Znaczenie słowa "міледі" w słowniku

WYMOWA SŁOWA МІЛЕДІ

міледі  [miledi]

CO OZNACZA SŁOWO МІЛЕДІ

Definicja słowa міледі w słowniku

Milady, nie wiadomo. Imię zamężnej kobiety w kręgach arystokratycznych w Anglii; uprzejmy adres do niej; pani; // Niedźwiedź, żart. O kobiecie z innych warstw społecznych. Nie ma takich wykałaczek w naszym kraju i produktów z tej samej gumy, A nasze milicje są wielokrotnie udekorowane ich heroicznymi wyczynami (Rilsky, Mosty, 1948, 112).

міледі, невідм., ж. Назва заміжньої жінки в аристократичних колах Англії; чемне звертання до неї; пані; // перен., жарт. Про жінку з інших суспільних верств. Таких зубочисток немає у нас Та й виробів з тої ж резини, І наші міледі не раз без окрас Свій подвиг вершать безупинний (Рильський, Мости, 1948, 112).

TŁUMACZENIE SŁOWA МІЛЕДІ

Poznaj tłumaczenie słowa міледі na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa міледі na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «міледі».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 米拉迪
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: miladi
• Tłumacz ukraiński - angielski: milady
• Tłumacz ukraiński - hindi: Milady
• Tłumacz ukraiński - arabski: ميلادي
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: миледи
• Tłumacz ukraiński - portugalski: milady
• Tłumacz ukraiński - bengalski: milady
• Tłumacz ukraiński - francuski: Milady
• Tłumacz ukraiński - malajski: Milady
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Mylady
• Tłumacz ukraiński - japoński: お嬢様
• Tłumacz ukraiński - koreański: 마님
• Tłumacz ukraiński - jawajski: milady
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: Milady
• Tłumacz ukraiński - tamilski: மிலடியைப்
• Tłumacz ukraiński - marathi: milady
• Tłumacz ukraiński - turecki: şık ve havalı kadın
• Tłumacz ukraiński - włoski: nobildonna
• Tłumacz ukraiński - polski: Milady
• ukraiński: міледі
• Tłumacz ukraiński - rumuński: doamnă
• Tłumacz ukraiński - grecki: μυλαίδη
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: milady
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Milady
• Tłumacz ukraiński - norweski: Milady

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МІЛЕДІ»

Poznaj użycie słowa міледі w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem міледі oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Миледи Ротман

Словами не передать того чувства, что овладело Миледи. И только она в порыве жалости протянула ладонь к седатой голове беспомощного человека, чтобы, как ребенка, погладить по желтеющим волосам, но пальцы ее ...

Владимир Личутин, 2013

Багаж Миледи

ЮНЫЕ СЫЩИКИ направились К ОТЕЛЮ «ГНЕЗДЫШКО», ГДЕ, СУДЯ ПО ВСЕМУ, ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ОСТЭНОВИЛЭСЬ МИЛЕДИ. С горы открывался великолепный вид на Ялту — и зеленоватосинее простиравшееся до ...

Елена Артамонова, 2015

Миледи Хася

Михаил. Веллер. Миледи. Хася. Если от Петербурга вести по карте налево и вниз, то ваш палец скоро окажется в Европе. Тот, кто откроет способ так же легко и дешево перемещать в Европу не только палец, но и все тело... но ...

Михаил Веллер, 2015

Возвращение миледи

Марина Серова. Глава 1 «Да-а-а, Татьяна Александровна! Докатилась ты!» — язвительно хмыкнула я, тряхнув банкой, и остатки кофе отозвались мне жалобным постукиванием зерен о стенки. Хватит еще максимум на два раза, ...

Марина Серова, 2015

Т. 7 : Сын миледи ; Миллионы цыганки ; Прекрасная ...

Понсон дю Террайль (1829-1871) - французский романист, прославившийся как автор приключенческих романов в духе А. Дюма, а главным его ...

Пьер Алексис Понсон дю Террайль, 2010

В плену у миледи: роман

Автор пишет истории о той любви, что не часто случается и бывает настоящим подарком судьбы. Такая любовь похожа на солнечный удар...

Ханна Хауэлл, 2010

Тайна леди Одли

Миледи сидела за роялем на стуле с винтовым подъемом и перелистывала ноты новейших музыкальных пьес. Когда дворецкий объявил о прибытии мистера Роберта Одли, миледи, шурша шелковыми оборками, повернулась на ...

Мэри Брэддон, 2015

Три мушкетера

VII. ТАЙНА. МИЛЕДИ. Д'Артаньян вышел из особняка и не поднялся к Кэтти, несмотря на настойчивые мольбы девушки; он сделалэто подвум причинам: чтобыизбежать упреков, обвинений, просьб, а такжечтобы немного ...

Александр Дюма, 2013

Столкновение

Иранга – помощница Миледи, обладала ангельской внешностью, но не отличалась ангельским терпением. Инструкторша– подручная сатаны, предпочитала вбивать науку фехтования, ритуального танца и боя наножах в тупого ...

Александр Сапегин, 2015

Опасное наследство:

Ее величество, благословив меня и Мэри, отпустиланасс сестройдомойк матери, и теперь мы живем в Шине вместе с миледи и нашим отчимом, мистером Стоуксом. Мама всегдабыла несгибаемой женщиной,но здоровье ...

Уэйр Э., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МІЛЕДІ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo міледі w wiadomościach.

Перед від'їздом до США знаменитий тенор Гришко востаннє …

Стрию «Міледі» де вже не перший рік стрижеться приїжджаючи з ... До слова, молодий співак уродженець Моршина і є постійним клієнтом «Міледі». «Новий погляд, Maj 13»