Znaczenie słowa "днесь" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ДНЕСЬ

днесь  [dnesʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ДНЕСЬ

Definicja słowa днесь w słowniku

dzień na = Dzisiaj Przyjdź do mnie, a jutro do ciebie. Nome 2360. Um Dnieska, pora dnia. Cel ІІІ 453. In. Zn 15. Będę popołudniowy brzozowy, a jutro będę ścięty. Cel

днесь нар. = Сьогодня. Днесь мені, а завтра тобі. Ном. 2360. Ум. Дне́ська, дне́ськи. Гол. ІІІ. 453. Вх. Зн. 15. Я днеська берізка зелена а завтра буду зрубана. Гол.

TŁUMACZENIE SŁOWA ДНЕСЬ

Poznaj tłumaczenie słowa днесь na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa днесь na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «днесь».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 今天
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Hoy en día el
• Tłumacz ukraiński - angielski: Today the
• Tłumacz ukraiński - hindi: आज
• Tłumacz ukraiński - arabski: اليوم
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: днесь
• Tłumacz ukraiński - portugalski: hoje, o
• Tłumacz ukraiński - bengalski: আজ
• Tłumacz ukraiński - francuski: Aujourd´hui,
• Tłumacz ukraiński - malajski: hari ini
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: heute ist der
• Tłumacz ukraiński - japoński: 今日
• Tłumacz ukraiński - koreański: 오늘
• Tłumacz ukraiński - jawajski: dina iki
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: Ngày nay,
• Tłumacz ukraiński - tamilski: இன்று
• Tłumacz ukraiński - marathi: आज
• Tłumacz ukraiński - turecki: bugün
• Tłumacz ukraiński - włoski: Oggi
• Tłumacz ukraiński - polski: dziś
• ukraiński: днесь
• Tłumacz ukraiński - rumuński: astăzi
• Tłumacz ukraiński - grecki: Σήμερα η
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vandag is die
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: idag
• Tłumacz ukraiński - norweski: i dag

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДНЕСЬ»

Poznaj użycie słowa днесь w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem днесь oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Город Нарва. Его прошлое и достопримечательности в связи с ...

Днесь, днесь, днесь Рцы—вйватъ! Шведскля страны ВСЁ вострепеташа, Когда царьсвлй громъ познаша: Градовъ крепость Росва см*лость Ваятъ въ державу Вся на славу. Днесь и т. д. Б*житъ отъ св*та врать въ нощныя страны, ...

Петров А. В., 2013

Лексикология демественного пения - Сторінка 759

Вся земля да поклонится -168 Всяко дыхание да хвалит — 192 — 192.1 Всяческая днесь — Богоявлению — 116 Всяческая днесь — Преображению — 117 Всяческая днесь — Рождеству Христову — 115 Глас ти приносим — 76, ...

Галина Пожидаева, 2014

Пѣсни, собраныя П. В. Кирѣевским

Петр Васильевич Киреевский Петр Алексеевич Бессонов. Росія въ свѣтлый образъ премѣнися, Держава царьска славы исполнися Храбрый воинъ Той достоинъ. О семъ внимай, А се вѣщай: Днесь, днесь, днесь, Рцы–виватъ!

Петр Васильевич Киреевский, ‎Петр Алексеевич Бессонов, 1870

Степенная книга царского родословия по древнейшим спискам. ...

отрешихся В 11 '2 буква в исправлена из буквы е П. “5 телесныма ВД Э; буква Ъ исправлена из буквы е П. 'днесь В; Днесь Э. 2воиегинну В Д З. 3разум1эхомъ Э. 'досговврне Д З. дехъ П; УВ'ЬДеХОМЪ Э. °днесь В П; днесь 3.

Николай Покровский, ‎Г. Ленхофф, 2014

Талергофский Альманах - Сторінка 68

Рѣшилъ 20 кронъ днесь Богдану не посылать. Все равно это уже было бы слишкомъ поздно. Онъ заявилъ, что посѣтитъ меня по пути въ свой полкъ (55-ый) въ Voitsberg. При свиданіи я ему Ихъ дамъ, или же отошлю уже въ полкъ.

Л. М. Чичагов, 2014

Galuppi to Vorotnikov: - Сторінка 68

tsem, цем. dnes' днесь an - se - li mla - den ан - re -ли мла - ден tsa, mla ua. мла den - tsa rozh- den - na ден - ца рож - ден - на so. dnes' an - se - li mla го. днесь ан - re - ли мла den ден den - tsa rozh- den - na ден - ца рож- ден - на so.

