Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "доношувати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ДОНОШУВАТИ

доношувати  [donoshuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ДОНОШУВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «доношувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa доношувати w słowniku

dodaj, yu, yaesh, nedok .DONOSOITI, osh, osis, doc., perh.1. Wykończ noszenie (w 1 znaku) dowolne. Wysyłać ziemniaki z miasta.2. Zakończ noszenie starych ubrań, butów. - Wszystko jest uszyte przez nowe kersety i zupę, a dla mnie daje krótkowzroczną dawność ... (Pokój, I, 1954, 72); Te koszule były noszone przez mężczyznę i jego najstarszego syna, a teraz Nikolai i Stepan są transmitowane (Avtom., Kiedy rozpad, dwa, 1959, 355) .3. Urodził się w czasie po okresie ciąży. Jej życie rodzinne zakończyło się niepowodzeniem: nie przekazała swojego pierwszego dziecka i urodziła zmarłą (Collection on Krop., 1955, 63). доношувати, ую, уєш, недок., ДОНОСИ́ТИ, о́шу, о́сиш, док., перех.

1. Закінчувати носити (у 1 знач.) що-небудь. Доношувати картоплю з городу.

2. Закінчувати носити старий одяг, взуття. — Усім шиють нові керсетки та юпки, а мені одній дають недоноски доношувати.. (Мирний, І, 1954, 72); Ці сорочки носив ще чоловік і старший син, а зараз доношують Микола й Степан (Автом., Коли розлуч. двоє, 1959, 355).

3. Народжувати своєчасно після закінчення строку вагітності. Сімейне життя її було невдале: вона не доносила першої дитини і породила її мертвою (Збірник про Кроп., 1955, 63).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «доношувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДОНОШУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОНОШУВАТИ

донкіхотствувати
донна
донний
донор
донос
доносити
доноситися
доношіння
доношати
доношатися
доношуватися
донощик
донощиця
дончик
дончиця
донщиха
донька
доньчин
донья
донюхатися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОНОШУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa доношувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «доношувати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ДОНОШУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa доношувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa доношувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «доношувати».

Tłumacz ukraiński - chiński

donoshuvaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

donoshuvaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

donoshuvaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

donoshuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

donoshuvaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

донашивать
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

donoshuvaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

donoshuvaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

donoshuvaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

donoshuvaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

donoshuvaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

donoshuvaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

donoshuvaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

donoshuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

donoshuvaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

donoshuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

donoshuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

donoshuvaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

donoshuvaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

donoshuvaty
50 mln osób

ukraiński

доношувати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

donoshuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

donoshuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

donoshuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

donoshuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

donoshuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa доношувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДОНОШУВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «доношувати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa доношувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДОНОШУВАТИ»

Poznaj użycie słowa доношувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem доношувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 421
Донести, См. Доносити. Донéхочу, нар. По горло, досыта. Було що 7сти й пити донехочу. Ном. No 1 1888. Донéць, нця, м. Донской козакъ. Лавр. 145. Ум. Дбнчик, дончичок. Молодая удова двох дончиків любила. Чуб. V. 921.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 265
донедавна until quite recently. донезмоги розм. to the utmost. донесення report, dispatch. донести(ся) див. доносити(ся). доне(с)хочу розм:. ситий ~ fed (up) to the teeth. Донецький: ~ вугільний басейн the Donetsk coal fields. донжуан ...
Гороть Є. І., 2009
3
Bilyĭ khram: roman - Сторінка 194
... проблем Молдавії, що своїм корінням сягає у глибину віків і невідомо, чи буде колись розв'язана. Завершував цей похід мовби всіма забутий карапуз, на долю якого випало доношувати одяг усіх своїх старших братів і сестричок ...
Ion Drut︠s︡ė, 1990
4
Дівчинка на кулі:
АтакіЛільці щосьперепаде, а щось буде й Ольдзя доношувати,як заберемо назад у Село. У мене вже була маленька сестричка. Ім'я їй дала акушерка, що приймала в мами пологи, і тепер наша Ліля — перша Ліля в Селі, чим мама ...
Ольга Слоньовська, 2014
5
Облiковець:
... вимовив Сорой. — Ти можеш вибирати. — Справді? —закліпавя. —Між чимічим? — Між нею,—Сорой показав пальцемнаМілу,— інею, — показав на Лейлу. Оце зовсімзле, ми так не домовлялися! — Я маю за кимось доношувати?
Марина Троян, 2013
6
Мир хатам, війна палацам
... _ звернувся П,ятаков до гно, військова периферія... і був у військовій одежі: закон дозволяв а доношувати форму. Як і завжди, Леонід га так, ніби тільки чекав, Щоб кинутись у дппдидпїуп Анд Ї'д 'Їдё “дн “211 Ї'С'тА-А іть ійськові ...
Юрій Смолич, 2008
7
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 207
(запахи) ёгахИк, е11ег)'ес1 доношувати -ую, -уеш, недок., доносити -ошу, -осиш док. 1. оскхлзг, ос!ас!ре1; 2. (старый одяг, взуття) еШогб, е1\азе1; 3. (народжу- вати своечасно) Ш\огй лон о щи к -ка Ьезй§6, ГеЦе- 1епю донька -ньки, ...
P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 175
... -и дон ний до ногй донор, -а донос, -у донбсити, -ошу, -осиш; как. -ось, недок. доносйти, -ошу, -осиш, док. доноситися, -ситься донбшений доношування, -я доношувати, -ую, -уеш доношувач, -а доношувачка, -и, донськйй доичак ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Теорія і практика перекладу (аспектний переклад). ... - Сторінка 388
... виплакувати, вихвалювати, віддавна, власноручний, вмить, востаннє, вранці, вслухуватись, глухнути, двометровий, десятирічний, дубочок, доверху, доношувати, донедавна; 3. дообідній, досі, досипати, досхочу, дохристиянський ...
Корунець І. В., 2003
10
Zvizda Polyn: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 138
В отого миршавого Вітька, що доношував його взуванку й одяг, бо ріс без батька, вийшла книжка! Якесь непорозуміння. Надто нецікава й непомітна істота був той Вітько, дарма, що добре вчився. Непомітно виріс, непомітно ...
Kateryna Vakulivna Motrych, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДОНОШУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo доношувати w wiadomościach.
1
Модно – не означає правильно: символізм українського етнічного …
Якщо деякі предмети туалету жінка мала право доношувати згодом, то вінків і стрічок це не стосувалося. Так само і кольорова гама: якщо дівчина могла ... «ВолиньPost, Sie 15»
2
Скільки коштує зібрати дитину у школу?
Дівчата підросли, молодша буде спідничку старшої доношувати. А старшій треба нову купувати. Пішли по магазинах, а там сарафани від 700 гривень, ... «Gazeta.ua, Sie 15»
3
Топ-10 позитивних новин тижня: Меркель-хіпстер та Ніколас …
Маля важило менше кілограма, тому лікарі на власний ризик призупинили пологи та змусили породіллю доношувати двох інших дітей ще 38 діб. Наразі ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Lip 15»
4
Однотуровий Хомко
... костюм господарника після Чайки буде доношувати директор «Рівнеоблводоканалу» Володимир Хомко, який попередні вибори програв саме Чайці. «ВСЕ - сайт чесних новин, Lip 15»
5
Будуємо організм малечі - клітинка за клітинкою
... дадуть можливість виявити ускладнення вагітності та діагностувати захворювання, за умови яких доношувати вагітність недоцільно або ризиковано. «20 хвилин, Mar 15»
6
Олексій Вертинський: "Свого сина я не бачив вже років 30"
Коли живеш у сім'ї, де четверо дітей, і ти — найменший, то найчастіше доводиться доношувати після когось. Можливо, саме любов до одягу мене і ... «Останні події України - UkrMedia, Lut 15»
7
Італія – домівка, чоловік – албанець…
На батьківщині цій дівчині з багатодітної селянської родини доводилося доношувати взуття за старшими сестрами. А тут якось, прибираючи будинок, ... «Високий Замок, Sty 13»
8
Життя в інтернатних закладах: аскетизм із примусу
Чи два роки доношувати три пари шкарпеток? А дівчата за цими стандартами мають чотири роки носити одну спідницю і три роки одну блузку, звісно ... «Українська правда, Maj 12»
9
Отримати "материнські" гроші на народження дитини з …
... візочок і дитячі речі: другий малюк буде доношувати речі старшої сестрички Софії. Але на харчування, памперси та інші поточні витрати знадобиться ... «Finance.ua, Kwi 12»
10
Українська служба Бі-бі-сі: Російські військові невдоволені …
В останній час у ВМС України, як кажуть військові оглядачі, відчувається дефіцит військової форми і чимало офіцерів змушені доношувати старі запаси. «Корреспондент.net, Sie 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Доношувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/donoshuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa