Pobierz aplikację
educalingo
депортувати

Znaczenie słowa "депортувати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ДЕПОРТУВАТИ

[deportuvaty]


CO OZNACZA SŁOWO ДЕПОРТУВАТИ

Definicja słowa депортувати w słowniku

deportacja, uy, jelenie, nedok. i doc., krzyż, książka. W krajach kapitalistycznych - wysłać państwo (własne). Pozostał tam przez kolejne dwa lata w więzieniu, a gdy jego przedstawicielstwo przybyło do tego kraju, powiedziano mu, że termin jego uwięzienia wkrótce wygaśnie, a następnie może zostać deportowany, deportowany z władzy (Kulik, Notatki Konsula, 1958 r.). 90).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДЕПОРТУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДЕПОРТУВАТИ

депо · деповець · депозит · депозитка · депозитний · депозитор · депонент · депонентський · депонування · депонувати · депонуватися · депорт · депортація · депресійний · депресія · депресивний · депресивно · депутат · депутатка · депутатство

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДЕПОРТУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa депортувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «депортувати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ДЕПОРТУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa депортувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa депортувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «депортувати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

驱逐出境
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

deportar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

deport
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

पेश आना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

طرد
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

депортировать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

deportar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বিতাড়িত করা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

expulser
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

mengusir
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

deportieren
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

デポート
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

처신하다
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

nundhung
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

trục xuất
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

நாடு கடத்துவதற்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

निर्वासित
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

dışlamak
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

deportare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

deportować
50 mln osób
uk

ukraiński

депортувати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

deporta
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

απελάσει
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

deporteer
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

deportera
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

deportere
5 mln osób

Trendy użycia słowa депортувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДЕПОРТУВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa депортувати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «депортувати».

Przykłady użycia słowa депортувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДЕПОРТУВАТИ»

Poznaj użycie słowa депортувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem депортувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Moi︠a︡ Kanada i i︠a︡: spohady ï rozpovidi pro ukraïnsʹkykh ...
Vasylʹ Havrysh, 1974
2
Doba rostu i dyferent︠s︡ii︠a︡tsiï: roky 1930-1939 - Сторінка 119
Вістка: „В міській раді Вінніпегу піднесено 28 березня питання депортації безробітних. Голова допомого- вої комісії, радний Райлі, сказав, що в місті є приблизно, 1,500 людей, яких можна зараз депортувати. . . Є се імігранти, що ...
Olʹha Voĭt︠s︡enko, 1969
3
Ofit︠s︡iĭna Ukraïna sʹohodni - Сторінка 62
УпровлЫня стратеги розвитку енергозабезпечення альськогосподарських товаровиробниюв Заст. ноч. депорт. - начальник . . Данчук Анатолт Григорович .... 293-0132 УпровлЫня прогнозування та розвитку матер1ально-техн1чних ...
Hryhoriĭ Andrushchak, ‎I︠U︡ Marchenko, ‎Oleksandr Telemko, 2000
4
Proty katuvan': statti︠a︡ z konvent︠s︡iï pro zakhyst prav ...
Мат, § 46 Пан Насрі також стверджував, що його депортація до Алжиру перетворилася б на нелюдське та таке, що принижує гідність, поводження на порушення статті 3 Конвенції. Ка1л, § 47 Враховуючи свій висновок у параграфі ...
A. P. Bushchenko, 2005
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 244
~і гроші deposit money. депонування фін. depositing, deposition, lodgement. депонувати to deposit, to lodge. депопуляція depopulation. депорт backwardation. депортація deportation. депортувати to deport. депресивний depression (attr ...
Гороть Є. І., 2009
6
Z︠H︡nyva skorboty: radi︠a︡nsʹka kolektyvizat︠s︡ii︠a︡ i ...
Начальник ОДПУ Кубаєв віддав наказ: через те що Полтавська опинилася в руках куркулів, депортувати все населення, за винятком кількох лояльних громадян. Із цією метою оголосили воєнний стан, а жителів попередили, що за ...
Robert Conquest, 1993
7
"Skhidni robitnyky" z Podilli︠a︡ u Tretʹomu reĭkhu: ... - Сторінка 287
масова депортація «східних робітників» на каторжні роботи у Німеччину. Здійснюючи так зване «вербування» робочої сили, гітлерівці активно використовували пропагандистський та соціальний тиск, але в основному - вдавалися ...
Serhiĭ Dmytrovych Halʹchak, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), ‎Derz︠h︡avnyĭ komitet arkhiviv Ukraïny, 2004
8
Наш український Крим: Життя українців на півострові: - Сторінка 337
вало те, що тоді ж разом з українцями-бранцями депортували і не бранців українців, еллінців, вірменців, арабців, караїмців та інших нацменшин у колишнє Запоріжжя, а також Передкавказзя. Це були переважно ремісники, торгівці ...
Mykola Halychanet︠s︡ʹ, 2007
9
Politychnyĭ rozvytok nezalez︠h︡noï Ukraïny, 1991-2004 v ...
"Івана Грозного" позбавили американського громадянства, а у 1986 р. депортували до Ізраїлю. Його звинувачували у вбивствах і тортурах ув'язнених у концтаборі Треблінка (Польща), де знищено 850 тис. євреїв. Утім, довести ...
Roman Ofit︠s︡ynsʹkyĭ, 2005
10
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
... добу побутив Польщі,бо візи видані польським консульством і якщоїх використовувати незаметою, тобто поїхатинедо Польщі,а відразу далі,тоцеможе стати приводом для прикордонників, аби не пропустити, а то й депортувати.
Наталка Сняданко, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДЕПОРТУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo депортувати w wiadomościach.
1
У Британії нелегал здався поліції, заявивши, що "з нього досить …
У поліцію Манчестера здався "дуже сердитий юнак", який вимагав депортувати його, тому що "з нього досить Манчестера". Про це повідомляє Telegraph ... «Європейська правда, Wrz 15»
2
Данія витратить 100 мільйонів євро на біженців
Так, Франція і Німеччина виступають за надання організації права депортувати економічних мігрантів, котрі не мають права на притулок в ЄС, а також ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
3
МЗС Угорщини очікує прибуття до країни до 500 тис біженців до …
За це будуть судити і саджати у в'язницю або депортувати. Злочином також буде вважатися псування прикордонної стіни, побудованої Угорщиною. «Європейська правда, Wrz 15»
4
З Умані можуть депортувати хасида, якого впіймали з …
З Умані можуть депортувати хасида, якого впіймали з марихуаною (фото, відео). 11.09.2015 23:47. 1. У жителя Ізраїлю, який приїхав до міста Умань на ... «Про все - Черкаси, Wrz 15»
5
Туреччина депортує голландську журналістку, звинувачену в …
Влада Туреччина прийняла рішення депортувати голландську журналістку Фредеріку Геєрдинк, яку звинувачують у підтримці забороненої Робітничої ... «Європейська правда, Wrz 15»
6
Російського захисника клубу Лос-Анджелес Кінгз можуть …
Російського захисника клубу Лос-Анджелес Кінгз можуть депортувати з США. Захисник клубу НХЛ Лос-Анджелес Кінгз В'ячеслав Войнов вийшов з ... «Champion.com.ua, Wrz 15»
7
Луганський блогер Іванов закликає почати депортацію росіян з …
Ну і саме час починати депортувати росіян з України. Усіх, за винятком тих, що воювали і воюють за нас. І негайно припинити порочну практику роздачі ... «Еxpres.ua, Sie 15»
8
Трамп обіцяє депортувати всіх нелегальних іммігрантів
Один з кандидатів у президенти США від Республіканської партії, мільярдер Дональд Трамп обіцяє депортувати всіх нелегальних іммігрантів зі ... «BBC Ukrainian, Sie 15»
9
Фінляндія депортує до Києва сім'ю терориста «ДНР»
Фінляндія депортує до Києва сім'ю терориста «ДНР» ... Влада Фінляндії заявила про намір найближчим часом депортувати з країни сім'ю терориста ... «Преса України, Maj 15»
10
Святослав Вакарчук в знак солидарности раскинул крымско …
Можна депортувати людей фізично, але не можна депортувати їхні душі". Также к годовщине геноцида крымских татар украинская певица из Крыма ... «Joinfo.ua, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Депортувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/deportuvaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL