Pobierz aplikację
educalingo
дійсне

Znaczenie słowa "дійсне" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ДІЙСНЕ

[diy̆sne]


CO OZNACZA SŁOWO ДІЙСНЕ

Definicja słowa дійсне w słowniku

prawdziwa tablica ogłoszeń Właściwie to jest.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДІЙСНЕ

власне · волосне · дісне · зумисне · навмисне · наумисне · невмисне · ненавмисне · неумисне · пенсне · поколесне · умисне · учасне · щочасне

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДІЙСНЕ

дійво · дійка · дійливо · дійма · діймати · дійна · дійнарка · дійник · дійниця · дійничка · дійняти · дійовий · дійсність · дійсний · дійсно · дійство · дійти · дійтися · дійшлість · дійшлий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДІЙСНЕ

безконечне · безневинне · безпечне · безуставичне · викупне · волочільне · вполудне · відклінне · відкупне · відсипне · відступне · відчіпне · вірне · ганебне · гвалтовне · даремне · добрословне · довідне · догодне · ґвалтівне

Synonimy i antonimy słowa дійсне w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «дійсне» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ДІЙСНЕ

Poznaj tłumaczenie słowa дійсне na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa дійсне na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «дійсне».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

现实
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

real
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

real
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

वास्तविक
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

حقيقي
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

действительное
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

real
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বাস্তব
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

réel
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

sebenar
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Echt
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

本当の
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

현실
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

nyata
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thực
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

உண்மையான
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

रिअल
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

gerçek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

vero
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

prawdziwy
50 mln osób
uk

ukraiński

дійсне
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

real
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πραγματικός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

werklike
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

real
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

real
5 mln osób

Trendy użycia słowa дійсне

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДІЙСНЕ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa дійсне
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «дійсне».

Przykłady użycia słowa дійсне w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДІЙСНЕ»

Poznaj użycie słowa дійсне w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem дійсне oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Його я називаю дійсно Брахман, чиї знання глибоко, хто володіє мудрістю, хто знає правильний шлях і не так, і досяг вищої мети. 404. Його я називаю дійсно брахмана, який тримається особняком і від мирян і від жебраків, які не ...
Nam Nguyen, 2015
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Я справді/дійсно так думаю. reason Tri:zn] n причина; привід; підстава a real (a serious, the main) — дійсна (серйозна, головна) причина; for some — or other з тієї чи іншої причини/з того чи іншого приводу, for political —s з політичних ...
Перебийніс В. І., 2007
3
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Особа вважається рекомендованою, якщо за неї проголосувало більше половини спискового складу відповідно дійсних членів за кандидатів в академіки та дійсних членів (академіків) та членів-кореспондентів — за кандидатів у ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2005
4
Правовий статус Академії наук України: історія та сучасність
ндидатів у дійсні члени Академії наук України на загальних зборах відділення проводяться таємним голосуванням дійсних членів Академії наук України у даному відділенні, а кандидатів у члени-кореспонденти Академії ...
Юрій Сергійович Шемшученко, 1993
5
Filosofsʹki tvory u chotyrʹokh tomakh: Narysy z istoriï ... - Сторінка 274
Дійсна людина визначається атрибутами Бога: вона «жива» (57), «вона не в ряді цих мертвих, вона вічно жива» (58). Вона «божественна людина» (77), вона - «сонце», бо «висилає потоки та проміння божества, що дають життя» ...
Dmitrij Tschižewskij, ‎Vasylʹ Lisovyi, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2005
6
Емма
Джейн Остен. сердиться. Вільям Ларкінс розповідав... Даремно ви це зробили, дійсно даремно. Ба! Поїхав... Не любить, коли йому за щось дякують. А я вже думала, що він неодмінно залишиться, тож не могла втриматись і сказала.
Джейн Остен, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДІЙСНЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo дійсне w wiadomościach.
1
Окупаційна влада Криму не виконала жодної обіцянки, - Меджліс
За його словами, так окупаційна влада видає бажане за дійсне. ... тому подібні фрази – це не що інше, як спроба видати бажане за дійсне", – заявив ... «iPress, Wrz 15»
2
Як намастити культуру на хліб
І вже немає ніякого значення, правдива ця цитата чи ми видаємо бажане за дійсне. Останній варіант навіть цікавіший, бо це означає, що в українському ... «Українська правда, Wrz 15»
3
Борги і дефолт України: про різницю між заявами і реаліями
Буквально за декілька годин після виступу прем'єр-міністра сталися дві події, які дали зрозуміти, що Яценюк видав бажане за дійсне, пише газета ... «Еxpres.ua, Wrz 15»
4
В больницах остаются 86 раненых в столкновениях под Радой …
Тепер воочію підтверджується версія газети "Експрес" про дійсне фінансування Тягнибока через кримінальні структури , а хто поставив на криміналітет ... «Цензор.Нет, Wrz 15»
5
Мотузяник спростував перехід військових на сторону "ЛНР"
Здебільшого, практично у всіх випадках вони видають бажане за дійсне. Ми все ж таки уважно перевіряємо відомості, які подає та сторона. Але станом ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sie 15»
6
Порошенко: потрібно припинити вогонь на Донбасі негайно, не …
У цьому зв'язку спецпредставник ОБСЄ у контактній групі Мартін Сайдік зазначив, що "сторони домовились 1 вересня спільно перевірити дійсне ... «5 канал, Sie 15»
7
Спецпредставник ОБСЄ після засідання у Мінську: Новий …
У цьому зв'язку він зазначив, що "сторони домовились 1 вересня спільно перевірити дійсне втілення даної ініціативи". Для цієї мети сторони повинні до ... «5 канал, Sie 15»
8
Що запропонувала Греція ЄС, щоб не стати банкрутом. План
У новій програмі говориться, що Греція готова прийняти законодавство з реформи ПДВ, дійсне з 1 липня 2015 року, і яке, як планується, збільшить ВВП ... «espreso.tv, Lip 15»
9
Ляшко про послання Порошенка до Ради: дуже багато чого …
... дуже ретельно підготовлене спічрайтерами й помічниками, але мені здається, у ньому дуже багато чого бажаного уявляється як дійсне", - сказав він. «Украинские Новости, Cze 15»
10
Експерти: Ідея Порошенка увійти у ТОП-5 експортерів зброї …
"Вистачить і одного фразеологізму: вони видають бажане за дійсне", - вважає експерт. Він нагадав, що Німеччина, Франція та Великобританія мають ... «Українська правда, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Дійсне [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/diysne>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL