Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "докочувати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ДОКОЧУВАТИ

докочувати  [dokochuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ДОКОЧУВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «докочувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa докочувати w słowniku

podnieś, yuya, uesh, nedok., DOCTITIS, oh, otish, doc., perh. Koty, przenieś coś do jakiegoś miejsca, do pewnego ograniczenia. Aby wyciągnąć beczkę do piwnicy; * Obrazowo. Morze niosło falę, a po jej doprowadzeniu do brzegu z krótkim, zręcznym ruchem (Kotsyub., II, 1955, 290). докочувати, ую, уєш, недок., ДОКОТИ́ТИ, очу́, о́тиш, док., перех. Котячи, переміщувати що-небудь до якогось місця, до певної межі. Докочувати бочку до льоху; * Образно. Море несло на собі хвилю і, докотивши, коротким, навиклим рухом скидало її на берег (Коцюб., II, 1955, 290).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «докочувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДОКОЧУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОКОЧУВАТИ

докопчувати
докопчуватися
докорінний
докорінно
докора
докорити
докорище
докоротати
докоряння
докоряти
докорятися
докосити
докоситися
докотити
докотитися
докохатися
докочуватися
докошування
докошувати
докошуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОКОЧУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa докочувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «докочувати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ДОКОЧУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa докочувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa докочувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «докочувати».

Tłumacz ukraiński - chiński

dokochuvaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

dokochuvaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

dokochuvaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

dokochuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

dokochuvaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

докатывать
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

dokochuvaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

dokochuvaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

dokochuvaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

dokochuvaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

dokochuvaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

dokochuvaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

dokochuvaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

dokochuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

dokochuvaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

dokochuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

dokochuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

dokochuvaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

dokochuvaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

dokochuvaty
50 mln osób

ukraiński

докочувати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

dokochuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

dokochuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

dokochuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

dokochuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

dokochuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa докочувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДОКОЧУВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «докочувати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa докочувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДОКОЧУВАТИ»

Poznaj użycie słowa докочувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem докочувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 415
См. Докочувати, ся. Докохатися, хаюся, ешся, гл. Любя достичь желаннаго. Ой він iй кохав, та не докохався,–вона його осудила, він не сто- " дівався. Мет. 78. Докóчувати, чую, еш, сов. в. докотити, чу, тиш, гл. Докатывать, докатить ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Lehendy Karpat - Сторінка 34
тиг своєчасно докочувати кріпаків. Зразу заявив панові, що замість хворого Гриця буде робити його родич чи знайомий, і тихо шепнув панові, щоб використав його на добрій роботі, бо такого плечистого силача між їх ...
H. H. Ihnatovych, 1968
3
Spryĭni︠a︡tti︠a︡ ukraïnsʹkoho movlenni︠a︡ v umovakh ...
Виняток становить відповідь докочувати, де було сприйнято загальне значення вихідного слова. Префіксальну частину слова розпізнали тільки у двох варіантах з п'яти. У чотирьох варіантах з п'яти не сприйнято мотивуючого ...
Alla Ĭosypivna Bahmut, ‎Iryna Vasylivna Borysi︠u︡k, ‎O. M. Pokydʹko, 2000
4
Василь Стус: життя як творчість - Сторінка 304
Ось уже рік-два, як я відчув, що дійшов певного рівня, на якому можна було докочувати, вершити все те, що виношувалося роками. Серед моїх задумів було докінченая своєї дисертаційної роботи, вивчення проблеми естетичної ...
Дмитро Стус, 2005
5
Вибрані студії: Сковорода, Гоголь, Шевченко - Сторінка 255
До глухих закутків Слобожанщини, що їх Сковорода вподобав в останню третину свого життя, нові віяння, котрі баламутили людські голови в столицях, сливе не докочувалися, а якщо й докочувалися, то уривчасто й з великим ...
Юрій Яковлевич Барабаш, ‎Володимир Панченко, 2006
6
Rode nash krasnyĭ (chomu tak sumno kuvaly zozuli): ... - Сторінка 121
Stepan Slipet︠s︡ʹ, 2007
7
Ця Богом послана Голгофа--: художньо-документальні студії, ...
Відлуння цього пісенного пеану докочується до нас ще від часів найдавнішого синкретичного мистецтва, від античних містерій та православних „слав”. Докочується у формі різних обрядів, як, наприклад, обряду колядування, ...
Дмитро Юсип, 2000
8
Співанки-хроніки : новини - Сторінка 368
Вибрехала Николайка, купила му пити: — Ой веди ми, Николайку, бо мш хотя[т] вбити. Николайко молоденький д1вчину кочуе, А у сво![й] головочф зрадочки не чуе. А в1ш еї докочував до нової хати. А сам соб1 не М1ркуе, щоби му ...
Олексій Іванович Дей, 1972
9
Potoĭbichne: ukraïnsʹka gotychna proza XX st - Сторінка 348
... але його так страшно ударило вітром, що полетів під ліжко, де й докочував. Уранці встав і пішов до стайні глянути на худобу. Корови. сню.
I͡Uriĭ Vynnychuk, 2005
10
Ili͡u͡strovana istorii͡a͡ Lemkivshchyny - Сторінка 198
наслідками, пустіють коршми, народ тверезіє та бачить, що над руїну докочував себе та своє майно. Безперечно, що всі українські священики боролись завзято з пияцтвом, придержуючи лемківське населення при прадідному ...
I͡U͡lii͡a͡n Beskyd, 1998

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Докочувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/dokochuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa