Definicja słowa дебати w słowniku
debata, tsi, mn. Dyskusja na temat każdego problemu, wymiana poglądów. Bez debaty, debaty i walki, żaden ruch, w tym ruch robotniczy, nie jest możliwy (Lenin, 19, 1950, 435); Zmęczenie było tylko w dyskusji po abstrakcji, ponieważ zaczęły się po zakończeniu programu wieczoru i rozciągały się długo (L. Ukr., V, 1956, 380); - Proponuję zakończyć debatę. I lepiej posłuchamy, że tutaj Fedir Iwanowicz opowie nam o Kijowie (Golovko, II, 1957, 464); // pomiędzy i bez aplikacji. Spory, dyskusje. Słyszę, że pośród was [muzułmanie] przez jakiś czas toczyła się debata na temat potrzeby ... publicznego oświadczenia (piąt., XVI, 1955, 353); Z drugiej strony gorące oblężenia odbywały się co noc między Obushny i Sukach, z jednej strony, a dwoma partyzantami, Motorą i Kagamlikiem (Cyr., Vibr., 1960, 360). дебати, тів, мн. Обговорення якого-небудь питання, обмін думками. Без дебатів, спорів і боротьби думок ніякий рух, в тому числі і робітничий рух, неможливий (Ленін, 19, 1950, 435); Втома ж була тільки при дебатах після реферату, бо почались вони вже після кінця програми вечора і тяглися довгенько (Л. Укр., V, 1956, 380); —Я пропоную припинити дебати. А послухаємо краще, що ось Федір Іванович нам розповість про Київ (Головко, II, 1957, 464); // між ким і без додатка. Суперечки, дискусії. Я чую, що між вами [москвофілами] якийсь час ішли дебати про потребу.. прилюдного виступу (Фр., XVI, 1955, 353); Щовечора поміж Обушним та Сукачем, з одного боку, і обома партизанами — Моторою та Кагамликом, — з другого, відбувалися гарячі дебати (Кир., Вибр., 1960, 360).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «дебати» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДЕБАТИ»
Poznaj użycie słowa
дебати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
дебати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 346
... тут можуть бути різні думки. debate [dl belt] n 1. дискусія; дебати; — on the report дискусія на предмет доповіді; to conduct/to hold a — дискутувати, вести дебати; to moderate a — стримувати дебати; to open a — відкривати дебати; ...
2
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 416
6746 debate , legislation, practice. a contestation between two or more persons, in which they take different sides of a question, and maintain them, respectively, by facts and arguments; or it is a discussion, in writing, of some contested point.2.
3
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 275
4
Цивільний процесуальний кодекс Української РСР: ... - Сторінка 203
Закінчивши з'ясування обставин справи, суд переходить до дебатів, що є самостійною частиною судового розгляду. Особи, які беруть участь у судових дебатах, у своїх промовах дають правову оцінку спірним правовідносинам, ...
І. П Кононенко, Іван Антонович Беленчук, 1973
5
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Судові дебати 1 . У судових дебатах виступають з промовами особи, які беруть участь у справі. У цих промовах можна посилатися лише на обставини і докази, досліджені в судовому засіданні. 2. У судових дебатах першим ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2004
6
Культура української фахової мови: навчальний посібник
Дебати (франц. дёЬа1з — сперечатися) — обговорення проблем, обмШ думками, щеями, поглядами щодо важливих державних, громадських проблем. У сучасному сусшльств1 дебати використовуються як специфічний спосіб ...
Л. І Мацько, Лариса Вікторівна Кравець, 2007
7
Lit︠s︡eĭna osvita v Ukraïni: realiï i perspektyvy rozvytku ...
Програма дебатів за форматом Карла Поппера для старшокласників була створена спеціально для країн Східної Європи, які в той час тільки починали свій шлях до справжньої демократії в суспільстві та освіті. Коли в 1994 році ми ...
H. S. Sazonenko, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Ukraïnsʹkyĭ humanitarnyĭ lit︠s︡eĭ, Ukraïnsʹkyĭ t︠s︡entr dukhovnoï kulʹtury, 2002
8
Тисяча посмішок Помаранчевої революції - Сторінка 329
АТИ-БАТИ,. ЙШЛИ. ДЕБАТИ. У проміжку м1Ж оголошенням результатов першого туру 1 другим туром трапи- лося не так багато помггних подій. Звичайний сошалют Олександр Мороз пщтри- мав Юшенка, прогресивна сощалістка ...
Михайло Дубинянский, Maryna Noha, 2005
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 980
... принижує 25893 debasing портящий 25894 debatable спірний 25895 debatably спірним 25896 debate дебати 25897 debateable спірним 25898 debated обговорюється 25899 debater учасник дебатів 25900 debaters сперечальники ...
10
Kryminalʹno-prot︠s︡esualʹne zakonodavstvo Ukraïny - Сторінка 134
Порядок судових дебатів По закінченню судового слідства суд переходить до судових дебатів. Дебати полягають у промовах прокурора, громадського обвинувача, потерпілого і його представника — в справах, зазначених у частині ...
Ukraine, Mykola Ivanovych Melʹnyk, M. I. Khavroni︠u︡k, 1998
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДЕБАТИ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
дебати w wiadomościach.
Генасамблея ООН завершує дебати. Механізм вето, захист …
Прихильники ООН, однак, вважають, що, незважаючи на очевидну різноголосицю і перемелювання уже відомих тем, дебати дають можливість вловити ... «Голос України, Paz 15»
Загальні дебати Генасамблеї ООН у Нью-Йорку: пряма трансляція
Сьогодні в Нью-Йорку починаються загальні дебати в рамках 70-ї сесії Генеральної асамблеї ООН. Протягом першого дня заплановано виступ ... «ЛІГА.net, Wrz 15»
Дебати PRO – знову в ефірі!
Другий сезон ток-шоу на соціально-важливі теми "Дебати PRO" стартує на телеканалі UΛ:Перший 29 вересня о 19:30. Звертаємо увагу, що відтепер ... «1tv.com.ua, Wrz 15»
Фото із жінками-військовими під час годування грудьми викликало …
Фото викликало активні дебати у Мережі, оскільки воно практично руйнує стереотипи про армію, пише Українська служба ВВС. Читайте також: У Києві ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
Політика Путіна та війна в Україні. Про що говорили на дебатах …
У ніч на 17 вересня на каналі CNN відбулися дебати кандидатів у президенти США під Республіканської партії. Одинадцять потенційних претендентів ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
Анна Крис: «Популяризуючи дебати, ми знижуємо рівень …
Дебати стали досить популярною грою серед активної молоді України, і це не дивно з огляду на їхній значний потенціал і розвиваючу роль. Про витоки і ... «Гурт, Wrz 15»
Ляшко викликав Порошенка на публічні дебати
У понеділок, 7 вересня, лідер Радикальної партії України Олег Ляшко викликав на публічні дебати президента України Петра Порошенка. Про це нардеп ... «Преса України, Wrz 15»
Європарламент проведе дебати щодо порушення Росією прав …
Депутати Європейського парламенту проведуть спеціальні дебати у зв'язку з грубим порушенням Росією прав громадян України Олега Сенцова і ... «Telecriticism, Wrz 15»
Дебати у справі Сенцова почнуться 19 серпня
"Судове слідство у кримінальній справі О.Сенцова завершено, дебати сторін розпочнуться 19 серпня в 10.00 мск", - наголошується в ньому. У понеділок ... «Українська правда, Sie 15»
Дебати республіканців: Трамп проти жінок, Скотт - за зброю Україні
Мільярдер Дональд Трамп продовжує лідирувати серед кандидатів у президенти від Республіканської партії США у підсумках перших дебатів, попри ... «BBC Ukrainian, Sie 15»
