Znaczenie słowa "денниця" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ДЕННИЦЯ

денниця  [dennytsya]

CO OZNACZA SŁOWO ДЕННИЦЯ

Daydream (mitologia)

Денниця (міфологія)

Taniec - w słowiańskiej mitologii - wczesna gwiazda oświetlająca słońce; Matka, córka lub siostra słońca, ukochana księżyca, do którego jest zazdrosna. Razem z innymi Zvaigznes - boskimi dziewicami - Danny serwuje Słońce i patrzy na swoje białe konie. W piosence serbskiej rano dziewczyna wstała i modliła się do Dhnytsia: Według chrześcijańskich wyobrażeń, Dannytsia jest wczesną gwiazdą, jej łacińskie imię brzmi Lucyfer, na pamiątkę upadłego archanioła, który wcześniej był najbardziej kuszącym głosem Boga ...

Денни́ця  — в слов'янській міфології — ранішня зоря, що запалює сонячний світильник; мати, дочка чи сестра сонця, кохана місяця, до якого її ревнує Сонце. Разом з іншими Зорями — божественними дівами — Денниця прислуговує Сонцю і дивиться за його білими кіньми. У сербській пісні вранці вставала діва і Денницю вірну молила:. За християнськими уявленнями, Денниця — ранішня зоря, її ім'я латиною — Люцифер, на згадку про падшого архангела, який перед тим був найзавзятішим прославителем Бога...

Definicja słowa денниця w słowniku

dzień v.1) Rast. Tormentilla erecta. Shukh I. 22,2) mn. Urodziny pani. COP 1883. VII. 588

денниця ж.

TŁUMACZENIE SŁOWA ДЕННИЦЯ

Poznaj tłumaczenie słowa денниця na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa денниця na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «денниця».

• Tłumacz ukraiński - chiński: Ø路西法
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: oh Lucero
• Tłumacz ukraiński - angielski: O Lucifer
• Tłumacz ukraiński - hindi: हे लूसिफ़ेर
• Tłumacz ukraiński - arabski: O لوسيفر
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: денница
• Tłumacz ukraiński - portugalski: O Lucifer
• Tłumacz ukraiński - bengalski: হে শয়তান
• Tłumacz ukraiński - francuski: O Lucifer
• Tłumacz ukraiński - malajski: O Lucifer
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: O Luzifer
• Tłumacz ukraiński - japoński: Oルシファー
• Tłumacz ukraiński - koreański: O 루시퍼
• Tłumacz ukraiński - jawajski: O Lucifer
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: O Lucifer
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஓ லூசிபர்
• Tłumacz ukraiński - marathi: दिवसाची वेळ
• Tłumacz ukraiński - turecki: O Lucifer
• Tłumacz ukraiński - włoski: O Lucifer
• Tłumacz ukraiński - polski: O Lucifer
• ukraiński: денниця
• Tłumacz ukraiński - rumuński: O Lucifer
• Tłumacz ukraiński - grecki: Ο Εωσφόρος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: o môrester
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: O Lucifer
• Tłumacz ukraiński - norweski: O Lucifer

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДЕННИЦЯ»

Poznaj użycie słowa денниця w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem денниця oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Henealohii︠a︡ bohiv davnʹoï Ukraïny - Сторінка 250

Сербська пісня розповідає про молитву, звернену до Денниці. Вранці вставала діва І Денницю вірну молила: «О Деннице, о сестрице! Подай мені світлості твоєї Для моєї молодості». /Афанасьев, 1995.- Т. І- С. 38/. В одному з ...

Valeriĭ Voĭtovych, 2007

Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

Погляне хто вночі до свгганку на схщ — 1, побачивши З1рку 1 денницю, довщаеться певно, що день близько; потім, коли день зай- меться, деннищ вже не побачить. Денниця день народжуе, а сама гине. Неабиякий символ 1 образ ...

Taras Hunczak, 2001

Ukrainsʹki pysʹmennyky: bio-bibliohrafichnyǐ slovnyk

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1963

Ivan Franko: Gimanzii͡a - Сторінка 190

Його праця, зокрема випуск газети "Денниця", знову була піднята "молодиками" на сміх. У журналі "Світ", видавцем і відповідальним редактором якого був Іван Белей, якийсь Роман Розмарин просто насміявся над його тріолетами, ...

Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2002

Chort zna shcho

Живучи там, оний Денниця*, ангел пресвітлий, що світився у великой славі і повазі, которою його Бог був украсив, та увидівши такую свою красоту і свою зацність і ясність, міць і своє старшинство, своїх слуг красних і свою потугу, ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2004

Ivan Franko v literaturno-estetychnykh ... - Сторінка 59

ратський видає у 1880 році журнал "Денниця", який мав на меті популяризувати досягнення української науки та літератури. Іван Франко в "Нарисі історії українсько-руської літератури до 1890 року" не дуже високо відгукувався про ...

Mykhaĭlo Hnati︠u︡k, 1999

Ukraïnsʹki chasopysy Stanislava, 1879-1944 rr: ... - Сторінка 20

Другим часописом, який почав виходити 27 січня 1880 р., тобто через півтора місяця після першого, було «письмо литературно- наукове» «Денниця». Видавцем і відповідальним редактором журналу був Іван Верхратський, який ...

M. V. Halushko, ‎Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t︠s︡entr periodyky, 2001

Українська міфологія - Сторінка 129

33-34. Л.Нидсрлс, «Славянские древности», с. 298-304. Б.Лобовик, «Дсмонолопя», с. 90. Е.Лсвкисвская, «Демонология народная», с.51-56. А.Гура, «Символика животных...», с. 12, 14-18, 21, 31, 38 та ш. ДЕННИЦЯ — рашшня зоря ...

Валерій Миколайович Войтович, 2002

Україна духовна: постаті, події, явища - Сторінка 206

Не дивно, що такий стан речей об'єктивно сприяв зближенню Максимовича з геніальним російським поетом. Сам той факт, що «Пушкін віддав «Денниці» дві перші сцени з «Бориса Годунова», - зауважують С. Лахно та Л. Фрізман, ...

Віталій Володимирович Шевченко, 2008

Сад божественних пісень: Збірка

Гей же, кучері які у дібров сих і гайків! Жайворонок над полями, Соловейко над садами,- Той під хмарами дзвенить, сей же на гіллі лящить. А коли зійшла денниця, То прокинулася птиця. Музика звучить навкруг, у повітрі шум і рух!

Григорій Сковорода, 2015