Pobierz aplikację
educalingo
долина

Znaczenie słowa "долина" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ДОЛИНА

[dolyna]


CO OZNACZA SŁOWO ДОЛИНА

Dolina

Dolina - ujemna, liniowo wydłużona forma reliefu z monotonnym upadkiem.

Definicja słowa долина w słowniku

dolina, i, cóż. Równy to płaski obszar położony między wzgórzami lub górami. Słońce jest ciepłe, wiatr wieje od pola do doliny (Szewcz., I, 1951, 11); Wspięła się w dolinę, do źródła przez wodę ze swoim sprzęgłem (Chornyi, wyzwolenie ziemi, 1959, 5); Wioska została ukryta w głębokiej dolinie (Mik., II, 1957, 270) .W dolinie (w dolinie), wybierz. - poniżej. Nawet niewiele widzimy, ponieważ mieszkamy na różnych piętrach (ktoś wyżej i właściciel w dolinie) (L. Ukr., V, 1956, 387); W dolinie (c), wybierz. - w dół Khoma wygląda w milczeniu, więc rzuca [Andriy] do niego na szczycie doliny (Kotsyub., II, 1955, 56).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДОЛИНА

бадилина · берлина · бидлина · билина · бризлелина · бруселина · білина · голина · квасолина · надколина · пазолина · проколина · роздолина · розколина · розчолина · росколина · стволина · тополина · хвасолина · чистополина

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОЛИНА

долетіти · доливання · доливати · доливатися · долигатися · долизати · долизувати · долизуватися · долинати · долинистий · долинка · долинкуватий · долинний · долинонька · долиночка · долинути · долиняник · долити · долитися · долище

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОЛИНА

бруслина · валина · ветлина · випалина · вуглина · віддалина · відмілина · відпалина · відтулина · габлина · глина · граблина · далина · дебелина · делина · дилина · дохлина · ділина · ґарлина · ґрулина

Synonimy i antonimy słowa долина w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «долина» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ДОЛИНА

Poznaj tłumaczenie słowa долина na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa долина na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «долина».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

valle
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

valley
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

घाटी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

واد
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

долина
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

vale
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

উপত্যকা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

vallée
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

lembah
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Tal
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

골짜기
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

lebak
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thung lũng
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பள்ளத்தாக்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

दरी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

vadi
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

valle
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

dolina
50 mln osób
uk

ukraiński

долина
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

vale
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κοιλάδα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vallei
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

dal
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

dalen
5 mln osób

Trendy użycia słowa долина

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДОЛИНА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa долина
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «долина».

Przykłady użycia słowa долина w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДОЛИНА»

Poznaj użycie słowa долина w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem долина oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Долина смерти
Она была слегка всхолмлена, изрезана невысокими каменистыми грядами, сплошь уставленная огромными валунами – типичная ледниковая долина, зажатая с запада и востока плоскими холмами и сопками, по которыми ...
Сергей Алексеев, 2014
2
Долина
В ту самую долину Иосафатскую, куда из замурованных ныне Золотых ворот спустится Мессия и где восстанут мертвые. ... Вся огромная долина то ли звучит, как симфония, то ли соединяется в непроизносимой фразе, как некая ...
Василий Аксенов, 2015
3
Долина
преодолеть два километра от Долины до Прибрежного. Всего. Я мог бы взять машину в селе – там на площади стояли три- четыре таратайки, скучающие водители которых покуривали рядом, ожидая клиентов. Но не стал этого ...
Алексей Евтушенко, 2013
4
Потерянная долина
Вот мы и пришли к Потерянной Долине. Отсюда недалеко и дом господина Гильйома. — Потерянная Долина? — повторил капитан. — Место, где мы находимся, носит это название? Право, она заслуживает его как нельзя более.
Эли Берте, 2013
5
Смедовская долина
долина. Под именем "Смедовской лощинки" поселянезападной и гористой части К*** уезда разумеют небольшую долину, соединяющую две старые водяные мельницы, построенные на самом берегу речки Смедвы. От одной ...
Григорович Д.В., 2014
6
Долина Лориен
Святослав Логинов. Святослав Логинов. Долина. Лориен. Святослав Логинов Долина Лориэн (научно-фантастический рассказ об эльфах). Front Cover.
Святослав Логинов, 2013
7
Долина привидений
ДОЛИНА. ПРИВИДЕНИЙ. ООО "ОстеонПресс" Ногинск — 2014 при участии encoding and publishing house Таинственные замки, оживающие призраки, загадки, тайны и элегантная развязка — все это привлекает и завораживает ...
Уоллес, Эдгар, 2014
8
Долина счастья
Фелисити смотрела на раскинувшуюся внизу просторную долину с бесчисленными садами и виноградниками. — Поместье начинается здесь, — сказал Видаль, когда они начали спускаться. Он говорил все тем же холодным ...
Пенни Джордан, 2015
9
Долина страха
Артур Конан Дойл. — Правильнее, наверно, было бы сказать подменил, — пояснил Холмс. — Вы ведь помните, инспектор, я с самого начала обратил внимание на отсутствие второй гантели. Но среди прочих дел вам было ...
Артур Конан Дойл, 2013
10
Долина туманов
Яна Розова. – Блин, холодно у тебя в машине, – пожаловалась она, застегивая молнию. – Почему ты всегда морозильник разводишь? Боишься постареть? – Передвижной семейный вытрезвитель, – отозвалась ее старшая ...
Яна Розова, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДОЛИНА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo долина w wiadomościach.
1
Лариса Долина отметила свой юбилей со своей внучкой
Лариса Долина отпраздновала свое 60-летие в московском ресторане гостиницы Crowne Plaza в кругу родственников, близких друзей и коллег. Среди ... «Московский комсомолец, Wrz 15»
2
Лариса Долина получила на 60-летие портрет из страз …
С настоящего представления началось празднование 60-летия певицы Ларисы Долиной. На входе в столичный «Конгресс-холл», где было ... «Super.ru, Wrz 15»
3
Певице Ларисе Долиной исполняется 60 лет
С 1985 года Лариса Долина стала выступать с сольными программами, поменяв джазовый репертуар на репертуар популярной эстрадной музыки. «РИА Новости Украина, Wrz 15»
4
Власник автобуса “Долина – Варшава”: У Польщі загинув один із …
Щоденний рейс Долина – Івано-Франківськ – Варшава фірма обслуговує уже п'ять років, інформує ТСН. Керівник підприємства запевняє, що за кермом ... «Вікна online, Lip 15»
5
Появилось видео с места смертельной аварии автобуса в Польше
Как известно, в 7:20 по Киевскому времени, за 70 км от Варшавы, автобус "Долина–Ивано-Франковск–Варшава" попал в ДТП. Украинский МИД ... «Последние новости в мире, Lip 15»
6
Автобус Долина-Варшава міг розбитись через те, що заснув водій
На трасі DK17 сталася аварія українського автобуса, передає польське видання Rzeczpospolita. Автомобіль впав у канаву, чотири людини загинули на ... «Pravda.if.ua, Lip 15»
7
На Закарпатті розквітли 250 гектарів унікальної Долини нарцисів
Пік цвітіння очікують у вівторок, 12 травня. Утім місцеві зауважують, що нарцисів суттєво поменшало. Долина нарцисів нині схожа на старенький килим, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Maj 15»
8
На Закарпатье расцвели 250 гектаров уникальной Долины
Долина будет цвести чуть больше недели. Пик цветения ожидают во вторник, 12 мая. Впрочем, местные замечают, что нарциссов существенно ... «Последние новости в мире, Maj 15»
9
Победобесие: РосСМИ травят легендарного барда Веронику …
Так, сообщает Joinfo.ua со ссылкой на соцсети, одной из мишеней российских прокремлевских СМИ стала легендарный бард Вероника Долина. «Joinfo.ua, Maj 15»
10
Лариса Долина проигнорировала важный куплет песни про …
Российская эстрадная и джазовая певица Лариса Долина, во время исполнения известной военной песни "Одессит Мишка" на праздничном концерте, ... «Подробности, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Долина [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/dolyna>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL