Pobierz aplikację
educalingo
дівчисько

Znaczenie słowa "дівчисько" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ДІВЧИСЬКО

[divchysʹko]


CO OZNACZA SŁOWO ДІВЧИСЬКО

Definicja słowa дівчисько w słowniku

dziewczyna, a, pp., pp.1. To samo co dziewczyna. Jest w cudownym wieku, gdy dziewczyna wychodzi z dziewczyny (Sobko, Living Life, 1957, 216); * W porównaniu Kiedy ktoś "twój mąż" mówi do niej, ona, jak dziewczyna, obniża jej oczy i policzki zaczynają błyszczeć ... rumieniec (Rud., Last saber, 1959, 398) .2. pogardzany O dziewczynie. [Nina:] Powiedz bezpośrednio, że zakochałeś się w tej głupiej dziewczynie (Koch., II, 1956, 11).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДІВЧИСЬКО

бабисько · багнисько · базарисько · байорисько · бараболисько · басисько · батожисько · береговисько · билисько · бичисько · бойовисько · болотисько · бондарисько · брисько · бродисько · бульбисько · біговисько · бідачисько · видовисько · вітрисько

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДІВЧИСЬКО

дівуваннячко · дівувати · дівуля · дівунка · дівуся · дівуха · дівця · дівча · дівчата · дівчатко · дівчатонько · дівчаточко · дівчачий · дівчачур · дівчин · дівчина · дівчинка · дівчинонька · дівчище · дівчур

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДІВЧИСЬКО

вовчисько · вогнисько · вусисько · гнойовисько · городисько · граблисько · гречисько · гутисько · дармоїдисько · дивовисько · дідисько · житнисько · зайчисько · замчисько · зборисько · збіговисько · звалисько · з’юрмисько · з’явисько · ґрулисько

Synonimy i antonimy słowa дівчисько w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «дівчисько» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ДІВЧИСЬКО

Poznaj tłumaczenie słowa дівчисько na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa дівчисько na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «дівчисько».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

丫头
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

moza
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

wench
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

लड़की
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

بغي
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

девчонка
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

meretriz
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বালিকা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

jeune fille
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Gadis
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Weibsbild
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

田舎娘
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

처녀
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

sundel
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

người con gái
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

வேலைக்காரி
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

मुलगी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

haspa
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

wench
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

dziewucha
50 mln osób
uk

ukraiński

дівчисько
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

târfă
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

υπηρέτρια
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

diensmeisie
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

jänta
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

wench
5 mln osób

Trendy użycia słowa дівчисько

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДІВЧИСЬКО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa дівчисько
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «дівчисько».

Przykłady użycia słowa дівчисько w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДІВЧИСЬКО»

Poznaj użycie słowa дівчисько w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem дівчисько oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Teatr pered tvoïm porohom: try pʹi︠e︡sy - Сторінка 51
МАЛОЗНАЙОМЕ ДІВЧИСЬКО То шукали когось тут? АНТОН Не виключено. Я й справді міг когось тут шукати. МАЛОЗНАЙОМЕ ДІВЧИСЬКО Я вас тут часто зустрічала. АНТОН Тут приятель мій живе. МАЛОЗНАЙОМЕ ДІВЧИСЬКО То ...
Ihor Kostet︠s︡ʹkyĭ, 1963
2
Доктор Сон: - Сторінка clxxxviii
Ти знала, що це з Шекспіра? Я ні. Справді ж, цікаво? Роза нічогоневідповіла. —Ти зовсім недумаєш про Шекспіра, —сказало суче дівчисько. — Ти думаєш проте, як сильно тобі хочеться мене вбити. Мені не треба читати твої думки, ...
Стівен Кінг, 2014
3
Обитель героїв
На далеких пагорбах за вікнами ридали від захвату замовники, смакуючи кінець свого лиха. - Де відьма? - суворо поцікавився маг у заплаканого дівчиська, що скулилося в кутку. - Де зла? - Н-не бий, д-дядечку! - відповіло дівчисько ...
Генри Олди, 2013
4
Chort zna shcho
Коли ж знову глянув на світ, сонце уже перебрело через небесне поле і скочувалося до пруга, а від села над рікою підстрибом вибиралося на пагорб довгоноге, в темній шубці і голубій плетеній шапочці, дівчисько. Запалювати ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2004
5
Helios-boh sontsi︠a︡: povistʹ, humoresky - Сторінка 174
А дівчисько регоче ще голосніше, бо питання таки дурнувате. Вона ще нікуди не доїхала. Вона ще на колесах. І знов гудуть не дуже впевнено баси й баритони: — Сенк'ю фо зе інвітейшн. Тобто — дякую за запрошення. А дівчисько ...
Vasylʹ Bolʹshak, 1974
6
Proekt "Missuri": roman - Сторінка 142
Дивитися на дівчисько було страшенно приємно; не шкода двадцяти хвилин, навіть двадцяти п'яти. Ії фізіономія перекривилася й стягнулася, уподібнюючись до відомої комбінації з п'яти пальців. Ну-ну, це тобі фігу, а не мені.
I͡Ana Dubyni͡ansʹka, 2006
7
Podykh chudesnoho: opovidanni︠a︡, roman - Сторінка 108
opovidanni︠a︡, roman Volodymyr Hryhorovych Drozd. беньки Старого, а дівчисько уже обгорнулося полами шубки, сіло на скосогір і помчало униз, до озера, по сніговій ковзанці між молодих сосон. Сонячні зайчики в очах, блиск снігу ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1988
8
Мантра-омана:
Та Андрій статечнопояснює дівчиську йогопосадові обов'язки, показує товстим пальцем накупу нечитаного — колишня літредакторка була безвідповідальна блядь. Дівчисько здригається. Як же воно сприйматиме численні сцени ...
Вiкторiя Гранецька, 2013
9
Vidʹmak Velykoho Kyi︠e︡va: roman u novelakh - Сторінка 378
Хай буде так, - без вагань погодився Технік. Дівчисько смертельно сполотніло, ставши такою ж напівпрозорою, яким останні два дні був Геральт. Сторопілий Семен переварював почуте. Рабство. Винятковий у Великому Києві стан ...
Volodymyr Vasylʹi︠e︡v, 2006
10
Misi︠a︡tsʹ aktyvnoho sontsi︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 129
«Дівчисько, — подумав Валик. — Усе ж таки вона лише дівчисько». Якась дивна гризота охопила його раптом. Останнім часом вона приходила часто, мучила, а потім ніби скулювалася, як насінинка, ставала маленькою й чекала ...
Natali︠a︡ Okolitenko, 1979

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДІВЧИСЬКО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo дівчисько w wiadomościach.
1
Спокуслива модель та зухвале дівчисько: Сніжана Єгорова …
Українська ведуча та багатодітна мама Сніжана Єгорова, яка назвала Мухарського "престарілим джентельменом", долучилася до флешмобу про 90-ті, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
2
День народження Жені Білоусова
... сольних концертів Євгена Білоусова, вийшов перший сольний альбом «Дівчисько-дівчинонько». В кінці 1980-х – початку 1990-х Євген Білоусов багато ... «UkrMedia, Wrz 15»
3
Владислава Жорняк: «Щастя – це люди, які можуть порадіти за …
Вона народилась і проживає у Луцьку. Кучеряве і божевільне дівчисько працює журналістом. Найбільше любить писати про цікавих людей. Певно, тому ... «НародUA, Wrz 15»
4
Фестиваль Kyiv Kustom Kulture
Я вірю в те, що хлопчисько або дівчисько, потрапивши на Kyiv Kustom Kulture, коли-небудь, через роки, згадають, що саме підштовхнуло їх взятися за ... «Українська правда, Sie 15»
5
Помер актор Омар Шаріф
Актор також грав у фільмах "Золото Маккенни", "Смішне дівчисько", "Падіння Римської імперії" і багатьох інших. Читайте також: Російського актора ... «Дзеркало Тижня, Lip 15»
6
Віталій Козловський. Новий кліп (фото, відео)
Вряди-годи Козловський ПЕРЕСТАВ БУТИ СЕРЙОЗНИМ, хоча трохи умняка залишилося. Але він чесно намагався бути іронічним. І ця смішна дівчисько ... «UkrMedia, Cze 15»
7
"Шахами почала займатися у три роки": що треба знати про нову …
Дуже спортивне дівчисько - добре грає в настільний теніс, більярд. Закінчує магістратуру Львівського університету фізичного виховання. Попереду у неї ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Kwi 15»
8
Cім'я рибалок із Ходорова
Пам'ятаю, подруги-старшокласниці на побачення збираються, а я на озеро. Досвідчені рибалки заздрили: «Дивись, яке проворне дівчисько: нас риба ... «Львівська Газета, Lut 15»
9
Терористи затримали українську «диверсантку» з Луганська за …
Звичайне вредне дівчисько, журналіст, волонтер, шаноблива турботлива внучка і хороший відданий друг», - зазначає вона. У той же час, терористи в ... «Преса України, Lut 15»
10
ТОП-10 актрис, які не бояться бути негарними
Вона увірвалася в світ кінематографа з головною роллю в музичній комедії «Смішне дівчисько» і довела, що ні великий ніс, ні маленькі очі не можуть ... «espreso.tv, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Дівчисько [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/divchysko>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL