Pobierz aplikację
educalingo
докучно

Znaczenie słowa "докучно" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ДОКУЧНО

[dokuchno]


CO OZNACZA SŁOWO ДОКУЧНО

Definicja słowa докучно w słowniku

ostro, rzadko. Pral. dokuczać Dzz ... słabo śpiewa [wiatr] na potyczkę percypcji, mknąc jak mucha ... "(Kotsyub., II, 1955, 321).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДОКУЧНО

безвідлучно · безгучно · беззвучно · беззгучно · благополучно · бучно · власноручно · влучно · гучно · доброзвучно · звучно · зручно · милозвучно · надокучно · наручно · неблагозвучно · неблагополучно · невідлучно · скучно · укучно

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОКУЧНО

докуповування · докуповувати · докуповуватися · докупувати · докурений · докурити · докуритися · докурювання · докурювати · докурюватися · докуча · докучання · докучати · докучити · докучливість · докучливий · докучливо · докучність · докучний · долі

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОКУЧНО

автоматично · академічно · алгебраїчно · алгебрично · алегорично · альтруїстично · невлучно · негучно · незручно · немилозвучно · нерозлучно · неспівзвучно · однозвучно · повнозвучно · преблагополучно · розпучно · ручно · співзвучно · улучно · штучно

Synonimy i antonimy słowa докучно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «докучно» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ДОКУЧНО

Poznaj tłumaczenie słowa докучно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa докучно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «докучно».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

dokuchno
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

dokuchno
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

dokuchno
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

dokuchno
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

dokuchno
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

докучно
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

dokuchno
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

dokuchno
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

dokuchno
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

dokuchno
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

dokuchno
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

dokuchno
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

dokuchno
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

dokuchno
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

dokuchno
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

dokuchno
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

dokuchno
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

dokuchno
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

dokuchno
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

dokuchno
50 mln osób
uk

ukraiński

докучно
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

dokuchno
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

dokuchno
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

dokuchno
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

dokuchno
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

dokuchno
5 mln osób

Trendy użycia słowa докучно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДОКУЧНО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa докучно
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «докучно».

Przykłady użycia słowa докучно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДОКУЧНО»

Poznaj użycie słowa докучно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem докучно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Наш докучный знакомец
Докучный не вправе сказать, о чем. Он связан словом. Но он полагает, вы скоро услышите это от самого Паркинса, и он надеется, вас это не так поразит, как поразило его. Но, может быть, вы ничего не слышали про свояченицу ...
Чарльз Диккенс, 2014
2
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Сторінка 689
ДОКУЧНО (1). Назойливо. В долгах, бывало, утопая, Заимодавцев убегал, Готов был всюду я лететь; Теперь докучно посещаю Своих ленивых должников, Остспенившись проклинаю Я тяжесть денег и годов. О докучно: С, 68.19.
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
3
Словарь языка Пушкина: З-Н - Сторінка 183
А сам, докучного вниманья избегая, С народом не простясь, тсо^пНо, один Пустился странствовать как древний паладин. А I 37. .\3 избегайте ученых терминов; и старайтесь их переводить, то есть, перефразировать: Пс 732.21.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 459
Чужая докука злая мука . Убогаго докука , богатаго скука е . Молись до пупа , Богѣ любитъ докуку , кланяйся больше , ниже . Много докуки , да ничего въ руки , не далось . Быть или ходить въ докукѣ , хлопотать , кланяться , просить .
Даль В. И., 2013
5
Собрание сочинений в тридцати томах - Том 19 - Сторінка 485
ражавшая таким божественным выражением лиц, такой чистотой и теплотой и богатством тонов, такою свв' жестью письма — самый жаркий колорит и вместе с тем монументальный покой, — что наш докучный знакомец ...
Чарлес Диккенс, ‎Александр Абрамович Аникст, ‎Валентина Васильевна Ивашева, 1960
6
Логический анализ языка: Семантика начала и конца - Сторінка 552
мульные принципы сказки, как повторяемость ее структурных элементов и т. п. [Никифоров 1932; 1961] Докучная сказка — веселая отговорка, испытанный прием, помогающий уставшему рассказчику отбиться от надоедливых ...
Нина Давидовна Арутюнова, 2002
7
Толковый словарь русского языка: А-М: - Сторінка 306
Докуда нам итти? ДОКУДОВА, нареч. (простореч.). То же, что докуда. ДОКУКА, докуки.лш. нет.лс. (разг. устар.). Надоедливая просьба. ДОКУМЁНТ (документ простореч.), документа,.», [от латин. ск> Ситеп1ит — доказательство]. 1.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Сказка и сказочник - Сторінка 181
Оказывается, что фиксация текстов за одним видом в пределах небольших по объему жанров, как докучная сказка и смежные с нею виды, невозможна. Прежде всего отмечу случаи, когда часть текста одного жанра бытует как ...
Александр Исаакович Никифоров, ‎Евгений Алексеевич Костюхин, 2008
9
Русский детский фольклор - Сторінка 52
Первые ее записи докучных сказок относятся к 1884 году, последние — к 1934. Всего соб.рано ею 17 произведений. Обширнее других было собрание А. И. Никифорова. Ему же принадлежит глубокое исследование жанра.
Михаил Мельников, 1987
10
Стихотворения и поэмы
Пора любви придёт своей чредой: Умей любовь проникнуть светом дружбы; Но избегай, какгнетарабской службы, Тяжелой свычки, празднойи тупой, Где женщина,весь деньдыша разладом, Тревожит жизнь докучно-мелким ядом.
Огарев Н.П., 2014
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Докучно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/dokuchno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL