Znaczenie słowa "деркати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ДЕРКАТИ

деркати  [derkaty]

CO OZNACZA SŁOWO ДЕРКАТИ

Definicja słowa деркати w słowniku

ciągnąć, ah, nedok. Daj ostre dźwięki, które wyglądają jak wrzód. Gdzieś tam słychać na kole Dziecko płacze, A w trawie, na zielonym morzu, Derkay Derkach (Pt, XIII, 1954, 181); - Lub żołądki. Tak było, gdy zaczęli cię ciągnąć w nocy, nie możesz spać (Dovzh., Zach Desna, 1957, 493).

деркати, ає, недок. Видавати різкі звуки, схожі на деренчання. Десь там чути на оборі Дитинячий плач, А в траві, в зеленім морі Деркає деркач (Фр., XIII, 1954, 181); — Або деркачі. Тож було як почнуть тобі деркати вночі, спати не можна (Довж., Зач. Десна, 1957, 493).

TŁUMACZENIE SŁOWA ДЕРКАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa деркати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa деркати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «деркати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: derkaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: derkaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: derkaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: derkaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: derkaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: деркаты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: derkaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: derkaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: derkaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: derkaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: derkaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: derkaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: derkaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: derkaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: derkaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: இழுக்க
• Tłumacz ukraiński - marathi: derkaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: derkaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: derkaty
• Tłumacz ukraiński - polski: derkaty
• ukraiński: деркати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: derkaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: derkaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: derkaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: derkaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: derkaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДЕРКАТИ»

Poznaj użycie słowa деркати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem деркати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

А - Н: - Сторінка 406

1. деренчати, деркати. ДЕРМАТОЛОГ (лікар), ШКІРЯНЙК розм. Дерматологи видаляють з допомогою холоду різні пухлини (з журналу). дернути див. 1. дряпати. 1 — 7. дерти див. 1. дряпати, 2. здирати, 1. подразнювати, 1. рвати, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Исторія россійской іерархіи - Том 4 - Сторінка 698

Аще ли кто, презря страхЪ Бож1й, начпетЪ не хранипти СвятыхЪ ОтецЪ законоположения, и наше предаше преступали* , деркати от.ай Настоящаго что мало или вел и «о, сребро, или ризы, или иныя кгя вещи у себе вЪ келлш, ...

Амвросий (Бишоп оф Пенза анд Сарратов), 1812

Зачарована Десна

Або деркачі. було як почнуть тобі деркати вночі, спати не можна, щоб Господь покарав. А зараз де-не-де тобі деркне. О, чуєте? гь, вже й на їх перевід приходить... _ Справді, два деркачі, ›чали перегукуватися в траві над Десною, ...

Олександр Довженко, 2014

Историческое исследование дела патриарха Никона - Сторінка 197

Еликожъ чести деркати и присвояти удобство вящи душъ прилеваніе сотворяющу. Показуется же и отъ 16-го равила глаголемаго 1-го и 2-го собора: лишнее си1е изреченныхъ безуміе еже мощи явя архіереемъ пископства убо ...

Н. Гиббенет, 2013

Ruska chytanka dli͡a vysshoi gimnazii - Том 2 - Сторінка 179

Посйдь туть, я достáну весільні подарочки. Вже скóро и поізикане прййдуть... (швидко виходить.) 0 л е н а (одна) Що се вона каже? Кáже вінцй ій деркати... що поізжане скóро прййдуть... побігла за подарками? Батрáкь же іхь нічого ...

Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, ‎Oleksander Barvin s kyi, 1871

О доходах Московского государства - Сторінка 163

... и та вотчина имать на Государя, а денги за нее” платити изъ казны."А Митрополиту и владыкамъ и монастыремъ земель не покупати и закладней не деркати. А хто послѣ сего уложенья купитъ землю или закладная * 1419 года.

И.Д. Беляев, 1885

Dynamika ukraïnsʹkykh skhidnosloboz͡hansʹkykh hovirok

Про обмеження сфери функціонування [з], [з'] свідчать такі цифрові показники: у словах Деркало, 3' об, З'він звуки М, [з] у середині XX ст. виявлені в 22 н.п. із 57 обстежених, на початку XXI — у 38; у той же час [з], [3'] засвідчені у 24 ...

K. D. Hlukhovt͡seva, 2005

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Пор. деркати, 2. сшватн, 1. сюрчати. скрекотуха див. балакуха. скрес, скресання див. льодохад. скрнва див. скоса. скривавити див. закрнвавлювати. 1 — 3. скрнва ти див. 1. ховати, 1, 2. приховуватн. 1 — 3. скрйвдити див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Твори в п'яти томах - Сторінка 72

захоплювався спогадами дід. — Дихати нічим, повірите, та здорові, як ведмеді. А тепер х1ба се комарі? Так, наче їх і нема зовсім... Або деркачі. То ж було як почнуть тобі деркати вночі, спати не можна, щоб мене господь покарав.

Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1964

Kinopovisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 459

То ж було як почнуть тобі деркати вночі, спати не можна, щоб мене господь покарав. А зараз де-не-де тобі деркне. О, чуєте? Мабуть, вже й на них перевід приходить... Справді, два деркачі, що почали перегукуватися в траві над ...

Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, ‎Borys Svyrydovych Buri͡ak, 1986