Znaczenie słowa "поднесь" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОДНЕСЬ

поднесь  [podnesʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ПОДНЕСЬ

Definicja słowa поднесь w słowniku

wstać, pral., książka, zast. Do dziś; wciąż I pomyślałem, i myślałem, że cała sala jest już w drodze [M. L. Kropivnitsky], gdzie ciernie z laurami zalane, o wyczynach wieloletnich [długotrwałych] pozostawionych na wieki wieków, niezniszczalne i wschodzące (Rilsky, II, 1960, 155).

поднесь, присл., книжн., заст. По цей день; досі. І думав я, і думав зал увесь Про шлях його [М. Л. Кропивницького], де терен з лавром сплівся, Про подвиг многорічний [багаторічний], що лишився На вік віків, нетлінний і поднесь (Рильський, II, 1960, 155).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОДНЕСЬ

Poznaj tłumaczenie słowa поднесь na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa поднесь na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «поднесь».

• Tłumacz ukraiński - chiński: podnes
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: podnes
• Tłumacz ukraiński - angielski: podnes
• Tłumacz ukraiński - hindi: podnes
• Tłumacz ukraiński - arabski: podnes
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: поднеся
• Tłumacz ukraiński - portugalski: podnes
• Tłumacz ukraiński - bengalski: podnes
• Tłumacz ukraiński - francuski: podnes
• Tłumacz ukraiński - malajski: podnes
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: podnes
• Tłumacz ukraiński - japoński: podnes
• Tłumacz ukraiński - koreański: podnes
• Tłumacz ukraiński - jawajski: podnes
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: podnes
• Tłumacz ukraiński - tamilski: எழுந்திரு
• Tłumacz ukraiński - marathi: podnes
• Tłumacz ukraiński - turecki: Kalk
• Tłumacz ukraiński - włoski: podnes
• Tłumacz ukraiński - polski: podnes
• ukraiński: поднесь
• Tłumacz ukraiński - rumuński: podnes
• Tłumacz ukraiński - grecki: podnes
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: podnes
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: podnes
• Tłumacz ukraiński - norweski: podnes

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОДНЕСЬ»

Poznaj użycie słowa поднесь w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem поднесь oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Otechestvennyi︠a︡ zapiski - Том 2,Частина 7 - Сторінка 142

13 Марта. Поднесь псрвыя тетради Лексикона рифмъ и получил* благодарность. 19 — Поднесь вторыя тетради. 95 — Поднесь трепля тетради. 1 Апр. Поднесь четвертыя тетради. 8. — Поднесь пятыя тетради; 14. Спративали ...

Pavel Petrovich Svinʹin, ‎Andreĭ Aleksandrovich Kraevskiĭ, 1970

П - Сторінка 191

Правдивый смлло подносить лицо свое. Заборы низки, надо ихь поднести. Поднеси на закукрахь, арх. подыми на спину, на себя. || Неся приближать къ чему. Она поднесла младенца къ образу. Поднеси кь свлту, туть не видно.

Дал使Владимир Иванович, 1999

Большой грамматический словарь - Том 2 - Сторінка 234

ПОДНЕСЕНИ/Е, е: -я, мн -я, поднесений/, дат. поднесёни/ям ПОДНЕСТИ, перех, ее: буд. поднес/у, -ёшь, мн -Ут; ... кр. ф. поднесён, поднесен/а, -О, мн -ы; деепр. поднес/а; о нсв подносйть: наст. поднош/у, поднОс/ишь, мн -ят; прош.

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

История Железной империи: - Сторінка 107

Слова этого доклада хан Син-цзун принял. Поднес и объявил почетные титулы Юньдэси, родного деда хана Тай-цзу: посмертный титул «император Цзянь-сянь» и храмовый титул Сюань-цзу. Бабушке [хана Тай-цзу посмертно ...

Туотуо, ‎Российская академия наук. Комиссия по востоковедению, ‎Институт археологии и этнографии (Российская академия наук. Сибирское отделение), 2007

История Русской Церкви в период постепенного перехода ее к ...

За девяносто верст до Новгорода встретил князя и сам владыка с прочими властями новгородскими, светскими и духовными, и поднес ему от себя две бочки вина, одну красного, другую белого, тогда как все прочие поднесли ...

Митрополит Макарий, 2013

Боярыня Морозова

Отравы опасается? Но его отец ест. Сообразил датчанин: по русскому обычаю хозяин стола подает гостю кушанья своими руками. Взял блюдо, поднес Алексею. Тот блюдо принял, угощался с удовольствием, с приятельством.

Владислав Бахревский, 2014

А - Н: - Сторінка 458

[УСІ,] розм., поднесь книжн., заст. Провів я днів серпневу зграю. Уже І вересень наспів, А я І досі виглядаю Тебе з вечірніх поїздів (М. Нагнибіда); У Владека почав формуватись свій світогляд. Дотепер він не мав власного погляду на ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Таня Гроттер и птица титанов

спросила Таня. Ванька поднес палец к губам и показал на низкие растения с мясистым стеблем и маленькими листьями. Их обратную сторону покрывал нежный персиковый пушок. Поняв, где следует искать гусениц, Таня присела ...

Дмитрий Емец, 2015

Мастер гнева

Носатый «спонсор» усмехнулся, поднес срез ствола к виску и нажал на спуск. Курок сухо щелкнул, но выстрела не последовало. Дронов протянул револьвер Егору: — Теперь ты. Егор взял револьвер, взвесил его на ладони, потом ...

Антон Грановский, 2015

История русской церкви - Том 5

... третьего молебствия один изэтихдвух жребиев вынул архиепископ Суздальский Серапиони поднес митрополиту Аффонию и всемуСобору. Аффоний,не распечатывая жребия, отдал егокнязю Львову длядоставления государю.

Макарий (Митрополит Московский и Коломенский), 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОДНЕСЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo поднесь w wiadomościach.

Нужна ли президенту реформа РАН

Но бывает и более серьезные достижения, как еще у одного из героев Салтыкова-Щедрина, который «академиков заточил в дупло, где они и поднесь в ... «Эксперт Online, Sie 13»

Найдена могила Наурызбай батыра?

И по его имени называется одна речка Наурызбай-Карасу, которая и поныне сохраняет свое название, далее и могила Наурызбая поднесь видна на ... «Экспресс К, Cze 09»

Спокойные поля

... так далеких от этого виноградника, пыльных овец, каменной кладки, реки, хотя сказано в книге – все близко, все остается близким поднесь, за землю, ... «Русский Журнал, Paz 06»