Carolyn C. Dunlop, 2000

Spravochnyĭ i obʺi͡asnitelʹnyĭ slovarʹ k Novomu Zavetu

13, 33 подоваетх лай Дгьпн. 19, 40 ведств^ел\х днесь (сегодня) й оутре (завтра) порицлсл\н выти шкралдоледнёш- й вх влйжнш (послЪдующШ день) ней (находимся въ опасности йтй. 19, 5 днесь во вг дол\$ за происшедшее нын* ...

Petr Andreevich Gilʹtebrandt, 1988

Kniga stepennaja Carskago vdoslovija, soderzascaja ...

"Л своимb: „срадуйтеся ми о дру-и ! и спріобщайmе„мися крещеніемѣ; днесь бо неизреченно возвеселися духъ „мой во мнѣ, и сердце мое возрадовася, яко бо днесь ново „moродихся, и живошъ мой во мнѣ обновися: зане его же ...

Metropolita Kioviensis Cyprianus, ‎Mitropolit Vserosskij Makarij, ‎Gerhard Friedrich Müller, 1775

Постная триодь - Сторінка 95

Среди тропарей Рождества и Богоявлешя стоятъ стихиры: РРыне пророческое проречете и Днесь псаломское слово: Не указываютъ ли онъ\ что некогда на часахъ в. пятка стояла стихира—Днесь пророческое исполняется слово?

Карабинов И. А., 2013

Ivan eksarch bolgarskij - Сторінка 176

О супостате! кЪ коему естеству рече: сЬди одесную мене? не емуже ли отЬ насЬ прйати плоть одушевленую? реку же отЪ пречи— стыя Март. Да понеже нашя плоть на престолЬ высоцЬмЪ томЪ днесь сЬде, того ради радуемся, ...

Konstantin Kalajdovic, ‎exarcha Bulgariae Johannes, 1824

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДНЕСЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo днесь w wiadomościach.

3 сентября – память преподобного Авраамия Смоленского

Днесь возсия нам память твоя, славне, яко солнце, светозарно лучами озаряющая мир и тьму нощи злых духов от нас отгоняющая. Днесь Небесныя ... «УНИАН, Wrz 15»

Праздник иконе Богородицы Тихвинская. Фоторепортаж

9 июля в Богоявленском соборе чтили Матерь Божию в Тихвинском Её образе, и звучал тропарь: «Днесь, яко солнце пресветлое, возсия нам на воздусе ... «Новости Орловско-Ливенской епархии, Maj 15»

Святейший Патриарх Кирилл совершил утреню Великого Пятка …

По традиции после пятого Евангельского чтения Предстоятель Русской Православной Церкви под пение антифона «Днесь висит на древе» вынес из ... «Официальный портал Московской Патриархии, Kwi 15»

14 жовтня - Покрова Пресвятої Владичиці нашої Богородиці і …

«Діва днесь предстоїть у церкві, і з ликами святих невидимо за нас молиться Богу. Ангели з архиєреями поклоняються, апостоли з пророками ... «ОГО, Paz 14»

29 августа Церковь чтит Феодоровскую икону Божией Матери …

Днесь светло красуется преименитый град Кострома и вся Русская ... пришествия ради чудотвбрнаго Ея и многоцелебнаго образа, днесь бо явйся нам ... «УНИАН, Sie 14»

Славнейший град Москва

«Днесь светло красуется славнейший град Москва» – так начинается главное песнопение праздника в честь этой иконы. Но как может красоваться град ... «Православие.Ru, Cze 14»

Святейший Патриарх Кирилл совершил утреню Великого пятка с …

По традиции после пятого Евангельского чтения Предстоятель Русской Православной Церкви под пение антифона «Днесь висит на древе» вынес из ... «Официальный портал Московской Патриархии, Kwi 14»

Кондак Романа Сладкопевца на Рождество Богородицы

После его поглощения Роман немедленно проснулся и, взойдя на амвон, начал возглашать и весьма благозвучно петь: «Дева днесь Пресущественного ... «Православие.Ru, Wrz 13»

Место встречи. Крест

Днесь Неприкосновенный существом прикосновен мне бывает... Днесь — когда распинается за нас. Но днесь — и когда мы распинаемся, не за Него ... «Православие.Ru, Kwi 13»

Богослужебные тексты для общего народного пения: Рождество …

Днесь Иже на разумных Престолех почиваяй Бог, Престол свят на земли Себе предуготова: утвердивый мудростию Небеса, Небо одушевленное ... «Журнал о православной жизни, Wrz 12»