Pobierz aplikację
educalingo
демобілізований

Znaczenie słowa "демобілізований" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ДЕМОБІЛІЗОВАНИЙ

[demobilizovanyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ДЕМОБІЛІЗОВАНИЙ

Definicja słowa демобілізований w słowniku

zdemobilizowany, i, e. Diyapr. przejść min godziny do demobilizacji. W wiosce ... jest klub prowadzony obecnie przez zdemobilizowanego porucznika Petro Rogozha z Armii Gwardii (Tychy, III, 1957, 302); // w znaku ohm Wydany z aktywnej służby wojskowej. Pasażerowie minęli go - głównie wojskowego. Demobilizowani żołnierze i oficerowie, osoby niepełnosprawne wracające do domów ze szpitali (Zagrzeb, Europa, Zachód, 1961, 292); // w znaku ich zdemobilizowany, h. Ten, który został zwolniony z czynnej służby wojskowej. Garnizony zdemobilizowanych są zielone wzdłuż samochodów (Gonchar, Novel, 1954, 47); // demobilizowane, za darmo zgadłeś powiedzieć W latach 1945-1947 żołnierze i oficerowie kilku starszych wieków zostali zdemobilizowani z Armii Radzieckiej (Wschodnia Ukraina SSR, II, 1957, 621).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДЕМОБІЛІЗОВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДЕМОБІЛІЗОВАНИЙ

демобілізаційний · демобілізація · демобілізувати · демобілізуватися · демограф · демографічний · демографія · демократ · демократія · демократизація · демократизм · демократизувати · демократизуватися · демократичність · демократичний · демократично · демократка · демократній · демон · демонізм

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДЕМОБІЛІЗОВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Synonimy i antonimy słowa демобілізований w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «демобілізований» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ДЕМОБІЛІЗОВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa демобілізований na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa демобілізований na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «демобілізований».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

dischargee
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

disparado
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

dischargee
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

dischargee
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

dischargee
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

демобилизован
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

dischargee
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

dischargee
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

dischargee
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

dischargee
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

dischargee
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

dischargeされた人
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

dischargee
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Demobilized
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

được miển dịch
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

dischargee
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

dischargee
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

dischargee
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

dischargee
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

dischargee
50 mln osób
uk

ukraiński

демобілізований
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

dischargee
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

dischargee
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

dischargee
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

dischargee
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

dischargee
5 mln osób

Trendy użycia słowa демобілізований

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДЕМОБІЛІЗОВАНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa демобілізований
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «демобілізований».

Przykłady użycia słowa демобілізований w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДЕМОБІЛІЗОВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa демобілізований w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem демобілізований oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 485
... у 1. вирізувати; 2. викроювати. ex-service ("eks sEvls] а відставний; демобілізований; який служив у збройних силах. ex-serviceman ["eks sEvlsman] n (рl exservicemen) 1. колишній військовослужбовець; демобілізований; відставник; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 126
Був демобілізований з лав Радянської Армії поблизу Полтави. Демобілізований... Для бійця це слово означало повернення до мирного життя, поступове забуття усіх жахів війни. Інакшим було слово «демобілізований» для хірурга.
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
3
Nashesti͡a: khronika podiĭ : vid z͡hovtnevoho perevorotu v ...
З Петрограду, значить... Демобілізований... - Так точно, господін офіцер, демобілізований за віком. - . За віком, кажеш? Демобілізований... А з якої армії? - Як з яко1? — не зрозумів запитання Іван. - З якої армії тебе демобілізували?
I︠U︡riĭ Dmytrenko-Dumych, 2000
4
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
16. Яцковський Василь Данилович - "Данилов", ур. 1913 р. в с. Чернихівцях, бувший голова с/ради, демобілізований з армії в 1945 р. Завербований контррозвідкою "СМЕРШ" і також там доносив під агентурним псевдом "Данилов", ...
Peter J. Potichnyj, ‎Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2007
5
Cherkasʹka oblastʹ - Сторінка 215
Демобілізовані воїни і гірники, що прибули з шахт Донбасу, Тквар- челі та інших місць країни, пройняті почуттям дружби і взаємодопомоги, виявляли приклади самовідданої праці. Для зміцнення партійної організації новобудови у ...
O. L. Steshenko, 1972
6
Svi͡a͡ta ta obri͡a͡dy Radi͡a͡nsʹkoï Ukraïny - Сторінка 262
У фойє учасники свята знайомляться з соціалістичними зобов'язаннями району, розглядають стенди з фотографіями демобілізованих відмінників бойової, політичної підготовки та передовиків трудового фронту району. В залі ...
Oleksandra Fedorivna Kuvenʹova, ‎Instytut mystet͡s͡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii͡a͡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971
7
Naĭblyz︠h︡cha istorii︠a︡: Ukraïna 1945-2000 rr - Сторінка 10
третьої черги. За Законом, демобілізовані перевозились до рідних домівок за кошти держави, забезпечувались безкоштовно обмундируванням і взуттям, їм виплачувалась разова грошова винагорода, відповідно до строку служби ...
Li︠u︡dmyla Vsevolodivna Kovpak, 2007
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1030
... 27220 demographers демографи 27221 demographic демографічний 27223 demographically демографічно 27224 demographics демографія 27225 demographies демографії 27226. Page 1030 27195 демобілізований demobilized.
Nam Nguyen, 2014
9
Повернення із зони бойових дій: Пам'ятка для сімей ...
... допомогою, якщо демобілізований продовжує уникати і ухилятися від більшості спільних занять або ж часто забороняє вам це робити. ➢ Депресія. Це поширений стан серед членів сім'ї, де є людина з ПТСР, що спричиняє ...
Banderfund, 2015
10
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Харків. Демобілізований з Радянської Армії. 1945, листопад – 1947, червень. Харків. Навчання на факультеті французької мови Харківського педагогічного інституту іноземних мов ім. Н. К. Крупської. Курсову роботу “Гоголь і ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДЕМОБІЛІЗОВАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo демобілізований w wiadomościach.
1
Демобілізований головред "Історичної правди": війна може бути …
Боєць і журналіст «Історичної правди», щойно демобілізований із армії, Павло Солодько розповідає про рік своєї війни. «Коли нас відправляли на Схід, ... «Hromadske Radio, Wrz 15»
2
Франківський журналіст і демобілізований боєць АТО Микола …
Франківський журналіст і демобілізований боєць АТО Микола Волков розповів про забезпечення армії (див. ВІДЕО). 26/09/2015 0 27. 3 студія. Українська ... «Версії, Wrz 15»
3
На Чернігівщині демобілізований боєць і місцева жителька …
Крім нього, від вибуху загинула місцева жителька, в будинку якої зустрічали односельця з війни. Про це повідомляє прес-служба УМВС України в ... «5 канал, Wrz 15»
4
Демобілізований боєць під час застілля підірвався на привезеній …
У Чернігівській області від вибуху гранати загинули демобілізований боєць і місцева мешканка, в будинку якої відбувалося застілля з нагоди повернення ... «ZAXID.net, Wrz 15»
5
По дорозі із зони АТО до Запоріжжя пропав демобілізований боєць
Однак у рідне Запоріжжя військовий так і не прибув. Його близькі дуже хвилюються і просять запорожців про допомогу у соцмережах, передає ... «Depo.Запоріжжя, Wrz 15»
6
У Хмельницькому демобілізований боєць АТО наклав на себе руки
За попередніми даними, зброю демобілізований військовий привіз додому із зони АТО. Порушено кримінальне провадження за частиною І статті 115 КК ... «Собственные корреспонденты, Wrz 15»
7
У Харківській області в руках у демобілізованого вибухнула …
На Харківщині демобілізований третьої хвилі граючи з бойовою гранатою, висмикнув чеку. В результаті йому відірвало кисті рук, ще троє поранені. «Преса України, Wrz 15»
8
Демобілізований боєць створює власну охоронну фірму
22-річний вінничанин Ярослав Солігор, демобілізувавшись із війська, вирішив створити власну охоронну фірму. Працюватимуть у ній лише ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Sie 15»
9
Демобілізований ніжинець В'ячеслав Глиняний проходить …
В'ячеслав Глиняний – артилерист 1-ї танкової бригади. Був мобілізований 19 березня 2014 року. Повернувся додому через рік – з пораненою ногою та ... «Нежин сити - сайт новостей, Lip 15»
10
Демобілізований боєць зі Стрия вперше взяв на руки свого п …
Демобілізований боєць зі Стрия вперше взяв на руки свого п'ятимісячного сина. Фото про це викладено у Дмитро Ярош - Україна понад усе. «Еxpres.ua, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Демобілізований [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/demobilizovanyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL