сумного спогаду про навГки втрачене; той спогад крае серце Г водночас сповнюе його солодкою втГхою.

Гофман Э. Т., 2013

I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 98

ДАВНОМИНУЛИЙ ЧАС І ОПИСОВА ФОРМА З СЛОВАМИ БУЛО, БУВАЛО В українській мові є два минулі часи — минулий і давноминулий. Минулий час, не маючи особових закінчень, означає, що дія відбувалася в минулому, ...

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994

Ukraïnsʹka literaturna mova xvi-go st. i ukraïnsʹkyĭ ...

Часто також давноминулим часом визначаеться взагал1 не- передбачувана под1я3. В КА форм давноминулого часу дуже багато, все звичайно з опущеним д1есловом есмь, еси, есмо, есте, напр.: Оееровал тот же, который был ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1930

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 836

Іong-ago ["IРNa gdV п давноминуле; давні часи; incidents of the — події далекого минулого. long-ago ["IРNa gaМ а давноминулий; давній; далекий. longanimity ["IPNga nlmltl] n довготерпіння. Іong-armed ["|РN О:md] а довгорукий, ...

Гороть Є. І., 2006